帕索和帕萨之间的区别是什么?

 帕索和帕萨之间的区别是什么?

Mary Davis

首先,你需要知道这两个短语的共同词根。"Pasar "的意思是 "发生、通过",而 "que "的意思是 "什么或如何"。

在西班牙语中,Que Paso是一个用于简单过去时的短语,意思是 "发生了什么",而Que Pasa是用于现在简单时术语,意思是 "在确切的时刻发生了什么或正在发生什么"。 它经常被用作问候语。

句子是不完整的句子。 当你把它们与其他词结合在一起时,它们会产生不同的含义。 这与上下文、动词时态(何时)和谁在说话有关。

这些是相当常见的西班牙语短语,用于在不同的情况下询问条件和事件。 然而,它并不像看起来那么简单,加上适当的重音符号后,它们的含义和用法都会发生变化。

西班牙语是世界上第三大语言。 它是全球44个国家人民的母语。 如果你在国外旅行,它可以派上用场。 虽然它是一种容易学习的语言,但其动词的不规则性和时态可能会让你感到困难。

这篇文章将通过每一个可能的方面来解释这两个短语,使其易于理解。

Que Paso和Que Pasa之间的区别是什么?

主要的 Que Pasa和Que Paso之间的区别是,它们指的是不同的时期。

遗憾的是 指的是现在时。 你用这个词来问关于当前时间发生的问题。 ¿Qué Pasa? 带有适当的重音和问号,意思是正在发生什么或发生什么。 你也可以用它作为问候语,如'Hola, Que Pasa'意思是,"你好,怎么了或发生了什么?"

奎帕索 指的是过去式。 这个术语用于询问过去发生的事情。 你可以在各种语境中用不同的口音来使用它。 如果没有适当的口音,它被用作 "我通过",如 "que Paso la sal",意思是 "我通过盐",而用适当的口音¿Qué pasó? 则表示 "发生了什么?"

虽然这两个术语用于不同时期,但你也可以交替使用它们来问候某人。

See_also: 蝙蝠女和蝙蝠女之间的区别是什么?
奎帕索 遗憾的是
用的是过去式 用的是现在时态
带适当口音的 "Qué pasó "表示 "发生了什么"(过去)。 带适当口音的 "Qué Pasa "表示 "正在发生什么"(现在)。
用于非正式的问候,如你好吗? 也用于非正式的问候,如 "你好"。

Que Paso在英语中的含义是什么?

Que Paso的含义取决于图形口音和它的背景。

简单的 "Que Paso "没有任何图形口音,意味着 "我通过或给予"。

考虑这个例子来正确理解它。

 一群工人在一个拥挤的区域工作。 他们在相互交叉时很可能会发生碰撞。 如果他们中的一个人正在运输东西穿过该区域,他可以警告其他人留在自己的位置上,以避免碰撞。 他会这样说;"¡Que Paso...!",意思是,"我正在穿过房间,不要动,否则我们会发生碰撞,我的东西都会掉下来" 

Qué Paso? 带有适当的问号和重音的 "e "的意思;

  • 我应该通过什么?
  • 我应该给什么?
  • 我应该交什么?
  • 我应该送什么?

什么情况? 带重音的 "e "和 "o "以及适当的问号意味着;

  • 发生了什么事?
  • 发生了什么事?
  • 发生了什么事?

在所有这些中,"Qué pasó? 意思是 "发生了什么",是经常使用的一种。

奎帕索在哪里使用?

Que Paso在不同的语境和不同的口音下有不同的使用方法。 .

它最常被用作问候语,如;在 "你好吗。"的背景下,就像有人在说;

Qué pasó, carnal/compa? 意思是 "怎么了伙计/兄弟/伙伴"。

同样,如果有人在事故等情况下使用Que Paso语句,它将意味着 "这里发生了什么"。

此外,如果有人要求你递上盐或胡椒等东西,而你想确认一下,你也可以使用它。 这些只是Que Paso短语的几种用途。

Que Paso是正式的还是非正式的?

Que Paso既是正式的也是非正式的。 这取决于口音和你使用它的情况。 .

