In der globalen Welt von heute sind wir alle miteinander verbunden. Sie haben Zugang zur reichsten globalen Wirtschaftsplattform, wann immer Sie verbunden sind, was Ihnen neue Möglichkeiten für alle Aspekte Ihres Lebens eröffnet. Mehrsprachigkeit ist in dieser Wirtschaft ein Vorteil, da sie eine einfache Kommunikation ermöglicht.

Wenn Sie eine Sprache lernen wollen, müssen Sie mit den Grundlagen beginnen; je weiter Sie fortschreiten, desto besser beherrschen Sie die Sprache.

Muttersprachler und fließend Sprechende sind zwei Arten von Sprechern, denen Sie im täglichen Leben begegnen.

Der Hauptunterschied zwischen Muttersprachlern und fließend Sprechenden besteht darin, dass Muttersprachler diejenigen sind, deren Eltern eine bestimmte Sprache sprechen. Fließend Sprechende hingegen haben die Sprache so gut gelernt, dass sie sich ohne große Schwierigkeiten unterhalten können.

Außerdem haben Muttersprachler die Sprache auf natürliche Weise und ohne formellen Unterricht erworben, während fließend sprechende Menschen die Sprache durch formellen Unterricht oder durch Eintauchen in eine Kultur erlernt haben können.

In diesem Artikel erkläre ich diese Konzepte zur Sprachbeherrschung im Detail. Also auf geht's!

Was versteht man unter einem fließenden Sprachmittler?

Fließend sprechende Personen sind Personen, die eine Sprache fließend sprechen können.

Das bedeutet, dass sie sich ohne Probleme mit der Grammatik oder der Aussprache verständigen können.

Fließend Sprechende verstehen die Sprache in der Regel gut und können sich ohne große Schwierigkeiten unterhalten. Sie können die Sprache vielleicht nicht perfekt lesen oder schreiben, aber sie können sie dennoch effektiv als Kommunikationsmittel einsetzen.

Fließend Sprechende können die Sprache in der Regel mit sehr wenigen Fehlern verstehen und sprechen. Es gibt keine definitive Methode, um die Beherrschung einer Sprache zu messen.

Es gibt jedoch viele Faktoren, die dazu beitragen können, z. B. wie oft jemand die Sprache verwendet, wie gut er gesprochene oder geschriebene Texte verstehen und darauf reagieren kann und wie gut er in der Lage ist, grundlegende Aufgaben wie die Bestellung von Essen oder die Suche nach einer Wegbeschreibung zu erledigen.

Was versteht man unter einem Muttersprachler?

Muttersprachler sind Menschen, die eine Sprache von Geburt an lernen, ohne dass ihnen diese Sprache offiziell beigebracht wird.

Die meisten Menschen auf der Welt sind zweisprachig, d. h. sie sprechen mehr als eine Sprache.

Das bedeutet, dass sie eine natürliche Affinität zu dieser Sprache haben und sich besser verständigen können als jemand, der sie erst später im Leben gelernt hat.

Muttersprachler sind Menschen, die mit einer Sprache aufgewachsen sind, die ihre Muttersprache ist. Das kann jede Sprache sein, aber in der Regel ist es eine Sprache, die in dem Gebiet gesprochen wird, aus dem der Sprecher stammt.

Muttersprachler beherrschen eine Sprache in der Regel viel besser als jemand, der sie erst später im Leben erlernt. Es gibt viele verschiedene Definitionen dafür, was jemanden zu einem Muttersprachler macht.

Die meisten Experten sind jedoch der Meinung, dass Muttersprachler die Sprache in ihrer natürlichen Umgebung ohne formellen Unterricht erworben haben.

Das bedeutet, dass sie die Sprache in alltäglichen Situationen verstehen und verwenden können, ohne darüber nachdenken zu müssen, wie man etwas sagt oder die Grammatikregeln herauszufinden. Laut dem Census Bureau gab es 2010 in den Vereinigten Staaten 1.989.000 Muttersprachler.

Muttersprachler vs. fließend sprechende Sprache: Den Unterschied kennen

Was den Grad der Beherrschung einer Sprache anbelangt, so gibt es einige Unterscheidungsmerkmale zwischen Muttersprachlern und fließend Sprechenden:

• Sie unterscheiden sich vor allem dadurch, dass ein Muttersprachler jemand ist, der in dieser Sprache geboren und aufgewachsen ist, während ein fließender Sprecher jemand ist, der die Sprache ohne Schwierigkeiten fließend sprechen kann.
• Muttersprachler haben in der Regel ein höheres Sprachniveau als fließend Sprechende, weil sie Informationen besser behalten können und mehr Zeit mit dem Erlernen der Sprache verbracht haben.
• Fließend sprechende Menschen verfügen in der Regel über einen besseren Wortschatz und eine bessere Syntax, weil sie mehr Gelegenheiten hatten, die Sprache zu verwenden, und sie können auch idiomatische Ausdrücke besser verstehen und Wörter kontextbezogen verwenden.
• Muttersprachler können jedoch genauso gut kommunizieren wie fließend sprechende Menschen, wenn sie lernen, informelle Ausdrücke zu verwenden und sich der Umgangssprache zu bedienen.
• Fließend sprechende Menschen haben in der Regel mehr Schwierigkeiten als Muttersprachler, wenn es um die korrekte Aussprache von Wörtern geht.

