Em hemî îro di cîhana gerdûnî de girêdayî ne. Gava ku hûn pê ve girêdayî ne, gihîştina platforma aborî ya gerdûnî ya herî dewlemend heye, ku ji hemî aliyên jiyana we re îmkanên nû vedike. Pirzimanî di vê aboriyê de dewlemendiyek e, ji ber ku rê dide hêsaniya danûstandinê.

Heke hûn dixwazin zimanekî fêr bibin divê hûn ji bingehên bingehîn dest pê bikin; her ku hûn pêşve diçin, rewanbûna we di ziman de zêde dibe.

Di encamê de hûn dikarin di zimanên cihê de astekî pisporiyê bi dest bixin. Axaftvanên xwemalî û axêverên xwemalî du cure axaftvan in ku hûn di jiyana xwe ya rojane de pê re rû bi rû dimînin.

Cûdahiya sereke di navbera axaftvanên xwemalî û axaftvanên xwerû de ew e ku axaftvanên zimanê zikmakî ew in ku ji dayik bûne. dê û bavên ku bi zimanekî diyar diaxivin. Ji aliyê din ve, axêverên xwerû bi awayekî baş fêrî ziman bûne ku bêyî zehmetî û zehmetiyan sohbetekê li dar bixin.

Herwiha, axêverên zikmakî bêyî perwerdehiya fermî ziman bi awayekî xwezayî bi dest xistine. Berevajî vê, dibe ku axêverên xwerû bi perwerdehiya fermî an jî bi nav çandekê ve ziman fêr bûne.

Di vê gotarê de, ez ê van têgehên şarezayiya zimanî bi hûrgulî rave bikim. Ji ber vê yekê em bi ser bikevin!

Wateya Axêverek Zimanek Zehf Çi ye?

Axaftvanên zimanî ew kes in ku dikarin bi zimanekî rewa biaxivin.

Ev tê vê wateyê ku ew dikarin bêyî danûstandinê bikindi warê rêziman û bilêvkirinê de pirsgirêkên wan hene.

Axaftvanên xwerû bi gelemperî zimanî baş fam dikin û dikarin bêyî dijwariyek zêde sohbetê bidomînin. Dibe ku ew nikaribin wî zimanî bi awayekî bêkêmasî bixwînin an binivîsin, lê dîsa jî dikarin wî bi bandor wekî navgînek ragihandinê bi kar bînin.

Axaftvanên xwerû bi gelemperî bi gelek kêm xeletiyan dikarin ziman fam bikin û biaxivin. Ji bo pîvandina şarezayiya zimanî rêyek teqez nîne.

Lêbelê, gelek faktor dikarin beşdar bibin, di nav de çend caran kesek zimanî bi kar tîne, ew çiqasî baş dikane nivîsarên devkî an nivîskî jê fêm bike û bersivê bide, û şiyana wan a pêkanîna karên bingehîn ên wekî fermankirina xwarinê an peydakirina rêwerzan.

Wateya Axêverek Zimanê Xwemalî Çi ye?

Axêverên zimanê zikmakî ew kes in ku ji zayîna xwe ve zimanekî hîn dibin bêyî hînkirineke fermî ya wî zimanî.

Piraniya mirovên li cîhanê duzimanî ne û dizanin. ji yek zimanî zêdetir

Ev tê wê maneyê ku eleqeya wan a xwezayî bi ziman re heye û dikarin ji yê ku paşê di jiyana xwe de hîn bûye bi bandortir danûstandinê bikin.

Axêverên zimanê zikmakî ew kes in ku bi zimanekî ku zimanê wan ê dayikê ye diaxivin. Ev dikare her zimanek be, lê bi gelemperî ew zimanek e ku li devera ku axêver jê tê axaftin.

Xwecih bi gelemperî di zimên de jêhatîbûnek pir mezintir heyekesê ku paşê di jiyanê de fêr dibe. Gelek pênaseyên cihêreng hene ku çi kesek dike axaftvanek xwemalî.

