موږ ټول نن ورځ په نړیواله نړۍ کې سره وصل یو. تاسو د نړۍ ترټولو بډایه اقتصادي پلیټ فارم ته لاسرسی لرئ کله چې تاسو وصل یاست ، کوم چې ستاسو د ژوند ټولو اړخونو لپاره نوي امکانات خلاصوي. څو ژبیتوب په دې اقتصاد کې یوه پانګه ده، ځکه چې دا د اړیکو اسانتیا ته اجازه ورکوي.

که تاسو غواړئ چې کومه ژبه زده کړئ، تاسو باید د اساساتو څخه پیل کړئ؛ لکه څنګه چې تاسو پرمختګ کوئ، په ژبه کې ستاسو روانی زیاتیږي.

په پایله کې، تاسو کولی شئ په مختلفو ژبو کې د مهارت یوه ځانګړې کچه ترلاسه کړئ. اصلي ويونکي او روان ويونکي دوه ډوله ويونکي دي چې تاسو په خپل ورځني ژوند کې ورسره مخ کېږئ.

د اصلي ويونکي او روان ويونکي تر منځ اصلي توپير دا دی چې د مورنۍ ژبې ويونکي هغه دي چې زېږېدلي وي. مور او پلار چې په یوه ځانګړې ژبه خبرې کوي. له بلې خوا روان ويونکي، ژبه دومره ښه زده کړې چې پرته له کومې ستونزې خبرې وکړي.

سربيره پردې، اصلي ويونکي په طبيعي ډول د رسمي لارښوونې پرته ژبه زده کړې. په مقابل کې روان ويونکي ښايي ژبه د رسمي لارښوونو او یا په کلتور کې ډوبیدو له لارې زده کړې وي.

په دې مقاله کې، زه به د ژبې د مهارت مفکورې په تفصیل سره تشریح کړم. نو راځۍ چې پر مخ لاړ شو!

د یوې رواني ژبې ویونکي څه ته وایي؟

رواني ژبه ويونکي هغه کسان دي چې په یوه ژبه روان خبرې کولی شي.

دا پدې مانا ده چې دوی پرته له دې خبرې کولی شيد ګرامر یا تلفظ سره کومه ستونزه لرئ.

رواني ويونکي معمولا په ژبه ښه پوهیږي او کولی شي پرته له ډیرې ستونزې خبرې وکړي. دوی ممکن د ژبې په بشپړ ډول لوستلو یا لیکلو توان ونلري، مګر بیا هم دوی کولی شي دا د اړیکو د یوې وسیلې په توګه په اغیزمنه توګه وکاروي.

روغ لیکونکي معمولا په لږو غلطیو ژبه پوهیږي او خبرې کولی شي. په یوه ژبه کې د مهارت اندازه کولو لپاره کومه مشخصه لاره نشته.

په هرصورت، ډیری فکتورونه مرسته کولی شي، پدې کې شامل دي چې څو ځله یو څوک ژبه کاروي، دوی څومره ښه پوهیدلای شي او خبرې شوي یا لیکل شوي متنونو ته ځواب ورکوي، او د اساسي کارونو د ترسره کولو وړتیا لکه د خوړو امر کول یا لارښوونې موندل.

د مورنۍ ژبې ویونکي څه معنی لري؟

مورنۍ ژبې ویونکي هغه خلک دي چې د زیږون څخه یوه ژبه زده کوي پرته له دې چې د کومې ځانګړې ژبې رسمي ښوونه وکړي.

په نړۍ کې ډیری خلک دوه ژبي دي، پوهیږي. له یوې څخه ډیرې ژبې

دا پدې مانا ده چې دوی د ژبې سره طبیعي تړاو لري او کولی شي د هغه چا په پرتله چې په ژوند کې یې زده کړي وي په اغیزمنه توګه اړیکه ونیسي.

