మీరు మీ hangout సమయంలో అరబ్ స్నేహితుడితో చాలా అరబిక్ పదాలను చూసి ఉండవచ్చు-మరియు మీరు ఈ నిబంధనలను డీకోడ్ చేయడం కష్టంగా ఉండవచ్చు.

మీరు వినడానికి కొన్ని పదాలు విపరీతంగా అనిపించినప్పటికీ, మీరు బహుశా హబీబీ మరియు హబీబ్తి వంటి పదాలు మీ అరబ్ బడ్డీలతో మాట్లాడుతున్నప్పుడు విని ఉండవచ్చు.

అవి ఒకదానికొకటి సారూప్యంగా అనిపించవచ్చు― కానీ ఈ పదాలు వ్యతిరేక లింగానికి ఉపయోగించబడ్డాయి. హబీబీ అనేది మగవారిని సూచిస్తుంది, అయితే హబీబ్టీని మహిళలకు ఉపయోగిస్తారు. కానీ ఈ పదాలకు ప్రత్యేకంగా అర్థం ఏమిటి?

అరబిక్‌లో, ప్రేమ అనే పదం 'హబ్ ' (حب) మరియు ప్రియమైన వ్యక్తి ని 'హబీబ్ ' (حبيب) అని పిలుస్తారు.

హబీబ్తి మరియు హబీబ్ రెండూ ఈ మూల పదం ‘హబ్’ నుండి వచ్చాయి. రెండూ ఆప్యాయత మరియు ప్రేమ కోసం ఉపయోగించే విశేషణాలు.

హబీబీ (حبيبي) అనేది మగ కోసం అంటే నా ప్రేమ (పురుష) అంటే మగ ప్రేమికుడు, భర్త, స్నేహితుడు మరియు కొన్నిసార్లు మగ సహోద్యోగుల కోసం ఉపయోగించబడుతుంది ― హబీబ్తి ( حبيبتي )మరోవైపు, ఆడవారికి అంటే 'నా ప్రేమ' (ఆడ) భార్య లేదా అమ్మాయిల కోసం ఉపయోగించబడుతుంది.

ఈ కథనంలో, నేను హబీబీ మరియు హబీబిట్ మధ్య వ్యత్యాసాన్ని మరియు మీరు ఈ నిబంధనలను ఎప్పుడు ఉపయోగించవచ్చో పంచుకుంటాను. వెళ్దాం!

మీరు బహుశా మీ అరబ్ స్నేహితుల్లో ఒకరి నుండి హబీబీ మరియు హబీబ్తీని ఒక సమావేశ సమయంలో విని ఉండవచ్చు.

హబీబీ మరియు హబీబ్తి: అరబిక్ అర్థం

హబీబీ అనే పేరు అరబిక్ మూల పదం 'హబ్' (حب) నుండి వచ్చింది, ఇది "'ప్రేమ" (నామవాచకం) లేదా "కు" అని సూచిస్తుంది. ప్రేమ"(క్రియ).

ప్రేమ అనే పదం నుండి ఉద్భవించింది, రెండు పదాలు ఒక వ్యక్తితో మాట్లాడుతున్నాయని సూచిస్తాయి.

' హబీబ్' (حبيب) అంటే “ఒకరు ప్రేమించే వ్యక్తి ” (ఏకవచనం తటస్థం) అని అనువదిస్తుంది. ఇది 'స్వీట్‌హార్ట్', 'డార్లింగ్ ' మరియు, 'తేనె ' వంటి పదాల కోసం ఉపయోగించవచ్చు.

ప్రత్యయం ' EE' (ي) అనేది 'నా'ని సూచిస్తుంది కాబట్టి మీరు దానిని 'హబీబ్' (حبيب) చివర జోడించినప్పుడు, అది 'హబీబీ' (حبيبي) అనే పదం అవుతుంది అంటే "నా ప్రేమ."

మరియు హబీబ్తి విషయానికొస్తే, మీరు హబీబీ (పురుష పదం) చివరిలో تاء التأنيث స్త్రీ Ta' అని పిలువబడే ت (Ta')ని జోడించాలి.

మరియు అది హబీబా' ( حبيبة). నా ప్రేమ / నా ప్రియమైన (స్త్రీలింగం).

