నిష్ణాతులు మరియు స్థానిక భాష మాట్లాడేవారి మధ్య తేడా ఏమిటి? (సమాధానం) - అన్ని తేడాలు
విషయ సూచిక
మనమందరం ఈ రోజు ప్రపంచ ప్రపంచంలో కనెక్ట్ అయ్యాము. మీరు కనెక్ట్ అయినప్పుడల్లా సంపన్నమైన గ్లోబల్ ఎకనామిక్ ప్లాట్ఫారమ్కు ప్రాప్యతను కలిగి ఉంటారు, ఇది మీ జీవితంలోని అన్ని అంశాలకు కొత్త అవకాశాలను తెరుస్తుంది. ఈ ఆర్థిక వ్యవస్థలో బహుభాషావాదం ఒక ఆస్తి, ఎందుకంటే ఇది కమ్యూనికేషన్ సౌలభ్యాన్ని అనుమతిస్తుంది.
మీరు ఏదైనా భాష నేర్చుకోవాలనుకుంటే తప్పనిసరిగా ప్రాథమిక అంశాల నుండి ప్రారంభించాలి; మీరు పురోగమిస్తున్న కొద్దీ, భాషలో మీ పట్టు పెరుగుతుంది.
ఫలితంగా, మీరు వివిధ భాషలలో నిర్దిష్ట స్థాయి నైపుణ్యాన్ని పొందవచ్చు. స్థానికంగా మాట్లాడేవారు మరియు అనర్గళంగా మాట్లాడేవారు మీ దైనందిన జీవితంలో మీరు ఎదుర్కొనే రెండు రకాల మాట్లాడేవారు.
మాతృభాష మాట్లాడేవారు మరియు నిష్ణాతులు మాట్లాడేవారి మధ్య ప్రధాన వ్యత్యాసం ఏమిటంటే స్థానిక భాష మాట్లాడేవారు జన్మించిన వారు. ఒక నిర్దిష్ట భాష మాట్లాడే తల్లిదండ్రులు. మరోవైపు, అనర్గళంగా మాట్లాడేవారు చాలా కష్టం లేకుండా సంభాషణను నిర్వహించడానికి తగినంతగా భాషను నేర్చుకుంటారు.
అంతేకాకుండా, స్థానిక మాట్లాడేవారు అధికారిక బోధన లేకుండా సహజంగా భాషను సంపాదించారు. అనర్గళంగా మాట్లాడేవారు, దీనికి విరుద్ధంగా, అధికారిక బోధన లేదా సంస్కృతిలో ముంచడం ద్వారా భాషను నేర్చుకొని ఉండవచ్చు.
ఈ కథనంలో, నేను ఈ భాషా ప్రావీణ్యత భావనలను వివరంగా వివరిస్తాను. కాబట్టి మనం ప్రారంభించండి!
అనర్గళంగా మాట్లాడేవారు అంటే ఏమిటి?
ఒక భాషని అనర్గళంగా మాట్లాడగల వ్యక్తులు అనర్గళంగా భాష మాట్లాడేవారు.
దీని అర్థం వారు లేకుండా కమ్యూనికేట్ చేయగలరువ్యాకరణం లేదా ఉచ్చారణతో ఏవైనా సమస్యలు ఉంటే.
అనగా మాట్లాడేవారు సాధారణంగా భాషను బాగా అర్థం చేసుకుంటారు మరియు చాలా కష్టం లేకుండా సంభాషణను కొనసాగించగలరు. వారు భాషను సంపూర్ణంగా చదవలేరు లేదా వ్రాయలేరు, కానీ వారు ఇప్పటికీ దానిని కమ్యూనికేషన్ సాధనంగా సమర్థవంతంగా ఉపయోగించగలరు.
అనగా మాట్లాడేవారు సాధారణంగా చాలా తక్కువ లోపాలతో భాషను అర్థం చేసుకోవచ్చు మరియు మాట్లాడగలరు. భాషలో నైపుణ్యాన్ని కొలవడానికి ఖచ్చితమైన మార్గం లేదు.
అయితే, ఎవరైనా భాషను ఎంత తరచుగా ఉపయోగిస్తున్నారు, వారు మాట్లాడే లేదా వ్రాసిన వచనాలను ఎంత బాగా అర్థం చేసుకోగలరు మరియు ప్రతిస్పందించగలరు మరియు ఆహారాన్ని ఆర్డర్ చేయడం లేదా దిశలను కనుగొనడం వంటి ప్రాథమిక పనులను నిర్వహించగల సామర్థ్యం వంటి అనేక అంశాలు దోహదం చేస్తాయి.
