اسان سڀ اڄ عالمي دنيا ۾ ڳنڍيل آهيون. توهان وٽ رسائي آهي دولتمند عالمي اقتصادي پليٽ فارم جڏهن توهان ڳنڍيل آهيو، جيڪو توهان جي زندگي جي سڀني شعبن لاءِ نوان امڪان کوليندو آهي. گهڻ لسانيات هن معيشت ۾ هڪ اثاثو آهي، جيئن اها رابطي جي آسانيءَ جي اجازت ڏئي ٿي.

جيڪڏهن توهان ڪا ٻولي سکڻ چاهيو ٿا ته توهان کي بنيادي ڳالهين کان شروعات ڪرڻ گهرجي؛ جيئن جيئن توهان اڳتي وڌو ٿا، تيئن توهان جي ٻولي ۾ رواني وڌندي ويندي آهي.

ان جي نتيجي ۾، توهان مختلف ٻولين ۾ هڪ خاص سطح جي مهارت حاصل ڪري سگهو ٿا. مقامي ڳالهائيندڙ ۽ رواني ڳالهائيندڙ ڳالهائيندڙن جا ٻه قسم آهن جيڪي توهان کي پنهنجي روزمرهه جي زندگيءَ ۾ ملن ٿا.

ڏيهي ڳالهائيندڙ ۽ رواني ڳالهائيندڙن جي وچ ۾ بنيادي فرق اهو آهي ته مادري ٻولي ڳالهائيندڙ اهي آهن جيڪي پيدا ٿيا آهن. والدين جيڪي هڪ خاص ٻولي ڳالهائيندا آهن. ٻئي طرف روانيءَ سان ڳالهائيندڙن، ٻولي چڱيءَ طرح سکي ورتي آهي ته جيئن بنا ڪنهن ڏکيائي جي ڳالهه ٻولهه ٿي سگهي.

ان کان علاوه، مقامي ڳالهائيندڙن ٻولي کي قدرتي طور تي حاصل ڪيو آهي بغير ڪنهن رسمي هدايت جي. رواني ڳالهائيندڙ، ان جي ابتڙ، ٿي سگهي ٿو ٻولي کي رسمي هدايتن ذريعي يا ثقافت ۾ وسعت ذريعي.

هن آرٽيڪل ۾، مان انهن ٻولين جي مهارت جي تصورن کي تفصيل سان بيان ڪندس. پوءِ اچو ته اڳتي وڌون!

هڪ رواني ٻولي ڳالهائيندڙ مان ڇا مراد آهي؟

رواني ٻولي ڳالهائيندڙ اهي ماڻهو آهن جيڪي هڪ ٻولي رواني سان ڳالهائي سگهن ٿا.

ان جو مطلب آهي ته اهي بغير گفتگو ڪري سگهن ٿاگرامر يا تلفظ سان ڪو مسئلو آهي.

رواڻ ڳالهائيندڙ اڪثر ڪري ٻولي چڱيءَ طرح سمجهندا آهن ۽ تمام گهڻي تڪليف کان سواءِ گفتگو جاري رکي سگهن ٿا. اهي ٿي سگهي ٿو ته ٻولي چڱيءَ طرح پڙهڻ يا لکڻ جي قابل نه هجن، پر پوءِ به هو ان کي ڪميونيڪيشن جي هڪ وسيلو طور استعمال ڪري سگهن ٿا.

رواڻ ڳالهائيندڙ اڪثر ڪري ٿورڙي غلطين سان ٻولي سمجهي ۽ ڳالهائي سگهن ٿا. ٻوليءَ ۾ مهارت کي ماپڻ لاءِ ڪو خاص طريقو ناهي.

جڏهن ته، ڪيترائي عنصر حصو وٺي سگهن ٿا، جنهن ۾ ڪو ماڻهو ڪيترو وقت ٻولي استعمال ڪري ٿو، اهي ڳالهائيندڙ يا لکيل تحريرن کي ڪيتري چڱيءَ ريت سمجهي ۽ جواب ڏئي سگهن ٿا، ۽ بنيادي ڪم سرانجام ڏيڻ جي انهن جي صلاحيت جهڙوڪ کاڌو آرڊر ڪرڻ يا هدايتون ڳولڻ.

مادري ٻولي ڳالهائيندڙ مان ڇا مراد آهي؟

آبائي ٻولي ڳالهائيندڙ اهي ماڻهو آهن جيڪي ڄمڻ کان وٺي ڪنهن ٻولي سکندا آهن ان مخصوص ٻولي جي ڪنهن به رسمي تعليم کان سواءِ.

دنيا ۾ اڪثر ماڻهو ٻه لساني آهن، ڄاڻڻ وارا آهن. هڪ کان وڌيڪ ٻوليون

ان جو مطلب آهي ته انهن کي ٻوليءَ لاءِ فطري لاڳاپو آهي ۽ اهو ڪنهن ماڻهوءَ کان وڌيڪ مؤثر انداز سان ڳالهائي سگهي ٿو جنهن ان کي زندگيءَ ۾ سکيو هجي.