Hier eine Tabelle mit den Unterschieden zwischen den beiden Sprachniveaus.

Muttersprachler vs. fließend Sprechende

Der folgende Videoclip veranschaulicht den Unterschied zwischen Muttersprachlern und fließenden Englischsprechern, damit Sie mehr darüber erfahren.

Der Unterschied zwischen englischen Muttersprachlern und fließend Sprechenden

Sprachniveaus: Was sind sie?

Die fünf Stufen der Sprachbeherrschung sind die folgenden:

• Grundlegende Kenntnisse : Menschen auf dieser Stufe können nur einfache Sätze bilden.
• Eingeschränkte Arbeitskompetenz Menschen auf dieser Stufe können sich zwanglos unterhalten und in begrenztem Umfang über ihr Privatleben sprechen.
• Professionelle Arbeitskompetenz Stufe 3: Personen auf Stufe 3 verfügen über einen recht umfangreichen Wortschatz und können in einer durchschnittlichen Geschwindigkeit sprechen.
• Vollständige berufliche Befähigung Eine Person auf dieser Stufe kann über ein breites Spektrum von Themen sprechen, einschließlich des persönlichen Lebens, aktueller Ereignisse und technischer Themen wie Wirtschaft und Finanzen.
• Native Proficiency Eine Person mit diesem Sprachniveau ist entweder in ihrer Muttersprache aufgewachsen oder spricht die Sprache schon so lange fließend, dass sie für sie zu einer zweiten Sprache geworden ist.

Ist "muttersprachlich" besser als "fließend"?

Muttersprachler werden oft als besser angesehen als fließend Sprechende, weil sie die Sprache ihr ganzes Leben lang gesprochen haben.

Bei Muttersprachlern geht man oft davon aus, dass sie eine Sprache besser beherrschen als Menschen, die die Sprache erst später in ihrem Leben gelernt haben.

Aber ist das wirklich der Fall? Eine kürzlich in der Fachzeitschrift Applied Psycholinguistics veröffentlichte Studie ergab, dass fließend sprechende Menschen genauso gut kommunizieren können wie Muttersprachler, vorausgesetzt, der Gesprächskontext ist angemessen.

Welcher Unterschied zwischen "gut" und "fließend" ist fortgeschrittener?

Nach Ansicht von Sprachexperten hängt die Antwort von dem Kontext ab, in dem die Sprache verwendet wird, z. B. ist fließend sprechen fortgeschrittener als beherrschen, wenn eine Person mit jemandem spricht, der mit der Sprache nicht vertraut ist.

Unabhängig davon, ob ein Sprecher eine Sprache fließend beherrscht oder nicht, kann das Üben und Anwenden der Sprache immer dazu beitragen, seine Kenntnisse zu verbessern.

Eine neue Sprache zu lernen ist eine ziemlich schwierige Aufgabe

Kann man fließend sprechen, aber nicht beherrschen?

Wenn Sie Muttersprachler einer bestimmten Sprache sind, können Sie diese Sprache vielleicht fließend sprechen, aber auch wenn Sie die Sprache nicht beherrschen, können Sie sie in bestimmten Zusammenhängen verstehen und verwenden.

Dies gilt insbesondere, wenn es sich um eine Sprache handelt, die Sie als Kind oder in einem früheren Lebensabschnitt gelernt haben.

Fließend zu sprechen ist zwar nicht immer gleichbedeutend mit der Beherrschung einer Sprache, aber die effektive Kommunikation in einer Sprache ist eine gute Grundlage, um mehr über diese Sprache zu lernen und sie besser zu beherrschen.

Letzte Erkenntnis

Es gibt einen großen Unterschied zwischen fließenden und muttersprachlichen Sprechern.

• Fließend sprechende Menschen können die Sprache perfekt sprechen, ebenso wie Muttersprachler.
• Fließend sprechende Menschen müssen Zeit aufwenden, um die Sprache zu lernen, während Muttersprachler dies möglicherweise nicht tun müssen.
• Ein fließend sprechender Sprecher verfügt in der Regel über einen besseren Wortschatz und eine bessere Syntax als ein Muttersprachler.
• Die Aussprache und der Akzent von Muttersprachlern sind perfekt, die von fließend Sprechenden gut genug.

Verwandte Artikel

• Was ist der Unterschied zwischen "fuera" und "afuera"? (geprüft)
• Was ist der Unterschied zwischen "to do it" und "to do that" (erklärt)?
• Was ist der Unterschied zwischen den Wörtern "somebody's" und "somebodies" (Finde es heraus)