เราทุกคนเชื่อมต่อกันในโลกสากลทุกวันนี้ คุณสามารถเข้าถึงแพลตฟอร์มเศรษฐกิจระดับโลกที่ร่ำรวยที่สุดได้ทุกเมื่อที่คุณเชื่อมต่อ ซึ่งเปิดโอกาสใหม่ๆ สำหรับทุกด้านของชีวิตคุณ การพูดได้หลายภาษาเป็นทรัพย์สินในระบบเศรษฐกิจนี้ เนื่องจากช่วยให้สื่อสารได้ง่าย

คุณต้องเริ่มต้นจากพื้นฐานหากคุณต้องการเรียนรู้ภาษาใดๆ ในขณะที่คุณก้าวหน้า ความคล่องแคล่วในภาษาของคุณจะเพิ่มขึ้น

ด้วยเหตุนี้ คุณจะได้รับความเชี่ยวชาญในระดับหนึ่งในภาษาต่างๆ เจ้าของภาษาและผู้พูดที่คล่องแคล่วคือผู้พูดสองประเภทที่คุณพบในชีวิตประจำวันของคุณ

ข้อแตกต่างที่สำคัญระหว่างเจ้าของภาษาและผู้พูดที่คล่องแคล่วคือ ผู้พูดเจ้าของภาษาคือผู้ที่เกิดมาเพื่อ ผู้ปกครองที่พูดภาษาใดภาษาหนึ่ง ในทางกลับกัน ผู้พูดที่คล่องแคล่วสามารถเรียนรู้ภาษาได้ดีพอที่จะสนทนาได้โดยไม่ยากนัก

ยิ่งกว่านั้น เจ้าของภาษายังได้เรียนรู้ภาษาโดยธรรมชาติโดยไม่ต้องมีการสอนอย่างเป็นทางการ ในทางกลับกัน ผู้พูดที่คล่องแคล่วอาจเรียนรู้ภาษาผ่านคำแนะนำที่เป็นทางการหรือการดื่มด่ำกับวัฒนธรรม

ในบทความนี้ ฉันจะอธิบายแนวคิดเกี่ยวกับความสามารถทางภาษาเหล่านี้อย่างละเอียด มาเริ่มกันเลย!

ผู้พูดภาษาที่คล่องแคล่วหมายความว่าอย่างไร

ผู้พูดภาษาได้คล่องคือบุคคลที่สามารถพูดภาษาได้คล่อง

ซึ่งหมายความว่าพวกเขาสามารถสื่อสารได้โดยไม่ต้องมีปัญหาเกี่ยวกับไวยากรณ์หรือการออกเสียง

ผู้พูดที่คล่องแคล่วมักจะเข้าใจภาษาได้ดีและสามารถดำเนินบทสนทนาต่อไปได้โดยไม่ยากเกินไป พวกเขาอาจไม่สามารถอ่านหรือเขียนภาษาได้อย่างสมบูรณ์ แต่ก็ยังสามารถใช้มันเป็นเครื่องมือในการสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพ

โดยปกติแล้วผู้พูดที่คล่องแคล่วสามารถเข้าใจและพูดภาษานั้นได้โดยมีข้อผิดพลาดน้อยมาก ไม่มีวิธีที่ชัดเจนในการวัดความสามารถทางภาษา

อย่างไรก็ตาม มีหลายปัจจัยที่สามารถมีส่วนร่วม รวมถึงความถี่ในการใช้ภาษา พวกเขาสามารถเข้าใจและตอบสนองต่อข้อความที่พูดหรือเขียนได้ดีเพียงใด และความสามารถของพวกเขาในการทำงานพื้นฐาน เช่น การสั่งอาหารหรือการค้นหาเส้นทาง

เจ้าของภาษาหมายความว่าอย่างไร

เจ้าของภาษาคือผู้ที่เรียนภาษาตั้งแต่แรกเกิดโดยไม่มีการสอนอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับภาษานั้นโดยเฉพาะ

คนส่วนใหญ่ในโลกนี้รู้สองภาษา มากกว่าหนึ่งภาษา

ซึ่งหมายความว่าพวกเขามีความใกล้ชิดกับภาษาโดยธรรมชาติ และสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพมากกว่าคนที่เรียนรู้ภาษานั้นในภายหลัง

เจ้าของภาษาคือผู้ที่เติบโตมาโดยพูดภาษาที่เป็นภาษาแม่ของตน นี่อาจเป็นภาษาใดก็ได้ แต่โดยทั่วไปแล้วจะเป็นภาษาพูดในพื้นที่ที่ผู้พูดอยู่