మాతృభాష స్పీకర్ అంటే ఏమిటి?
నిర్దిష్ట భాష యొక్క అధికారిక బోధన లేకుండా పుట్టినప్పటి నుండి ఒక భాషను నేర్చుకునే వ్యక్తులు స్థానిక భాష మాట్లాడేవారు.
ప్రపంచంలో చాలా మంది ప్రజలు ద్విభాషా, తెలిసిన వారు. ఒకటి కంటే ఎక్కువ భాషలు
దీని అర్థం వారు భాష పట్ల సహజమైన అనుబంధాన్ని కలిగి ఉంటారు మరియు తరువాత జీవితంలో నేర్చుకున్న వారి కంటే మరింత సమర్థవంతంగా కమ్యూనికేట్ చేయగలరు.
మాతృభాష మాట్లాడేవారు తమ మాతృభాష అయిన భాషను మాట్లాడే వ్యక్తులు. ఇది ఏదైనా భాష కావచ్చు, కానీ సాధారణంగా ఇది స్పీకర్ ఉన్న ప్రాంతంలో మాట్లాడే భాష.
స్థానికులకు సాధారణంగా భాషలో కంటే చాలా ఎక్కువ ప్రావీణ్యం ఉంటుందిజీవితంలో తర్వాత నేర్చుకునే వ్యక్తి. ఒకరిని స్థానిక స్పీకర్గా మార్చడానికి అనేక విభిన్న నిర్వచనాలు ఉన్నాయి.
అప్పటికీ, చాలా మంది నిపుణులు స్థానిక మాట్లాడేవారు అధికారిక సూచన లేకుండానే దాని సహజ వాతావరణంలో భాషను సంపాదించుకున్నారని చెప్పారు.
దీని అర్థం వారు ఏదైనా చెప్పడానికి లేదా వ్యాకరణ నియమాలను గుర్తించకుండా రోజువారీ పరిస్థితులలో భాషను అర్థం చేసుకోగలరు మరియు ఉపయోగించగలరు. సెన్సస్ బ్యూరో ప్రకారం, 2010 నాటికి, యునైటెడ్ స్టేట్స్లో 1,989,000 మంది స్థానిక భాష మాట్లాడేవారు ఉన్నారు.
స్థానిక వర్సెస్ ఫ్లూయెంట్ లాంగ్వేజ్ స్పీకర్: తేడా తెలుసుకోండి
ఒక ప్రావీణ్యం స్థాయిల వరకు భాషకు సంబంధించినది, స్థానిక మరియు అనర్గళంగా మాట్లాడేవారి మధ్య కొన్ని భేదాత్మక కారకాలు ఉన్నాయి:
- అవి ప్రాథమికంగా స్థానిక మాట్లాడే వ్యక్తి ఆ భాషలో పుట్టి పెరిగిన వ్యక్తి, అయితే నిష్ణాతులు భాషలో ఎలాంటి ఇబ్బంది లేకుండా అనర్గళంగా మాట్లాడగల వ్యక్తి.
- మాతృభాష మాట్లాడేవారు నిష్ణాతులుగా మాట్లాడేవారి కంటే ఎక్కువ ప్రావీణ్యత స్థాయిని కలిగి ఉంటారు ఎందుకంటే వారు సమాచారాన్ని నిలుపుకోవడంలో మెరుగ్గా ఉంటారు మరియు వారు భాషను నేర్చుకోవడానికి ఎక్కువ సమయం వెచ్చిస్తారు.
- అనగా మాట్లాడేవారు సాధారణంగా మెరుగైన పదజాలం మరియు వాక్యనిర్మాణాన్ని కలిగి ఉంటారు, ఎందుకంటే వారు భాషను ఉపయోగించడానికి మరిన్ని అవకాశాలను కలిగి ఉన్నారు. వారు ఇడియోమాటిక్ వ్యక్తీకరణలను అర్థం చేసుకోవడంలో మరియు సందర్భానుసారంగా పదాలను ఉపయోగించడంలో కూడా మెరుగ్గా ఉంటారు.
- అయితే స్థానికంగా మాట్లాడేవారు ఇలాగే ఉండవచ్చుఅనధికారిక వ్యక్తీకరణలను ఎలా ఉపయోగించాలో మరియు వ్యవహారిక భాషలను ఎలా ఉపయోగించాలో నేర్చుకోగలిగితే ప్రభావవంతమైన సంభాషణకర్తలు నిష్ణాతులుగా ఉంటారు.