مورنۍ ژبې ویونکي هغه خلک دي چې لوی شوي په یوه ژبه خبرې کوي چې مورنۍ ژبه ده. دا کیدای شي هره ژبه وي، مګر په عمومي ډول دا یوه ژبه ده چې په هغه سیمه کې ویل کیږي چیرې چې سپیکر دی.

اصلي خلک د ژبې په پرتله ډیر مهارت لريهغه څوک چې دا په ژوند کې وروسته زده کوي. د هغه څه په اړه ډیری مختلف تعریفونه شتون لري چې یو څوک اصلي ویناوال جوړوي.

اوس هم، ډیری ماهرین وايي چې اصلي ویونکو ژبه په طبیعي چاپیریال کې پرته له رسمي لارښوونې ترلاسه کړې.

دا پدې مانا ده چې دوی کولی شي په ورځنیو حالاتو کې ژبه درک او وکاروي پرته له دې چې فکر وکړي چې څنګه یو څه ووایاست یا د ګرامر قواعد په ګوته کړي. د سرشمیرنې د بیورو له مخې، تر 2010 پورې، په متحده ایالاتو کې 1,989,000 د مورنۍ ژبې ویونکي وو.

د مورنۍ ژبې په مقابل کې د روانی ژبې ویونکي: توپیر پیژنئ

تر هغه چې په یوه کې د مهارت کچه د ژبې په اړه، د اصلي او روان ويونکو ترمنځ یو څو توپیرونه شتون لري:

• دوی په اصل کې په حقیقت کې توپیر لري چې اصلي ویناوال هغه څوک دی چې په دې ژبه کې زیږیدلی او لوی شوی دی، پداسې حال کې چې یو روان ويونکی وي. هغه څوک دی چې پرته له کومې ستونزې په رواني ژبه خبرې کولی شي.
• اصلي ويونکي د روان ويونکو په پرتله د مهارت کچه ​​​​لوړه لري ځکه چې دوی د معلوماتو په ساتلو کې ښه دي او دوی د ژبې په زده کړه کې ډیر وخت تیر کړی دی.
• روانی ویناوال عموما ښه لغتونه او ترکیبونه لري ځکه چې دوی د ژبې کارولو لپاره ډیر فرصتونه لري. دوی د محاورې اظهاراتو په پوهیدو او په متناسب ډول د کلمو په کارولو کې هم ښه دي.
• په هرصورت، اصلي ویناوال کیدای شي همداسې وياغېزمن مخاطبان د روان ويونکي په توګه که دوی د دې وړتیا ولري چې څنګه د غیر رسمي بیانونو کارول زده کړي او د لغتونو کارول زده کړي.
• روغ غږونکي معمولا د اصلي ویناوالو په پرتله خورا ستونزمن وي کله چې د کلمو په سمه توګه تلفظ راځي.

دلته د دواړو ژبو د مهارت د کچې تر منځ د توپیرونو جدول دی.

اصلي بمقابله. روانی ویناوال

دلته یو ویډیویی کلیپ دی چې د انګلیسي ژبې د اصلي او روانی ویونکو ترمنځ توپیر په ګوته کوي ترڅو تاسو سره نور څه زده کړي.

د اصلي او روان انګلیسي ویونکو ترمنځ توپیر

د ژبې مهارتکچه: دوی څه دي؟

په ژبو کې د مهارت پنځه درجې په لاندې ډول دي:

• ابتدايي مهارت : په دې کچه خلک یوازې اساسي جملې کولی شي.
<10 محدود کاري مهارت : په دې کچه خلک کولی شي په آرامۍ سره خبرې وکړي او د خپل شخصي ژوند په اړه په محدوده کچه خبرې وکړي.
• مسلکي کاري مهارت : په دریمه کچه خلک لري یو کافي پراخه لغتونه او په اوسط سرعت سره خبرې کولی شي.
• بشپړ مسلکي وړتیا : پدې کچه یو فرد کولی شي په پراخه کچه موضوعاتو باندې بحث وکړي ، پشمول د شخصي ژوند ، اوسني پیښې ، او تخنیکي د سوداګرۍ او مالیاتو په څیر موضوعات.
• ملی مهارت : هغه څوک چې د دې کچې مهارت لري یا په مورنۍ ژبه خبرې کول لوی شوي یا د اوږدې مودې لپاره په ژبه روان وي. د دوی لپاره دویمه ژبه شي.

