پھريون، توھان کي ڄاڻڻ جي ضرورت آھي عام روٽ لفظ ٻنھي جملن ۾. 'پاسار' جو مطلب آهي "ٿيڻ، گذرڻ،" ۽ 'ڪي' جو مطلب آهي "ڇا يا ڪيئن."

اسپيني ۾، Que Paso هڪ جملو آهي جيڪو ماضي جي ماضي ۾ استعمال ٿيندو آهي، جنهن جي معني آهي "ڇا ٿيو،" جڏهن ته Que Pasa هڪ موجوده سادو زمانو اصطلاح ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي، جنهن جو مطلب آهي "ڇا ٿئي ٿو يا ڇا ٿي رهيو آهي صحيح وقت ۾." اهو اڪثر ڪري سلام طور استعمال ٿيندو آهي.

جملا نامڪمل جملا آهن. جڏهن توهان انهن کي ٻين لفظن سان گڏ ڪريو ٿا، اهي مختلف معنائون ڏين ٿا. اهو سڀ ان حوالي سان آهي، فعل جو زمانو (جڏهن)، ۽ ڪير ڳالهائي رهيو آهي.

اهي تمام عام اسپيني جملا آهن جيڪي مختلف حالتن دوران حالتن ۽ واقعن بابت پڇڻ لاءِ استعمال ڪيا ويندا آهن. بهرحال، اهو ايترو سادو ناهي جيترو اهو ڏسڻ ۾ اچي ٿو مناسب تلفظ جي نشانين جي اضافي سان، انهن جي معني، ۽ استعمال جي تبديلي.

اسپينش دنيا ۾ ٽيون سڀ کان وڌيڪ ڳالهائيندڙ ٻولي آهي. اها دنيا جي 44 ملڪن جي ماڻهن جي مادري ٻولي آهي. اهو ڪم اچي سگهي ٿو جيڪڏهن توهان ٻاهرين سفر ڪري رهيا آهيو. جيتوڻيڪ اها سکڻ لاءِ هڪ آسان ٻولي آهي، ان جا فعل جي بي قاعدگيون ۽ زمانا شايد توهان کي ڏکي وقت ڏين.

هي مضمون انهن ٻن جملن کي هر ممڪن انداز ۾ بيان ڪندو ته جيئن انهن کي سمجهڻ ۾ آساني پيدا ٿئي.

Que Paso ۽ Que Pasa جي وچ ۾ ڇا فرق آهي؟ Que Pasa ۽ Que Paso جي وچ ۾ مکيه فرق اهو آهي ته اهي مختلف دورن ڏانهن اشارو ڪن ٿا.

Que Pasa موجوده دور ڏانهن اشارو ڪري ٿو. توهانموجوده وقت جي واقعن بابت سوال پڇڻ لاءِ هي اصطلاح استعمال ڪريو. ¿Qué Pasa؟ مناسب تلفظ ۽ سوال جي نشانن سان، مطلب ته ڇا ٿي رهيو آهي يا ڇا ٿئي ٿو. توھان ان کي سلامي طور پڻ استعمال ڪري سگھو ٿا جھڙوڪ 'Hola, Que Pasa' جو مطلب آھي، "ھيلو، ڇا آھي يا ڇا ٿي رھيو آھي؟"

Que Paso ماضي جي زمان ڏانهن اشارو ڪري ٿو. هي اصطلاح ماضي جي واقعن بابت پڇڻ لاء استعمال ڪيو ويندو آهي. توھان ان کي استعمال ڪري سگھوٿا مختلف حوالن سان مختلف تلفظ سان. مناسب تلفظ جي بغير، اهو استعمال ڪيو ويو آهي "جيئن مان گذري ٿو" جهڙوڪ 'que Paso la sal'، جنهن جو مطلب آهي "I pass the salt" جڏهن ته مناسب تلفظ سان ¿Qué pasó؟ ٻڌائي ٿو ”ڇا ٿيو؟“

جيتوڻيڪ اهي ٻئي اصطلاح مختلف دورن لاءِ استعمال ڪيا ويندا آهن، پر توهان انهن کي هڪ ٻئي سان مٽائڻ لاءِ به استعمال ڪري سگهو ٿا.