ఇది అరబిక్ భాష యొక్క అందం, కేవలం ఒక పదాన్ని జోడించడం లేదా తొలగించడం ద్వారా, మనకు వేరే అర్థం, సంఖ్య, లింగం మరియు విషయం లభిస్తుంది.

హబీబీ మరియు హబీబ్తి మధ్య వ్యత్యాసం

హబీబీ మరియు హబీబ్తి అనేది అరబ్ ప్రాంతంలో అత్యంత విస్తృతంగా ఉపయోగించే ప్రేమ పదం.

సరే, తేడా చాలా తక్కువగా ఉంది కానీ చాలా శక్తివంతమైనది. అరబిక్‌లో, మీరు పురుష పదం ముగింపుకు ఒక అక్షరాన్ని జోడించి దానిని స్త్రీ పదంగా మార్చవచ్చు.

వ్యత్యాసాన్ని చూడటానికి దిగువ పట్టికను చూడండి:

హబీబీ Vs హబీబ్తి

రెండూ ఒకే మూల పదం నుండి వచ్చాయి, "హబ్."

ఇంగ్లీష్‌లో, మీరు మగ మరియు ఆడ ఇద్దరికీ నా ప్రేమ అని చెప్పారు. ప్రేమను వ్యక్తీకరించడానికి వేర్వేరు నిబంధనలు లేవు.

అయితే, అరబిక్ ఒక ప్రత్యేక భాష; మీరు మగ మరియు ఆడవారిని వేర్వేరుగా సూచిస్తారు. నా ఉద్దేశ్యం హబీబీ మరియు హబీబ్తి ఉదాహరణతో చూపవచ్చు.

రెండూ ఒకే మూల అక్షరం నుండి వచ్చాయి; అయితే, హబీబీ చివరిలో (ة) జోడించడం ద్వారా దానిని స్త్రీలింగంగా మార్చవచ్చు, ఇది తేలికపాటి T అని ఉచ్ఛరించడం కూడా చాలా అవసరం.

హబీబీలో మాత్రమే కాదు, డిఫాల్ట్‌గా పురుష పదంగా ఉండే ఏదైనా పదం అరబిక్ (అరబిక్‌లోని దాదాపు అన్ని పదాలు) చివరిలో (ة) జోడించడం ద్వారా స్త్రీ పదంగా మారుతుంది. శక్తివంతమైనది!

అనేక ఇతర పదబంధాలు లేదా నిబంధనలు సాధారణంగా హబ్ మూల పదం నుండి వచ్చాయి, వీటిలో :

అల్ హబీబ్ (الحبيب) = ది ప్రియతమా

యా హబీబ్ (يا حبيب) = ఓ, ప్రియతమా

2>యా హబీబీ (يا حبيبي) = ఓ, నా ప్రియతమా

యల్లా హబీబీ (يلا حبيبي ) = రండి (వెళ్లిపోదాం) నా ప్రియమైన వ్యక్తి

హబీబీ రొమాంటిక్‌గా ఉందా?

అవును, అదే! హబీబీ మీ సగానికి శృంగారం, ప్రేమ లేదా ఆప్యాయత చూపడానికి అలవాటు పడ్డారు. అయితే, ఇది ఎల్లప్పుడూ శృంగారభరితంగా ఉండదు.

దీని అర్థం ఏమిటి, శృంగారపరంగా లేదా కాదా అనేది పరిస్థితి యొక్క సందర్భంపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

పదం కాదు.సందర్భానుసారంగా శృంగారభరితంగా ఉంటుంది, కానీ సంభాషణ మరియు పరిస్థితిని బట్టి అది ఆ పద్ధతిలో ఉంటుంది.

మీరు మీ భర్తతో చెబితే, అది శృంగారభరితంగా ఉంటుంది― అయితే, మీరు మీ స్నేహితుడికి లేదా కుటుంబ సభ్యులకు కాల్ చేస్తే సభ్యుడు, ఇది స్నేహపూర్వకంగా ప్రేమను వ్యక్తీకరించడానికి కేవలం ఒక పదం.

కొన్ని సందర్భాల్లో, 'హబీబీ' లేదా 'హబీబ్తి' వంటి పదాలు దూకుడుగా ఉపయోగించబడతాయి, మీరు ఒక అరబ్ మాటల తగాదాల సమయంలో చెప్పే మాటలు వినవచ్చు మరియు ఈ విధంగా ఉంటుంది:

“చూడండి హబీబీ, నువ్వు నోరు మూసుకోకుంటే, నేను నిన్ను కొడతాను లేదా నీకు ఏదైనా చెడు చేస్తాను.”