Hîn jî, pir pispor dibêjin ku axaftvanên zikmakî bêyî perwerdehiya fermî ziman di hawîrdora xweya xwezayî de bidest xistine.

Ev tê wê wateyê ku ew dikarin di rewşên rojane de ziman fam bikin û bikar bînin bêyî ku bifikirin ka meriv çawa tiştek bêje an jî qaîdeyên rêzimanê fam bike. Li gorî Buroya Serjimariyê, ji sala 2010-an vir ve, li Dewletên Yekbûyî 1,989,000 axaftvanên zimanê zikmakî hebûn.

Axêverê zimanê xwemalî û zimanê xwemalî: ferqê bizane

Her ku asta jêhatîbûnê di ziman eleqedar e, çend faktorên cudahiyê di navbera axaftvanên xwemalî û xwemalî de hene:

• Ew di serî de di vê rastiyê de ji hev cihê dibin ku axaftvanê zikmakî kesek e ku bi wî zimanî ji dayik bûye û mezin bûye, lê axêverek jêhatî ye. ew kes e ku dikare bê zehmetî bi zimanekî rewan biaxive.
• Axaftvanên xwemalî li gorî axêverên xwerû xwedan astek jêhatîbûnek bilindtir in ji ber ku ew di hilgirtina agahiyê de çêtir in û wan bêtir wext li fêrbûna ziman xerc kirine.
• Axaftvanên herikbar bi gelemperî xwedan ferheng û hevoksaziya çêtir in ji ber ku wan bêtir derfetên karanîna ziman hebûn. Di heman demê de ew di têgihîştina biwêjên biwêj û bi konteksî de peyvan jî çêtir fam dikin.
• Lêbelê, axaftvanên xwemalî dikarin bi vî rengî binpêwendkerên bi bandor wek axêverên xwerû eger karibin fêrî bi kar anîna îfadeyên nefermî û bikaranîna peyvsaziyan bibin.
• Axaftvanên xwerû dema ku behsa rast bilêvkirina peyvan dibe, bi gelemperî ji axêverên xwemalî dijwartir in.

Li vir tabloyek cudahiyên di navbera her du astên şarezayiya zimanan de heye> Axaftvanên xweş Axaftvanên zimanê zikmakî ew in ku ji dê û bavên ku bi zimanê zikmakî diaxivin çêbûne. hîn zimanekî ku ew dikarin bi hêsanî têkilî daynin. Bi gelemperî di ziman de ji yên din asteke bilind heye. Asta şarezayiya wan a ziman baş e lê ne ya herî baş e . Ew li tu enstîtuyekê fêrî ziman nabin, lewra ferhenga wan a xweş ne ​​ewqas baş e . Ew bi rêya şîretvanekî fêrî ziman dibin. , ji ber vê yekê hevoksazî û peyvên wan baş in. Di bikaranîna zargotin û zimanê nefermî de baş in. Ew di têgihiştin û bikaranîna zargotina tîpîk de ne ne baş in.

Native Vs. Fluent Speakers

Li vir klîpek vîdyoyê heye ku cûdahiya di navbera axaftvanên xwemalî û îngilîzî yên xwemalî de nîşan dide da ku ji we re bibe alîkar ku hûn bêtir fêr bibin.

Cûdahiya di navbera axaftvanên xwemalî û îngilîzî yên xwemalî de

Zehmetiya ZimanAsta: Ew çi ne?