Que Paso	Que Pasa 10>
استعمال ٿيل زمان ماضي ۾	موجوده دور ۾ استعمال ڪيو ويو
¿Qué pasó؟ صحيح تلفظ سان مطلب آهي 'ڇا ٿيو' (ماضي)	¿Qué Pasa؟ مناسب تلفظن سان مطلب آھي 'ڇا ٿي رھيو آھي' (موجوده)
غير رسمي سلام لاءِ استعمال ڪيو ويو جھڙوڪ whats up	غير رسمي سلامن لاءِ پڻ استعمال ڪيو ويو جھڙوڪ what's up.

انگريزي ۾ Que Paso جو مطلب ڇا آھي؟

Que Paso جي معنيٰ گرافڪ تلفظ ۽ ان جي حوالي سان منحصر آهي.

سادو 'Que Paso بغير ڪنهن گرافڪ تلفظ جو مطلب آهي' مان پاس ٿو يا ڏيان ٿو .'

ان کي سمجهڻ لاءِ هن مثال تي غور ڪريوصحيح طرح.

A group of workers is working in a congested area. They are likely to collide while crossing each other. If one of them is transporting something across that area he can warn others to stay in their place in order to avoid the collision. He'll say it like; "¡Que Paso...!", means, "I am walking through the room, don't move or we will collide and all my stuff will fall"

¿Qué Paso؟ صحيح سوالن جي نشانن ۽ تلفظ ”اي“ سان مطلب؛

• مان ڇا پاس ڪريان؟
• مان ڇا ڏيان؟
• مان ڇا ڏيندس؟
• مان ڇا موڪليان؟ وغيره.

¿Qué pasó؟ تلفظ ”اي“ ۽ ”او“ سان ۽ مناسب سوالن جي نشانن جو مطلب آهي؛

• ڇا ٿيو؟
• ڇا ٿيو آهي؟
• ڇا ٿي رهيو هو. ؟ وغيره

4>انهن سڀني مان. ¿Qué pasó؟ معنيٰ ’ڇا ٿيو‘ اڪثر استعمال ٿيل آهي.

Que Paso ڪٿي استعمال ٿيندو آهي؟

Que Paso مختلف صورتن ۾ ۽ مختلف تلفظن سان استعمال ڪيو ويندو آهي .

اهو سڀ کان وڌيڪ عام طور تي استعمال ڪيو ويندو آهي سلام وانگر؛ جي حوالي سان 'ڇا ٿيو آهي. جيئن ڪو چئي رهيو آهي؛

¿Qué pasó، carnal/compa؟ ان جو مطلب آهي ”ڇا ٿيو آهي دوست/برو/پال.“

اهڙيءَ طرح، جيڪڏهن ڪو ماڻهو Que Paso بيان کي حادثي جهڙي صورتحال ۾ استعمال ڪري، ته ان جو مطلب ٿيندو ”هتي ڇا ٿيو“.

انهي سان گڏ، توهان ان کي استعمال ڪري سگهو ٿا جيڪڏهن ڪو توهان کان پڇي ته لوڻ يا مرچ وانگر ڪجهه پاس ڪرڻ لاء، ۽ توهان ان جي تصديق ڪرڻ چاهيو ٿا. ھي صرف چند آھن Que Paso جملي جا استعمال.

Que Paso رسمي آھي يا غير رسمي؟

4>Que Paso رسمي ۽ غير رسمي آهي. اهو تلفظ ۽ صورتحال تي منحصر آهي جتي توهان ان کي استعمال ڪري رهيا آهيو .