కాబట్టి ముగించాలంటే, 'నా ప్రియమైన వ్యక్తి అంటే ఎప్పుడూ ' నా ప్రియమైన వ్యక్తి !

మీరు స్నేహితుడికి హబీబీని పిలవగలరా?

అవును, మగ స్నేహితుడు తన మగ స్నేహితుడికి హబీబీని కాల్ చేయవచ్చు. ఒక మహిళా స్నేహితురాలు తన స్నేహితురాలిని హబీబ్తి అని పిలుస్తుంది.

ఈ నిబంధనలు ఒకే లింగానికి మాత్రమే ఉపయోగించబడతాయి.

ఇది సన్నిహిత స్నేహితులు మరియు కుటుంబ సభ్యుల మధ్య సాధారణంగా ఉపయోగించే ప్రేమ వ్యక్తీకరణ. అరబ్ దేశాలలో ఇది సర్వసాధారణం మరియు తగినది. అయితే, మీరు హబీబ్ మరియు హబీబ్తి యొక్క బాంబును ప్రతిచోటా వేయకూడదు.

నా ఉద్దేశ్యం జోర్డాన్, ఈజిప్ట్, లెబనాన్ వంటి కొన్ని అరబిక్ సంస్కృతులలో పురుషులు తమ స్నేహితుల పట్ల ప్రేమ భావాలు లేకుండా హబీబీని ఉపయోగించుకుంటారు, అయితే ఈ సాధారణ అభ్యాసం ఇతర అరబ్బులను ( మాగ్రెబ్ లాగా: మొరాకో, లిబియా, అల్జీరియా, ట్యునీషియా ) ఈ భాషా సంస్కృతికి విదేశీ, చాలా అసౌకర్యంగా ఉంది!

కాబట్టి మీరు ' స్నేహితుడు' కోసం 'హబీబ్' (حبيب)ని ఉపయోగించవచ్చు. కానీసాంకేతికంగా చెప్పాలంటే, ఇది పూర్తిగా తప్పు. 'సాదిక్' (صديق) అనేది అరబిక్‌లో 'స్నేహితుడు 'కి సరైన పదం (ఏకవచన తటస్థ) పదం.

ఎలా చేయాలి. మీరు హబీబీ లేదా హబీబ్తికి ప్రతిస్పందించారా?

ఎవరైనా మిమ్మల్ని హబీబీ అని పిలిస్తే, మేము చెప్పినట్లే మీ దృష్టిని కోరుతూ అతను మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నాడని అర్థం, “నన్ను క్షమించు” ఆంగ్లం లో. లేదా ఇంగ్లీషులో “హే బ్రదర్,” అని మనం చెప్పే సాన్నిహిత్యం చూపించడానికి ఇది ఒక మార్గం, అతను మీ అసలు సోదరుడు కానప్పుడు―అరబిక్‌లో హబీబీ ఇలాగే ఉంటుంది.

మీ ప్రతిస్పందన “అవును, హబీబీ” లేదా నామ్ హబీబీ (نعم حبيبي) లో ఉండాలి మీ దృష్టికి వ్యక్తి మిమ్మల్ని పిలుస్తుంటే అరబిక్. అతను హబీబీ అనే పదాన్ని ఉపయోగించి మిమ్మల్ని పొగిడితే, మీరు “శుక్రాన్ హబీబీ.” (شكرا حبيبي', ) అంటే “ధన్యవాదాలు, నా ప్రేమ “ అని చెప్పవచ్చు .

“యల్లా హబీబీ” ―దీని అర్థం ఏమిటి?

యల్లా యాస అరబిక్‌లో యా يا నుండి ఉద్భవించింది, ఇది ఒక' (حرف نداء' ) కాలింగ్ లెటర్ గా నిర్వచించబడింది. ఇది పేరు లేదా నామవాచకానికి ముందు ఉపయోగించబడుతుంది. అరబిక్‌లోని ‘ యా ’ అనే పదం ఆంగ్లంలో ‘హే ’ అనే పదానికి ప్రతిరూపం. మరోవైపు అల్లా అనేది దేవుడు― అల్లా అనే అరబిక్ పదాన్ని సూచిస్తుంది.