مادري ٻولي ڳالهائيندڙ اهي ماڻهو آهن جيڪي وڏي ڄمار ۾ اها ٻولي ڳالهائيندا آهن جيڪا سندن مادري ٻولي هجي. اها ڪا به ٻولي ٿي سگهي ٿي، پر عام طور تي اها هڪ ٻولي آهي جيڪا ان علائقي ۾ ڳالهائي وڃي ٿي جتي ڳالهائيندڙ آهي.

آبائي ماڻهن کي عام طور تي ٻولي جي ڀيٽ ۾ تمام گهڻي مهارت حاصل آهيڪو ماڻهو جيڪو ان کي زندگي ۾ بعد ۾ سکندو. اتي ڪيتريون ئي مختلف وصفون آهن جيڪي ڪنهن کي مقامي ڳالهائيندڙ بڻائي ٿو.

اڃا تائين، اڪثر ماهر چون ٿا ته مقامي ڳالهائيندڙن ٻولي کي ان جي فطري ماحول ۾ حاصل ڪيو آهي بغير رسمي هدايتن جي.

ان جو مطلب آهي ته اهي روزمره جي حالتن ۾ ٻولي سمجهي ۽ استعمال ڪري سگهن ٿا بغير سوچڻ جي ته ڪجهه ڪيئن چوڻ يا گرامر جي ضابطن کي سمجهڻ. مردم شماري بيورو جي مطابق، 2010 تائين، آمريڪا ۾ 1,989,000 مادري ٻولي ڳالهائيندڙ هئا.

مادري بمقابله رواني ٻولي ڳالهائيندڙ: فرق ڄاڻو

جيستائين هڪ ۾ مهارت جي سطح ٻوليءَ جو تعلق آهي ته، ڏيهي ۽ رواني ڳالهائيندڙن جي وچ ۾ ڪجهه فرق ڪندڙ عنصر آهن:

• انهن ۾ بنيادي طور فرق آهي ته اصل ڳالهائيندڙ اهو آهي جيڪو ان ٻوليءَ ۾ پيدا ٿيو ۽ پرورش ڪيو ويو، جڏهن ته هڪ رواني ڳالهائيندڙ اهو ماڻهو آهي جيڪو بغير ڪنهن ڏکيائي جي ٻولي ڳالهائي سگهي ٿو. 11><10 11><10 اهي محاوري اظهار کي سمجهڻ ۽ لفظن جي حوالي سان استعمال ڪرڻ ۾ پڻ بهتر آهن.
• آبائي ڳالهائيندڙ، بهرحال، ٿي سگهي ٿو جيئنمؤثر ڪميونيڪيٽرز جيئن ته رواني ڳالهائيندڙ آهن، جيڪڏهن اهي سکڻ جي قابل آهن ته ڪيئن غير رسمي اظهار کي ڪيئن استعمال ڪجي ۽ ڳالهائڻ وارا لفظ استعمال ڪن.
• رواڻ ڳالهائيندڙن کي عام طور تي مقامي ڳالهائيندڙن جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ مشڪل آهي جڏهن اهو صحيح لفظن جي تلفظ ڪرڻ ۾ اچي ٿو.

هتي ٻنهي ٻولين جي مهارت جي سطحن جي وچ ۾ فرق جو هڪ جدول آهي.

آبائي بمقابلہ Fluent Speakers

هتي هڪ وڊيو ڪلپ آهي جنهن ۾ ڏيهي ۽ رواني انگريزي ڳالهائيندڙن جي وچ ۾ فرق کي واضح ڪيو ويو آهي توهان کي وڌيڪ سکڻ ۾ مدد ڏيڻ لاءِ.

فرق سنڌي ۽ رواني ڳالهائيندڙن جي وچ ۾

ٻولي جي مهارتسطحون: اهي ڇا آهن؟

ٻولن ۾ مهارت جا پنج درجا هيٺ ڏجن ٿا:

• Elementary Proficiency : هن سطح تي ماڻهو صرف بنيادي جملا ٺاهي سگهن ٿا.
• محدود ڪم ڪرڻ جي صلاحيت : هن سطح تي ماڻهو آرام سان ڳالهائي سگهن ٿا ۽ محدود حد تائين پنهنجي ذاتي زندگين بابت ڳالهائي سگهن ٿا.
• پروفيشنل ڪم ڪرڻ جي صلاحيت : سطح 3 تي ماڻهو آهن ڪافي وسيع لفظ آهي ۽ هڪ سراسري رفتار سان ڳالهائي سگهي ٿو.
• مڪمل پيشه ورانه مهارت : هن سطح تي هڪ فرد مختلف موضوعن تي بحث ڪري سگهي ٿو، بشمول ذاتي زندگي، موجوده واقعا، ۽ ٽيڪنيڪل مضمونن جهڙوڪ ڪاروبار ۽ فنانس.
• آبائي مهارت : مهارت جي هن سطح سان ماڻهو يا ته وڏو ٿيو آهي ٻولي پنهنجي مادري زبان ۾ ڳالهائيندو آهي يا ان ۾ ايتري عرصي تائين رواني آهي جو ان کي انهن جي لاءِ ٻي ٻولي بڻجي وڃي.