اها سڀ مناسب تلفظ ۽ گرافڪس جي راند آهي جيڪا ڪنهن به لفظ يا بيان جي معني کي تبديل ڪري سگهي ٿي. هن جملي جو به ساڳيو حال آهي.

ان کان علاوه، Que Paso صرف هڪ جملو آهي، ۽ aلفظ صرف هڪ جملي جو هڪ ننڍڙو حصو آهي. رسمي يا غير رسمي گفتگو ۾ ان جو استعمال باقي جملي جي ٽڪڙي تي دارومدار رکي ٿو.

خير، عام طور تي، اهو گفتگو شروع ڪرڻ لاءِ استعمال ٿيندو آهي جيئن غير رسمي طور ڪنهن کان پڇڻ ”ڇا ٿيو آهي“. تنهن ڪري توهان اهو چئي سگهو ٿا ته اهو هڪ غير رسمي جملو آهي.

ڇا Que Paso جو مطلب آهي 'Whats Up' يا 'What Happened' جي ويجهو؟

Que Paso مناسب گرافڪ تلفظ کان سواءِ نٿو ڪري مطلب ڇا ٿيو يا ڇا ٿيو. بهرحال، هي ¿Qué pasó؟ سان لکيل تلفظ ۽ سڀني واجبي سوالن جي نشانين کي ٻڌائي ٿو 'ڇا ٿيو'.

انهن لکيل تلفظن کان علاوه، اسپيني ٻوليءَ جا ٻه سڀ کان عام لفظي تلفظ آهن معياري اسپينش ۽ ڪولوڪوئل ڪولمبين. . معياري اسپينش ۾، 'Que Paso' ماضي جي باري ۾ هڪ سوال آهي جنهن جو مطلب آهي "ڇا ٿيو يا ڇا گذري ويو." جڏهن ته ڪولمبيا ۾، 'Que Paso' جو مطلب آهي "ڇا ٿيو آهي."

اهو توهان تي منحصر آهي ته توهان ان کي ڪيئن استعمال ڪرڻ وارا آهيو.

هڪ شاگرد سکڻ جي ڪوشش ڪري رهيو هو اسپينش گرامر.

Que Pasa جو مطلب ڇا آھي؟

'Que Pasa' جي معنيٰ ان جي لکيل ۽ بيان جي حوالي سان تي منحصر آهي.

زمانن ۾، اهو هڪ جملو آهي جيڪو سوال پڇي ٿو موجوده زمان يا وقت.

' Que Pasa' بغير ڪنهن تلفظ جي نشان جي هڪ لاڳاپيل شق آهي جنهن جو مطلب آهي

• اهو ٿي رهيو آهي
• اهو گذري رهيو آهي
• اهو گذري ٿو

مثال طور:

اسپينش ۾: La persona que pasa ahoraes mi hermana

انگريزي ۾: اهو شخص جيڪو هاڻي گذري رهيو آهي منهنجي ڀيڻ آهي. , مطلب

• ڇا ٿي رهيو آهي
• ڇا ٿي رهيو آهي
15>ڇا ٿي رهيو آهي
• ڇا غلط آهي

مثال طور:

اسپينش ۾: “ Eso es lo que pasa.”

انگريزي ۾: That's what is going on.

معنيٰ جو دارومدار تلفظ تي آهي ان جي تلفظ يا لکت ۽ ان حوالي سان جنهن ۾ اهو استعمال ڪيو ويو آهي.

Que Pasa ڪٿي استعمال ٿيل آهي؟

Que Pasa جو استعمال ان جي تلفظ ۽ حوالن تي منحصر آهي.

جيڪڏهن توهان پنهنجي گهربل پيغام پهچائڻ لاءِ هي اصطلاح استعمال ڪندي پنهنجو ٽون ڏٺو ته اهو مدد ڪندو. جيڪڏھن توھان ان کي استعمال ڪرڻ چاھيو ٿا گفتگوءَ ۾ دوستانه انداز ۾، ان جو مطلب آھي ”ڇا ٿيو آھي.“

جڏھن ڪاوڙيل آواز ۾ استعمال ڪيو وڃي، توھان ان جي معنيٰ ڪڍي سگھو ٿا ”ڇا!!“. اهو پڻ هڪ خطري طور استعمال ڪري سگهجي ٿو.

