جاپاني کي دنيا جي مشڪل ترين ٻولين مان هڪ سمجهيو ويندو آهي. ان کي بهتر انداز ۾ سمجهڻ لاءِ لگن سان گڏ تمام گهڻي محنت جي ضرورت آهي.

ٻه لفظ، ياميرو ۽ ياميٽي، اڪثر ملايا ويندا آهن. انهن کي صحيح استعمال ڪرڻ لاءِ وسيع معنيٰ ۽ وڌيڪ تفصيلي خطاب جي ضرورت آهي.

يام لفظ آهي ”روڪ“. Yamete (kudasai) هڪ (ذلت آميز) درخواست آهي "مهرباني ڪري روڪيو." ٻئي طرف، ڪيمرون هڪ حڪم آهي، "روڪ!" عجب جو نشان اهو سڀ ڪجهه چوي ٿو. هي اصطلاح سڀ کان وڌيڪ استعمال ڪيو ويندو آهي جڏهن والدين پنهنجن ٻارن کي ڊيڄارين يا ڊاهيندا آهن.

آئون انهن لفظن ۽ انهن جي صحيح معني کي انهن جي ٻولي جي درستگي جي لحاظ کان خطاب ڪرڻ جو منتظر آهيان. اسان ٻين لاڳاپيل سوالن جي پڻ جانچ ڪنداسين جيڪي اسان جي ابهام کي ختم ڪرڻ ۾ اسان جي مدد ڪندا ۽ اسان کي جاپاني بابت وڌيڪ ڄاڻو بڻائيندا.

اچو ته شروع ڪريون.

Yamero Vs. Yamete

فعل يامرو مختلف صورتن ۾ اچي ٿو، ڪجھ رسمي ۽ ڪجھ غير رسمي. 2 ). هي سڀني جاپاني فعلن جو روپ آهي، ۽ اهو پنهنجو پاڻ تي بلڪل بيڪار آهي. بهرحال، yamete ۽ kudasai کي "مهرباني ڪري روڪيو" جي نشاندهي ڪرڻ لاءِ گڏ ڪري سگهجي ٿو، جيڪو نرم، شائستہ ۽ عام آهي.

ڳالهائيندڙ اڪثر ڪري ڪداسائي استعمال ڪرڻ کان پاسو ڪندا آهن جڏهن شائستہ درخواستون ڪندا آهن ڇو ته اهي نه ڪندا آهن.مھرباني ڪرڻ جي ضرورت محسوس ڪريو جيڪڏھن اھو سمجھ ۾ اچي. هن سطح جي شائستگي جو احساس حاصل ڪرڻ لاءِ دوستن جي وچ ۾ ”مهرباني ڪري روڪيو“ ۽ ”اس کي روڪيو“ جي وچ ۾ فرق تي غور ڪريو.

مجموعي طور تي، اسان اهو چئي سگهون ٿا ته Yamero Yameru جو غير رسمي ڪمانڊ فارم آهي.

جاپانين جا ڪجهه سلام انهن جي انگريزي معنيٰ سان.

Yamete يا Yamero- ان جو ڇا مطلب آهي؟

"ان کي بند ڪريو" يا "ڪٽ ڪڍيو" اڪثر ڪري سگھي ٿو يميرو سان ارادو ڪيل رويي کي پڪڙي سگھي ٿو ڇاڪاڻ ته آرامده (غير شائستہ) هدايتون اڪثر ڪري سخت رويي کي بيان ڪن ٿيون. ڇاڪاڻ ته اهو بنيادي طور تي ياميرو جو هڪ مختصر نسخو آهي، آرامده رضامندي وارو فارم، هي غير رسمي ڪمانڊ فارم اوچتو اچي سگهي ٿو.

سياسي رضاڪارن لاءِ ياميش؛ volitional forms جي ضرورت پوندي نئين سوال کي مڪمل وضاحت ڪرڻ لاءِ. 'ro' جو اضافو ان کي وڌيڪ طاقتور بڻائي ٿو ۽، ڪڏهن ڪڏهن، سخت.

Yamete جو مطلب آهي "روڪ ڪرڻ." پورو لفظ آهي Yametekudasai. اڪثر استعمال.

Yameru جو مطلب ڇا آھي؟

بنيادي فعل ”يميرو“ آهي، جنهن جو مطلب آهي”روڪائڻ“ سياسي رضاڪاري لاءِ يامش؛ volitional forms جي ضرورت پوندي نئين سوال کي مڪمل وضاحت ڪرڻ لاءِ. 'ro' جو اضافو ان کي وڌيڪ طاقتور ۽، ڪڏهن ڪڏهن، سخت بڻائي ٿو.

توهان جي جنس ۽ توهان جنهن سان ڳالهائي رهيا آهيو ان جي بنياد تي پڇاڙي مختلف آهي؛ تنهن ڪري، ”يميرو“ ۽ ”يميٽي.“

• يميرو هڪ طاقتور ڪمانڊ آهي، جيڪو عام طور تي مردن پاران استعمال ڪيو ويندو آهي.
• "Yamete" وڌيڪ رسمي تبديلي آهي، جنهن کي عورتن پاران ترجيح ڏني ويندي آهي.

جيئن ”يميٽي ڪداسائي“ ۾، سڄو فارم مڪمل طور تي غير جانبدار هوندو. پھرين ”يمييو“ ۾ مذڪر انگ آھي.

ٻئي ”ياميٽ“ ۾ وڌيڪ مونث معنيٰ آهي. ٻيو ٻارن پاران استعمال ڪيو ويندو.