  آبائي ڳالهائيندڙ اڪثر ڪري رواني ڳالهائيندڙن کان بهتر سمجهيا ويندا آهن ڇاڪاڻ ته اهي ٻولي ڳالهائيندا رهيا آهن سڄي زندگي.

  آبائي ڳالهائيندڙن کي اڪثر خيال ڪيو ويندو آهي ته ڪنهن ٻوليءَ ۾ انهن ماڻهن جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ مهارت رکندڙ آهن جن پنهنجي زندگيءَ ۾ ٻولي سکي آهي.

  پر، ڇا اهو معاملو آهي؟ Applied Psycholinguistics جي جرنل ۾ شايع ٿيل هڪ تازي مطالعي مان معلوم ٿئي ٿو ته رواني ڳالهائيندڙ ڳالهائڻ ۾ صرف ايترو ئي سٺو آهن جيترو مقامي ڳالهائيندڙ، بشرطيڪ تهڳالهه ٻولهه جي حوالي سان مناسب آهي.

  ماهر ۽ رواني جي وچ ۾، ڪير وڌيڪ ترقي يافته آهي؟

  ٻولي جي ماهرن جي مطابق، جواب ان حوالي سان منحصر آهي جنهن ۾ ٻولي استعمال ڪئي وئي آهي. مثال طور، رواني مهارت جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ ترقي يافته آهي جيڪڏهن ڪو ماڻهو ڳالهائيندو آهي ڪنهن سان اڻ واقف ٻولي.

  بهرحال، مهارت وڌيڪ ترقي يافته ٿي سگهي ٿي جيڪڏهن ڪو ماڻهو ڪنهن ماڻهو سان ڳالهائي رهيو آهي جيڪو اڳ ۾ ئي ٻولي بابت ڄاڻو آهي. ٻولي ڳالهائيندڙ کي مهارت هجي يا نه هجي، ٻولي تي عمل ڪرڻ ۽ استعمال ڪرڻ هميشه انهن جي صلاحيتن کي بهتر بنائڻ ۾ مدد ڪندو.

  

  نئين ٻولي سکڻ هڪ تمام ڏکيو ڪم آهي

  توهان رواني آهيو پر ماهر نه آهيو؟

  جيڪڏهن توهان ڪنهن ٻوليءَ جا مادري ڳالهائيندڙ آهيو، ته توهان شايد چڱيءَ طرح اها ٻولي ڳالهائي سگهو ٿا. تنهن هوندي، جيڪڏهن توهان انهي ٻولي ۾ ماهر نه آهيو، توهان اڃا تائين سمجهي سگهندا ۽ ان کي مخصوص مقصدن ۾ استعمال ڪري سگهو ٿا.

  اهو خاص طور تي صحيح آهي جيڪڏهن ٻولي اها آهي جيڪا توهان ٻار جي حيثيت ۾ يا پنهنجي زندگيءَ جي شروعات ۾ سکي هئي.

  جڏهن ته روانگي هميشه ماهر هجڻ جي برابر ناهي، مؤثر انداز سان ڳالهه ٻولهه ڪرڻ هڪ ٻوليءَ ۾ ان ٻولي بابت وڌيڪ سکڻ ۽ وڌيڪ مهارت حاصل ڪرڻ لاءِ هڪ سٺو بنياد آهي.

  Final Takeaway

  ٻولي ۽ مادري ٻولي ڳالهائيندڙن ۾ وڏو فرق آهي.

  • رواڻ ڳالهائيندڙ ٻولي بلڪل صحيح ڳالهائي سگهن ٿا، ۽ ائينمقامي ڳالهائيندڙن کي ڪم ڪريو.
  • رواني ڳالهائيندڙن کي ٻولي سکڻ ۾ وقت ڏيڻ جي ضرورت آهي، جڏهن ته مقامي ڳالهائيندڙن کي شايد اها سکڻ جي ضرورت ناهي.
  • هڪ رواني ڳالهائيندڙ کي عام طور تي مقامي ڳالهائيندڙ کان بهتر لفظ ۽ نحو هوندو آهي. .
  • ماڻڪي ڳالهائيندڙن جو تلفظ ۽ تلفظ بلڪل صحيح آهن، جڏهن ته روانيءَ سان ڳالهائيندڙن جا ڪافي سٺا آهن.

  لاڳاپيل مضمون

  • ڇا فرق آهي وچ ۾ "fuera" ۽ "afueera"؟ (چڪايو ويو)
  • ڇا فرق آهي "ان کي ڪرڻ" ۽ "اهو ڪرڻ" جي وچ ۾؟ (وضاحت ڪئي وئي)
  • لفظن ”ڪنهن جي“ ۽ ”ڪنهن“ ۾ فرق ڇا آهي؟ (ڳولو)