اهو پڻ استعمال ڪري سگهجي ٿو سوال پڇڻ لاءِ ”ڇا غلط آهي؟ توھان ان مقصد لاءِ 'Que Te Pasa' اصطلاح پڻ استعمال ڪري سگھو ٿا.

توھان ھي اصطلاح ٻين لفظن سان به استعمال ڪري سگھو ٿا جھڙوڪ 'Que Pasa Aqui' جو مطلب آھي “هتي ڇا ٿي رھيو آھي؟”

ڇا آھي. Que Pasa رسمي يا غير رسمي؟

توهان استعمال ڪري سگهو ٿا Que Pasa ٻنهي رسمن ۽ غير رسمي سيٽنگن لاءِ.

جيڪڏهن توهان ان کي هڪ حقيقي سوال طور پڇي رهيا آهيو جهڙوڪ "ڇا ٿي رهيو آهي؟" توھان ان کي رسمي سيٽنگ ۾ استعمال ڪري سگھو ٿا.

جيڪڏهن توهان ان کي استعمال ڪري رهيا آهيو دوستن جي وچ ۾ سلام جي طور تي جيئن ”ڇا ٿيو آهي“، توهان ان کي غير رسمي سيٽنگ ۾ استعمال ڪري سگهو ٿا.بهرحال، اهو اڪثر ڪري غير رسمي طور استعمال ڪيو ويندو آهي بلڪه غير رسمي سيٽنگون.

ڇا Que Paso ۽ Que Pasa مٽائي سگھن ٿا؟

توهان ٻنهي اصطلاحن کي استعمال ڪري سگهو ٿا سلام ڪرڻ لاءِ آرام سان. تنهن ڪري توهان انهن کي استعمال ڪري سگهو ٿا هڪ ٻئي جي بدلي ۾ پر صرف استقبال جي مقصدن لاءِ .

ان کان علاوه، ٻئي اصطلاح مختلف وقتن لاءِ استعمال ٿيندا آهن. Que Pasa موجوده ۾ واقعن ڏانهن اشارو ڪري ٿو، جڏهن ته Que Paso ماضي جي تجربن ڏانهن اشارو ڪري ٿو. توهان انهن کي مٽائي نٿا سگهو جڏهن ڪنهن به واقعي بابت پڇو جيڪو ڪنهن خاص وقت تي ٿيو.

Que Paso ۽ Que Pasa جي وچ ۾ فرق

آخري خيال

ٻنهي اصطلاحن جي وچ ۾ بنيادي فرق انھن جو مخصوص دورن لاءِ استعمال آھي. Que Paso ماضي لاءِ استعمال ٿيندو آهي، جڏهن ته Que Pasa موجوده وقت لاءِ استعمال ٿيندو آهي. ٻنهي اصطلاحن ۾ جڙيل لفظ آهن ’پاسار‘ ۽ ’Que.‘ Pasar جو مطلب آهي ’ٿيڻ يا گذرڻ‘ جڏهن ته Que جو مطلب آهي ’ڇا يا ڪيئن.‘

تنهنڪري، Que ٻنهي صورتن ۾ لاڳاپو آهي. اصطلاحن جي وچ ۾ فرق صرف ’ا‘ ۽ ’او‘ جو آهي. انهن اختلافن جي بغير، توهان ٻنهي کي دوستن جي وچ ۾ غير رسمي سلام جي طور تي استعمال ڪري سگهو ٿا. بهرحال، ان کي استعمال ڪرڻ کان پاسو ڪريو غير رسمي سيٽنگون.

هن آرٽيڪل جو ويب ڪهاڻي ورزن هتي ملي سگهي ٿو.