అరబ్బులు ' యా అల్లా ' అనే పదబంధాన్ని ఉపయోగిస్తారు. తరచుగా, అన్ని సమయాలలో, పని చేయడానికి, ఏదైనా చేయడానికి, మొదలైన వాటికి ప్రేరణగా. కాలక్రమేణా మరియు ప్రసంగ సౌలభ్యం కోసం, ఇది యల్ల అని పిలువబడింది.

కలిపి, ది పదబంధం యల్లా హబీబీ అనేది కేవలం: “రండి, డియర్” .

హబీబీ మరియు హబీబిటీని ఎప్పుడు ఉపయోగించాలి?

మగవాడిగా, మీరు మీ భార్య, ప్రేమికుడు లేదా తల్లి కోసం హబీబ్టీని ఉపయోగించవచ్చు. మరియు మీరు మీ మగ స్నేహితులు మరియు సన్నిహిత సహోద్యోగుల కోసం హబీబీని మగవాడిగా ఉపయోగించవచ్చు. అయితే, మగవాడిగా, మీరు మీ స్నేహితులను (ఆడ) హబీబ్తీని పిలుస్తూ బయటకు వెళ్లరు.

మీరు మీ మహిళా స్నేహితురాలు హబీబ్తీని పిలిస్తే మీరు ఇబ్బందికరమైన పరిస్థితిలో పడవచ్చు.

ఆడవారి విషయంలో కూడా అదే జరుగుతుంది; వారు తమ భర్తలు మరియు సన్నిహిత కుటుంబ సభ్యుల కోసం 'హబీబీ'ని ఉపయోగించవచ్చు కానీ వారి మగ స్నేహితుల కోసం కాదు.

దురదృష్టవశాత్తూ, ప్రజలు తరచుగా ఈ నిబంధనలను దుర్వినియోగం చేస్తారు మరియు చెప్పడానికి తగినది కాని ప్రదేశాలలో మరియు సమావేశాలలో వారు చెప్పబడతారు హబీబీ లేదా హబీబ్తి.

పరిచయం అంటే సాన్నిహిత్యం కాదు మరియు మీరు పాటించాల్సిన గౌరవ నియమావళి ఇప్పటికీ ఉంది.

మరింత అరబిక్ ప్రేమ వ్యక్తీకరణలను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా? దిగువ ఈ వీడియోను చూడండి:

ఈ వీడియో మీరు తెలుసుకోవలసిన 6 అరబిక్ అందమైన ప్రేమ వ్యక్తీకరణల ఉదాహరణను అందిస్తుంది.

బాటమ్ లైన్

విదేశీయుడిగా లేదా అరబిక్‌కి కొత్త భాష, మీరు ఈ నిబంధనలను ప్రతిచోటా వదలడం ప్రారంభించవచ్చు - కానీ వేచి ఉండండి! మీరిద్దరూ చాలా మంచి బంధాన్ని పంచుకోనంత వరకు కేవలం ఉత్సాహంగా ఉండండి మరియు మీ వృత్తిపరమైన పరిచయము లేదా మేనేజర్ కోసం హబీబీని ఉపయోగించకండి.

కాబట్టి సరళమైన మాటలలో, మీరు మాట్లాడుతున్న వ్యక్తిని బట్టి హబీబీకి అరబిక్‌లో వేరే అర్థం ఉంది. కానీ సాధారణంగా, హబీబీ అంటే 'నాప్రేమ’.

అక్షరాలా అర్థాలు ప్రేమికుడు లేదా ప్రియమైన వ్యక్తి. తరచుగా దీనిని పురుషులు వ్యవహారిక అర్థంలో 'వ్యవహారిక' లేదా 'సోదరుడు' అనే అర్థంలో వాదించే సందర్భంలో ఉపయోగిస్తారు.

మరియు కొన్నిసార్లు, ఇది శుక్రన్ వంటి ప్రత్యేక మాండలికాలలో పురుషుల మధ్య కృతజ్ఞతా పదబంధంగా కూడా ఉపయోగించబడుతుంది. హబీబీ.

హబీబీ మరియు హబీబ్తి అంటే ఏమిటో అర్థం చేసుకోవడానికి ఈ కథనం మీకు సహాయపడుతుందని నేను ఆశిస్తున్నాను.

పఠనానికి సంతోషం!

ఈ కథనం యొక్క సంక్షిప్త మరియు సరళీకృత సంస్కరణ కోసం, ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.