- పదాలను సరిగ్గా ఉచ్చరించడంలో మాతృభాష మాట్లాడేవారి కంటే అనర్గళంగా మాట్లాడేవారు సాధారణంగా కష్టపడతారు.
రెండు భాషా ప్రావీణ్యత స్థాయిల మధ్య తేడాల పట్టిక ఇక్కడ ఉంది.
స్థానిక స్పీకర్లు | అనగా మాట్లాడేవారు |
మాతృభాష మాట్లాడేవారు మాతృభాష మాట్లాడే తల్లిదండ్రులకు పుట్టినవారు. | నిష్ణాతులు వారు సులభంగా కమ్యూనికేట్ చేయగల స్థాయికి నేర్చుకున్నారు . |
వారు సాధారణంగా భాషలో ఇతరుల కంటే అధిక నైపుణ్యం స్థాయిని కలిగి ఉంటారు. | భాషలో వారి ప్రావీణ్యం స్థాయి మంచిది కానీ ఉత్తమమైనది కాదు . |
వారు ఏ ఇన్స్టిట్యూట్లోనూ భాష నేర్చుకోరు, కాబట్టి వారి ఫ్యాన్సీ పదజాలం అంత బాగా లేదు . | వారు మెంటర్ ద్వారా భాషను నేర్చుకుంటారు , కాబట్టి వారి వాక్యనిర్మాణం మరియు పదజాలం బాగున్నాయి . |
వారు యాస మరియు అనధికారిక భాషను ఉపయోగించడంలో మంచివారు. | వారు సాధారణ యాసను అర్థం చేసుకోవడం మరియు ఉపయోగించడం కాదు . |
స్థానిక Vs. ఫ్లూయెంట్ స్పీకర్లు
మీరు మరింత తెలుసుకోవడంలో సహాయపడటానికి స్థానిక మరియు అనర్గళంగా ఆంగ్లం మాట్లాడేవారి మధ్య వ్యత్యాసాన్ని వివరించే వీడియో క్లిప్ ఇక్కడ ఉంది.
స్థానిక మరియు అనర్గళంగా ఇంగ్లీష్ మాట్లాడేవారి మధ్య వ్యత్యాసం
భాషా నైపుణ్యంస్థాయిలు: అవి ఏమిటి?
భాషలలో నైపుణ్యం యొక్క ఐదు స్థాయిలు క్రిందివి:
- ప్రాథమిక నైపుణ్యం : ఈ స్థాయిలో ఉన్న వ్యక్తులు ప్రాథమిక వాక్యాలను మాత్రమే రూపొందించగలరు.
- పరిమిత పని నైపుణ్యం : ఈ స్థాయిలో ఉన్న వ్యక్తులు సాధారణంగా సంభాషించగలరు మరియు పరిమిత స్థాయిలో వారి వ్యక్తిగత జీవితాల గురించి మాట్లాడగలరు.
- వృత్తిపరమైన పని నైపుణ్యం : స్థాయి 3లోని వ్యక్తులు కలిగి ఉంటారు చాలా విస్తృతమైన పదజాలం మరియు సగటు వేగంతో మాట్లాడగలరు.
- పూర్తి వృత్తి నైపుణ్యం : ఈ స్థాయిలో ఉన్న వ్యక్తి వ్యక్తిగత జీవితం, ప్రస్తుత సంఘటనలు మరియు సాంకేతికతతో సహా అనేక రకాల అంశాలను చర్చించవచ్చు వ్యాపారం మరియు ఫైనాన్స్ వంటి సబ్జెక్ట్లు.
- స్థానిక ప్రావీణ్యం : ఈ స్థాయి నైపుణ్యం ఉన్న వ్యక్తి వారి మాతృభాషలో భాషను మాట్లాడటంలో పెరిగారు లేదా చాలా కాలంగా దానిలో నిష్ణాతులుగా ఉంటారు వారికి రెండవ భాషగా మారండి.
నిష్ణాతులు కంటే స్థానిక భాష ఉత్తమమా?
మాతృభాష మాట్లాడేవారు తమ జీవితాంతం భాషను మాట్లాడుతున్నారు కాబట్టి అనర్గళంగా మాట్లాడేవారి కంటే ఉత్తమంగా పరిగణించబడతారు.
ఇది కూడ చూడు: భార్య మరియు ప్రేమికుడు: వారు భిన్నంగా ఉన్నారా? - అన్ని తేడాలువారి జీవితంలో తర్వాత భాష నేర్చుకున్న వ్యక్తుల కంటే స్థానిక మాట్లాడేవారు భాషలో ఎక్కువ ప్రావీణ్యం కలిగి ఉంటారని తరచుగా భావిస్తారు.