Pênc astên şarezayiya zimanan ev in:

• Zanîniya Seretayî : Kesên di vê astê de tenê dikarin hevokên bingehîn çêbikin.
• Kêmasiya Xebatê ya Bisînor : Mirovên di vê astê de dikarin bi awayekî bêserûber bipeyivin û li ser jiyana xwe ya kesane heya radeyek tixûb biaxivin.
• Hêziya Karê Pîşeyî : Kesên di asta 3 de hene ferhengek têr berfireh û dikare bi leza navînî biaxive.
• Hêziya Pîşeyî ya Temam : Kesek di vê astê de dikare gelek mijaran nîqaş bike, di nav de jiyana kesane, bûyerên heyî, û teknîkî. mijarên wek karsazî û darayî.
• Zanîneya xwemalî : Kesê ku bi vê astê jêhatîbûna wî bi zimanê xwe yê zikmakî mezin bûye yan jî ji bo demeke dirêj bi wî zimanî zane ku bi zimanê xwe yê zikmakî diaxive. ji wan re bibe zimanê duwem.

Ma Xwemalî Ji Xweştir Çêtir e?

Axaftvanên xwemalî bi gelemperî ji axaftvanên xwerû çêtir têne hesibandin ji ber ku ew di tevahiya jiyana xwe de bi wî zimanî diaxivin.

Gelek caran tê fikirîn ku di zimanekî de ji kesên ku paşê di jiyana xwe de hînî ziman bûne xwedî jêhatîbûnek mezin in.

Lê, gelo ev rewş wiha ye? Lêkolînek vê dawîyê ku di kovara Applied Psycholinguistics de hatî weşandin dît ku axaftvanên xwerû bi qasî axaftvanên xwemalî di ragihandinê de baş in, bi şertê kuçarçoweya danûstendinê guncav e.

Di Navbera Pispor û Herikbar de, Kîjan Pêşkeftîtir e?

Li gorî pisporên ziman, bersiv bi çarçoweya ku ziman tê de tê bikaranîn ve girêdayî ye. Mînakî, herikbarî ji jêhatîbûnê pêşdetir e heke mirov bi yekî ku bi wî zimanî nizane biaxive.

Lêbelê, dibe ku jêhatîbûn pêşdetir be heke mirov bi yekî ku ji berê de bi ziman dizane biaxive. Axaftvan bi zimanekî şareza be yan jî nezane, pratîkkirin û bikaranîna wî zimanî dê her gav bibe alîkar ku jêhatîbûna wî baştir bibe.

Fêrbûna zimanekî nû karekî pir dijwar e

Can Hûn Zelal in Lê Ne jêhatî ne?

Heke hûn bi zimanekî zikmakî axaftvan bin, dibe ku hûn pir baş karibin wî zimanî bi rehetî biaxivin. Lêbelê, heke hûn di wî zimanî de ne jêhatî bin, dibe ku hûn hîn jî karibin wî di çarçoveyek taybetî de fam bikin û bikar bînin.

Ev yek bi taybetî rast e ger zimanek be ku we di zarokatiya xwe de an jî berî jiyana xwe de hîn kiriye.

Her çend ku zanebûn her gav nayê wateya jêhatîbûnê, lê bi bandor danûstandin di zimanekî de bingehek baş e ji bo hînbûna zêdetir li ser wî zimanî û hînbûna jêhatîtir.

Pêşkêşkirina dawîn

Cûdahiyek mezin di navbera axaftvanên zimanê xwemalî û rewan de heye.

• Axaftvanên xwerû dikarin bi zimanekî bêkêmasî biaxivin, û wusaAxaftvanên xwemalî dikin.
• Axaftvanên xwemalî hewce ne ku wextê xwe bi hînbûna ziman derbas bikin, lê axêverên xwemalî dibe ku hewce nebin ku wî hîn bibin.
• Axaftvanên xwemalî bi gelemperî ji axêverê xwemalî ferheng û hevoksaziyek çêtir heye. .
• Bilêvkirin û zaravê axêverên xwemalî bêkêmasî ne, lê yên axêverên xwemalî têra xwe baş in.

Gotarên Têkildar

• Cûdahî Di Navbera Çi de ye "fuera" Û "afuera"? (Kontrol kirin)
• Cûdahiya di navbera "kirina wê" û "kirina wê" de çi ye? (Rêvekirin)
• Cûdahiya Peyvên "kesekî" Û "Hinekan" Çi ye? (Bizane)