这都是适当的口音和图形的游戏,可以改变任何单词或语句的含义。 这句话的情况也是如此。

此外,Que Paso只是一个短语,而一个词只是一个句子的微小部分。 它在正式或非正式谈话中的用法取决于剩余的句子片段。

嗯,通常情况下,它是用来开始对话的,比如非正式地问别人 "怎么样"。 所以你可以说这是一个非正式的短语。

Que Paso的意思是更接近于 "怎么了 "或 "发生了什么"?

没有适当的图形口音的Que Paso并不意味着有什么事或发生了什么事。 然而,这个¿Qué pasó? 与 书面口音和所有强制性的问号告诉我们 '发生了什么"。

除了这些书面口音,西班牙语最常见的两种口头口音是标准西班牙语和哥伦比亚口语。 在标准西班牙语中,"Que Paso "是一个关于过去的问题,意思是 "发生了什么或过去了什么。"而在哥伦比亚口语中,"Que Paso "也意味着 "怎么样了"。

这取决于你要如何使用它。

一个学生正在努力学习西班牙语的语法。

See_also: 卡纳吉VS毒液:详细比较--所有的区别

Que Pasa的含义是什么?

Que Pasa "的含义取决于其 写的和声明的背景 .

在时态方面,它是一个以现在时态或时间来提问的短语。

' 遗憾的是 没有任何重音符号,是一个关系从句,意味着

  • 这正在发生
  • 那就是通过
  • 这通过了

比如说:

用西班牙语: 现在过去的人是我的母亲

英语:现在过去的人是我的妹妹。

什么情况? 带重音的 "e "和适当的问号,意味着

  • 怎么了
  • 发生了什么事
  • 发生了什么
  • 什么是错的

比如说:

西班牙语:" Eso es lo que pasa"。

英文:That's what is going on.

其含义取决于其发音或书写的口音以及使用的环境。

Que Pasa在哪里使用?

Que Pasa的使用取决于其口音和背景。

如果你在使用这个术语时注意你的语气,以传达你所需要的信息,会有帮助。 如果你想以友好的方式口语化地使用它,它意味着 "怎么样"。

当以愤怒的语气使用时,你可以推断出它的意思是 "什么!!"。 它也可以作为一种威胁使用。

它也可以用来问 "怎么了?"的问题,你也可以用 "Que Te Pasa "来达到这个目的。

你也可以将这个词与其他词一起使用,如'Que Pasa Aqui'意思是 "这里发生了什么?"。

Que Pasa是正式的还是非正式的?

你可以在正式和非正式场合使用Que Pasa。

如果你把它作为一个真正的问题来问,如 "发生了什么?"你可以在正式场合使用它。

如果你把它作为朋友之间的问候语,如 "你好吗",你可以在非正式场合使用它。 然而,它经常被非正式地使用,而不是非正式场合。

Que Paso和Que Pasa是否可以互换?

你可以用这两个词以轻松的方式进行问候。 所以你可以交替使用它们 但只是为了欢迎的目的 .

除此之外,这两个词还用于不同的时间。 Que Pasa指的是现在发生的事情,而Que Paso指的是过去的经历。 在询问发生在特定时间的任何事件时,你不能将它们互换。

Que Paso和Que Pasa之间的区别

最后的想法

这两个术语的主要区别在于它们用于特定时期。 Que Paso用于过去,而Que Pasa用于现在。 这两个术语的词根是 "Pasar "和 "Que"。Pasar意味着 "发生或通过",而Que意味着 "什么或如何"。

所以,Que在这两种情况下都是相对的。 两种术语之间唯一的区别是'a'和'o'的区别。 尽管有这些区别,你可以在朋友之间使用这两种术语作为非正式的问候。 但是,要避免在非正式场合使用它。

    这篇文章的网络故事版本可以在这里找到。

    Mary Davis

    Mary Davis is a writer, content creator, and avid researcher specializing in comparison analysis on various topics. With a degree in journalism and over five years of experience in the field, Mary has a passion for delivering unbiased and straightforward information to her readers. Her love for writing began when she was young and has been a driving force behind her successful career in writing. Mary's ability to research and present findings in an easy-to-understand and engaging format has endeared her to readers all over the world. When she is not writing, Mary enjoys traveling, reading, and spending time with family and friends.