โดยปกติแล้วชาวพื้นเมืองจะมีความสามารถทางภาษามากกว่าคนที่เรียนรู้มันในภายหลังในชีวิต มีคำจำกัดความที่แตกต่างกันมากมายเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้บางคนเป็นเจ้าของภาษา

ถึงกระนั้น ผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่กล่าวว่าเจ้าของภาษาได้รับภาษาในสภาพแวดล้อมตามธรรมชาติโดยไม่ได้รับคำแนะนำอย่างเป็นทางการ

ซึ่งหมายความว่าพวกเขาสามารถเข้าใจและใช้ภาษาในสถานการณ์ประจำวันโดยไม่ต้องคิดว่าจะพูดอะไรหรือค้นหากฎไวยากรณ์ จากการสำรวจสำมะโนประชากร ณ ปี 2010 มีผู้พูดภาษาแม่ 1,989,000 คนในสหรัฐอเมริกา

เจ้าของภาษาเทียบกับผู้พูดภาษาที่คล่องแคล่ว: รู้ความแตกต่าง

เท่าที่ระดับความสามารถใน เกี่ยวกับภาษา มีปัจจัยที่แตกต่างกันเล็กน้อยระหว่างเจ้าของภาษาและผู้พูดที่คล่องแคล่ว:

• ปัจจัยที่แตกต่างกันหลักๆ คือเจ้าของภาษาคือผู้ที่เกิดและเติบโตในภาษานั้น ในขณะที่ผู้พูดที่คล่องแคล่ว เป็นคนที่พูดภาษาได้คล่องไม่ติดขัด
• เจ้าของภาษามีแนวโน้มที่จะมีระดับความสามารถสูงกว่าผู้พูดที่คล่องแคล่ว เนื่องจากพวกเขาเก็บข้อมูลได้ดีกว่าและใช้เวลาเรียนรู้ภาษามากกว่า
• โดยปกติแล้วผู้พูดที่คล่องแคล่วจะมีคำศัพท์และไวยากรณ์ที่ดีกว่า เนื่องจากพวกเขามีโอกาสใช้ภาษามากกว่า พวกเขายังเข้าใจสำนวนและการใช้คำตามบริบทได้ดีขึ้น
• อย่างไรก็ตาม เจ้าของภาษาก็สามารถเป็นได้เช่นเดียวกันนักสื่อสารที่มีประสิทธิภาพจะเป็นผู้พูดที่คล่องแคล่วหากพวกเขาสามารถเรียนรู้วิธีใช้สำนวนที่ไม่เป็นทางการและใช้ประโยชน์จากภาษาพูด
• โดยปกติแล้วผู้พูดที่คล่องแคล่วจะมีปัญหามากกว่าเจ้าของภาษาเมื่อต้องออกเสียงคำต่างๆ อย่างถูกต้อง

นี่คือตารางแสดงความแตกต่างระหว่างระดับความสามารถทางภาษาทั้งสองระดับ

Native Vs. ผู้พูดที่คล่องแคล่ว

นี่คือคลิปวิดีโอที่แสดงความแตกต่างระหว่างเจ้าของภาษาและผู้พูดภาษาอังกฤษคล่องเพื่อช่วยให้คุณเรียนรู้เพิ่มเติม

ความแตกต่างระหว่างเจ้าของภาษาและผู้พูดภาษาอังกฤษคล่อง

ความสามารถทางภาษาระดับ: พวกเขาคืออะไร?

ระดับความสามารถทางภาษาห้าระดับมีดังต่อไปนี้:

• ระดับความสามารถเบื้องต้น : ผู้ที่อยู่ในระดับนี้สามารถสร้างประโยคพื้นฐานได้เท่านั้น
• ความสามารถในการทำงานที่มีจำกัด : ผู้ที่อยู่ในระดับนี้สามารถพูดคุยแบบสบายๆ และพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของตนได้ในขอบเขตที่จำกัด
• ผู้ที่มีความสามารถในการทำงานอย่างมืออาชีพ : ผู้ที่อยู่ในระดับ 3 จะมี คำศัพท์ที่ค่อนข้างกว้างขวางและสามารถพูดด้วยความเร็วเฉลี่ย
• ความสามารถระดับมืออาชีพเต็มรูปแบบ : บุคคลในระดับนี้สามารถอภิปรายหัวข้อต่างๆ ได้หลากหลาย รวมถึงชีวิตส่วนตัว เหตุการณ์ปัจจุบัน และเทคนิค วิชาต่างๆ เช่น ธุรกิจและการเงิน
• Native Proficiency : บุคคลที่มีความสามารถระดับนี้อาจเติบโตมาพร้อมกับการพูดภาษานั้นในภาษาแม่ของตน หรือเชี่ยวชาญในภาษานั้นมานานจนมี กลายเป็นภาษาที่สองสำหรับพวกเขา