ఇది కూడ చూడు: D మరియు CC బ్రా పరిమాణాల మధ్య తేడా ఏమిటి? - అన్ని తేడాలుకానీ, ఇదేనా? అప్లైడ్ సైకోలింగ్విస్టిక్స్ జర్నల్లో ప్రచురితమైన ఇటీవలి అధ్యయనంలో నిష్ణాతులుగా మాట్లాడేవారు స్థానికంగా మాట్లాడేవారితో సమానంగా కమ్యూనికేట్ చేయగలరని కనుగొన్నారు.సంభాషణ సందర్భం సముచితమైనది.
నైపుణ్యం మరియు నిష్ణాతులు మధ్య, ఏది మరింత అధునాతనమైనది?
భాషా నిపుణుల అభిప్రాయం ప్రకారం, సమాధానం భాషను ఉపయోగించే సందర్భంపై ఆధారపడి ఉంటుంది. ఉదాహరణకు, ఒక వ్యక్తి భాష తెలియని వారితో మాట్లాడితే నైపుణ్యం కంటే పటిమ మరింత అభివృద్ధి చెందుతుంది.
అయితే, ఒక వ్యక్తి భాష గురించి ఇప్పటికే అవగాహన ఉన్న వారితో మాట్లాడుతున్నట్లయితే నైపుణ్యం మరింత అభివృద్ధి చెందుతుంది. ఒక వక్త ఒక భాషలో ప్రావీణ్యం కలిగి ఉన్నా లేదా నిష్ణాతులు అయినా, భాషని అభ్యసించడం మరియు ఉపయోగించడం ఎల్లప్పుడూ వారి నైపుణ్యాలను మెరుగుపరచడంలో సహాయపడుతుంది.
కొత్త భాష నేర్చుకోవడం చాలా కష్టమైన పని
చేయవచ్చు మీరు నిష్ణాతులు కానీ నైపుణ్యం లేదా?
మీరు ఏదైనా భాష స్థానికంగా మాట్లాడేవారైతే, మీరు ఆ భాషను అనర్గళంగా మాట్లాడగలరు. అయినప్పటికీ, మీకు ఆ భాషలో ప్రావీణ్యం లేకుంటే, మీరు ఇప్పటికీ నిర్దిష్ట సందర్భాలలో అర్థం చేసుకోవచ్చు మరియు ఉపయోగించగలరు.
ఇది ప్రత్యేకించి మీరు చిన్నతనంలో లేదా మీ జీవితంలో ముందుగా నేర్చుకున్న భాష అయితే ఇది నిజం.
నిష్ణాతులుగా ఉండటం అనేది ఎల్లప్పుడూ నైపుణ్యం కలిగి ఉండటం, సమర్థవంతంగా కమ్యూనికేట్ చేయడంతో సమానం కాదు. ఒక భాషలో ఆ భాష గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి మరియు మరింత ప్రావీణ్యం సంపాదించడానికి ఒక మంచి పునాది.
చివరి టేకావే
నిష్ణాతులు మరియు స్థానిక భాష మాట్లాడేవారి మధ్య చాలా వ్యత్యాసం ఉంది.
- నిర్గమంగా మాట్లాడేవారు భాషను సంపూర్ణంగా మాట్లాడగలరు మరియు అలామాతృభాష మాట్లాడేవారు.
- నిష్ణాతులుగా మాట్లాడేవారు భాషను నేర్చుకోవడానికి సమయాన్ని వెచ్చించవలసి ఉంటుంది, అయితే స్థానిక మాట్లాడేవారు దానిని నేర్చుకోవలసిన అవసరం ఉండకపోవచ్చు.
- ఒక నిష్ణాతులైన స్పీకర్ సాధారణంగా స్థానిక స్పీకర్ కంటే మెరుగైన పదజాలం మరియు వాక్యనిర్మాణాన్ని కలిగి ఉంటారు. .
- మాతృభాష మాట్లాడేవారి ఉచ్చారణ మరియు ఉచ్చారణ ఖచ్చితంగా ఉంటాయి, అయితే నిష్ణాతులు మాట్లాడేవారు సరిపోతారు.
సంబంధిత కథనాలు
- మధ్య తేడా ఏమిటి "ఫ్యూరా" మరియు "అఫ్యూరా"? (తనిఖీ చేయబడింది)
- “అది చేయడం” మరియు “అలా చేయడం” మధ్య తేడా ఏమిటి? (వివరించారు)
- “ఎవరో” మరియు “ఎవరో” అనే పదాల మధ్య తేడా ఏమిటి? (కనుగొనండి)