آیا اصلي قوم له رواني څخه غوره دی؟

ملي ويونکي اکثرا د روان ويونکو څخه غوره ګڼل کيږي ځکه چې دوی ټول ژوند په ژبه خبرې کوي.

ملی ویونکي اکثرا فکر کیږي چې په یوه ژبه کې د هغه خلکو په پرتله ډیر مهارت لري چې په خپل ژوند کې یې وروسته ژبه زده کړې.

مګر ایا دا قضیه ده؟ یوه تازه څیړنه چې په اپلایډ سایکولوژیستیس ژورنال کې خپره شوې موندلې چې روان ويونکي د اصلي ویناوالو په څیر په خبرو اترو کې ښه دي، په دې شرط چېد خبرو اترو شرایط مناسب دي.

د تکړه او روان تر منځ، کوم یو ډیر پرمختللی دی؟

د ژبې د کارپوهانو په وینا، ځواب په هغه شرایطو پورې اړه لري چې ژبه پکې کارول کیږي. د مثال په توګه، روانی د مهارت په پرتله ډیر پرمختللی دی که چیرې یو څوک د هغه چا سره خبرې وکړي چې د ژبې سره نا اشنا وي.

په هرصورت، مهارت ممکن ډیر پرمختللی وي که چیرې یو څوک د هغه چا سره خبرې وکړي چې دمخه یې د ژبې په اړه پوهیږي. که یو ویونکی په یوه ژبه پوه وي یا روان وي، د ژبې تمرین کول او کارول به تل د دوی مهارتونو ته وده ورکړي.

د نوې ژبې زده کول خورا سخت کار دی

کولی شي. تاسو روان یاست مګر ماهر نه یاست؟

که تاسو د یوې ژبې اصلي ویونکي یاست، تاسو کولی شئ په ښه توګه په دې ژبه خبرې وکړئ. که څه هم، که تاسو په دې ژبه کې مهارت نه لرئ، تاسو کولی شئ لاهم پدې پوه شئ او په ځانګړو شرایطو کې یې وکاروئ.

دا په ځانګړې توګه ریښتیا ده که ژبه هغه وي چې تاسو د ماشوم په توګه یا ستاسو په ژوند کې مخکې زده کړې وي.

په داسې حال کې چې روانیتوب تل د ماهر کیدو سره مساوي ندی، په اغیزمنه توګه خبرې کول په یوه ژبه کې د هغې ژبې په اړه د لا زیاتو زده کړو او د لا ډیر مهارت ترلاسه کولو لپاره یو ښه بنسټ دی.

وروستی ټیکاو

د مورنۍ ژبې د رواني او رواني ویونکو ترمنځ لوی توپیر شتون لري.

• رواني ويونکي کولی شي په سمه توګه ژبه خبرې وکړي، او همداسېاصلي ويونکي وکړئ.
• رواني ويونکي بايد د ژبې په زده کړه کې وخت تير کړي، په داسې حال کې چې اصلي ويونکي ښايي د هغې زده کولو ته اړتيا ونه لري.
• يو روان ويونکي معمولا د اصلي ويونکي په پرتله ښه لغتونه او نحوي لري .
• د اصلي ویناوالو تلفظ او تلفظ کامل دي، په داسې حال کې چې د روان ويونکو ویناوې کافي دي.

اړوندې مقالې

• تر منځ څه توپیر دی "فویرا" او "افورا"؟ (چک شوی)
• د "داسې کولو" او "داسې کولو" ترمنځ توپیر څه دی؟ (تشریح شوی)
• د "څوک" او "څوک" کلمو ترمنځ توپیر څه دی؟ (موندئ)