เจ้าของภาษาดีกว่า Fluent หรือไม่

เจ้าของภาษามักถูกมองว่าดีกว่าเจ้าของภาษาเพราะพวกเขาพูดภาษานั้นมาทั้งชีวิต

เจ้าของภาษามักจะคิดว่ามีความเชี่ยวชาญในภาษามากกว่าผู้ที่เรียนรู้ภาษาในภายหลัง

แต่ เป็นเช่นนั้นหรือไม่ การศึกษาล่าสุดที่ตีพิมพ์ในวารสาร Applied Psycholinguistics พบว่าผู้พูดที่คล่องแคล่วสามารถสื่อสารได้ดีพอๆ กับเจ้าของภาษา โดยมีเงื่อนไขว่าบริบทการสนทนามีความเหมาะสม

ระหว่างผู้เชี่ยวชาญและคล่องแคล่ว สิ่งใดก้าวหน้ากว่ากัน

ตามที่ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา คำตอบนั้นขึ้นอยู่กับบริบทของภาษาที่ใช้ ตัวอย่างเช่น ความคล่องแคล่วจะก้าวหน้ากว่าความชำนาญ ถ้าคนๆ หนึ่งพูดกับคนที่ไม่คุ้นเคยกับภาษานั้น

อย่างไรก็ตาม ความชำนาญอาจสูงขึ้นหากบุคคลหนึ่งกำลังพูดกับคนที่มีความรู้ภาษาอยู่แล้ว ไม่ว่าผู้พูดจะเชี่ยวชาญหรือคล่องแคล่วในภาษาหรือไม่ การฝึกฝนและการใช้ภาษาจะช่วยพัฒนาทักษะของพวกเขาเสมอ

การเรียนรู้ภาษาใหม่เป็นงานที่ค่อนข้างยาก

ทำได้ คุณคล่องแคล่ว แต่ไม่เชี่ยวชาญ?

หากคุณเป็นเจ้าของภาษาบางภาษา คุณอาจสามารถพูดภาษานั้นได้อย่างคล่องแคล่ว อย่างไรก็ตาม หากคุณไม่เชี่ยวชาญในภาษานั้น คุณอาจยังสามารถเข้าใจและใช้ในบริบทเฉพาะได้

โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากภาษานั้นเป็นภาษาที่คุณเรียนรู้ตั้งแต่ยังเป็นเด็กหรือก่อนหน้านี้ในชีวิตของคุณ

แม้ว่าความคล่องแคล่วจะไม่เท่ากับความเชี่ยวชาญเสมอไป การสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพ ในภาษานั้นเป็นพื้นฐานที่ดีสำหรับการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษานั้นและมีความเชี่ยวชาญมากขึ้น

สรุปประเด็นสุดท้าย

มีความแตกต่างอย่างมากระหว่างเจ้าของภาษาที่คล่องแคล่วและเป็นเจ้าของภาษา

• ผู้พูดที่คล่องแคล่วสามารถพูดภาษานี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ เป็นต้นเหมือนกับเจ้าของภาษา
• ผู้ที่พูดได้อย่างคล่องแคล่วต้องใช้เวลาในการเรียนรู้ภาษา ในขณะที่เจ้าของภาษาอาจไม่จำเป็นต้องเรียนรู้ภาษานั้น
• โดยปกติแล้วผู้ที่พูดได้อย่างคล่องแคล่วจะมีคำศัพท์และไวยากรณ์ที่ดีกว่าเจ้าของภาษา .
• การออกเสียงและสำเนียงของเจ้าของภาษานั้นสมบูรณ์แบบ ในขณะที่เจ้าของภาษานั้นดีพอ

บทความที่เกี่ยวข้อง

• อะไรคือความแตกต่างระหว่าง “ฟูเอรา” และ “อาฟูเอรา”? (ตรวจสอบแล้ว)
• อะไรคือความแตกต่างระหว่าง “to do it” และ “to do that”? (อธิบาย)
• คำว่า "somebody" และ "somebody" แตกต่างกันอย่างไร (หาคำตอบ)