يميرو هڪ منفي حڪم آهي، جيئن ته "اهو نه ڪريو!" جڏهن ته ياميٽ هڪ التجا وارو حڪم آهي، جيئن ته "خدا جي واسطي، مهرباني ڪري اهو ڪرڻ بند ڪريو!" يميرو کي مرد پسند ڪن ٿا، جڏهن ته عورتون ياميٽي کي ترجيح ڏين ٿيون.

ٻنهي جو مطلب آهي ”اسٽاپ“، جڏهن ته، يامرو مردن لاءِ استعمال ٿيندو آهي، ۽ ياميٽو عام طور تي عورتن لاءِ استعمال ٿيندو آهي.

جاپاني سکڻ هڪ تمام ڏکيو، پر ممڪن ڪم آهي.

جاپاني لفظن Yamete، Yamete Kudasai، Yamero، ۽ Yamenasai جي وچ ۾ ڇا فرق آهي، ۽ مون کي انهن کي ڪڏهن استعمال ڪرڻ گهرجي؟

اهي سڀ چئي رهيا آهن، "ان کي روڪيو / اهو ڪرڻ بند ڪريو."

هر جملي جي تهذيب ۾ ئي فرق آهي.やめて/やめろ = روڪيو. رڳو فرق اهو آهي ته پهريون گهڻو ڪري ڇوڪرين پاران استعمال ڪيو ويندو آهي، جڏهن ته ٻيووڌيڪ عام طور تي ڇوڪرن پاران استعمال ڪيو ويندو آهي.やめて/やめろ= مهرباني ڪري روڪ تي اچو.

هي هڪ شائستہ نسخو آهي، جيڪو توهان کي استعمال ڪرڻ گهرجي جيڪڏهن توهان نٿا ڄاڻو ته ڪهڙو استعمال ڪجي يا ڪنهن کي ناراض ڪرڻ نٿا چاهيون. اهو خاص طور تي اثرائتو آهي جڏهن ڪنهن اعليٰ سان ڳالهايو (جهڙوڪ توهان جو باس)، پر اهو پڻ استعمال ڪري سگهجي ٿو توهان جي رتبي جي ماڻهن (ساٿي ساٿي، همراهه، وغيره) سان.

هي سڀ کان وڌيڪ محفوظ اختيار آهي.やめてください ان کي روڪي ٿو جيڪڏهن اهو توهان جي والدين، دادا نگارن، يا توهان کان اعليٰ سماجي پوزيشن ۾ ڪنهن کان اچي رهيو آهي. تنهن ڪري، جيڪڏهن توهان والدين آهيو، ته توهان شايد ان کي هن طريقي سان استعمال ڪندا.

شرطن جي وچ ۾ فرق ڇا آهي "Yamete" ۽ "Yamero"؟

"Yamete" معنيٰ ”نرم پڇڻ“ يا ”پُڇڻ“. هي هڪ مونث لفظ آهي.やめろ "يميرو" هڪ مذڪر لازمي جملو آهي. جيڪڏهن عورت ڊرل سارجنٽ نه آهي، ته هوءَ هئڻ گهرجي.

اهي تمام گهڻيون هڪجهڙا، وڌيڪ محاورا آهن، فرق صرف ايترو آهي ته پهريون عام طور تي ڇوڪريون استعمال ڪن ٿيون ۽ ٻيو ڇوڪرا.やめてください = مهرباني ڪري روڪيو. توھان کي ھي نسخو استعمال ڪرڻ گھرجي جيئن اھو ھڪڙو شائستہ ورزن سمجھيو وڃي.

جڏهن به توهان کي انهن مان هڪ کي استعمال ڪرڻ جي ضرورت محسوس ٿئي ٿي، توهان هن نسخي کي استعمال ڪري سگهو ٿا.

خاص طور تي جيڪڏهن اهو هڪ اعلي آهي، پر اهو توهان جي بيٺل ماڻهن جهڙوڪ توهان جي ساٿي سان استعمال ڪري سگهجي ٿو. ساٿي يا ساٿي. اهو سڀ کان وڌيڪ محفوظ هوندو.

やめなさい مطلب ته ان کي روڪيو. اهو ڪنهن ماڻهو کان اچي ٿو جيڪو توهان کان گهڻو پراڻو آهي، ۽ جيڪو توهانعزت ۽ احترام جي لحاظ کان، جيئن توهان جي والدين، يا دادا. جيڪڏهن توهان والدين آهيو ته توهان اهو هن طريقي سان استعمال ڪيو ها.

ڇا توهان کي Yamete Kudasai جي معني جي خبر آهي؟ ان جي باري ۾ سکڻ لاءِ هي وڊيو ڏسو.

ڇا انهن لفظن جو مطلب ساڳيو آهي؟

سڀني چئن لفظن جو مطلب ساڳيو آهي. بهرحال، جاپاني ۾، انهن کي سمجھڻ جي مختلف سطحون آهن.

やめて (yamete) دوستن جي وچ ۾ استعمال ٿيندو آهي. توھان ھي لفظ استعمال ڪري سگھو ٿا ڪنھن سان ڳالھائڻ دوران توھان کان ننڍي. هي لفظ چنچل انداز ۾ ۽ سنجيدگيءَ سان چئي سگهجي ٿو.

هي گهڻو ڪري ڇوڪريون استعمال ڪن ٿيون.

جڏهن ته، やめてください (yamete kudasai) ڪنهن شخص جي وچ ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي جيڪو ٿورڙي اعلي حيثيت سان، يا هن جي واقفيت کان وڏي عمر سان.

ٻئي طرف، やめろ (yamero) عام طور تي سنجيدگيءَ جو اظهار ڪري ٿو.

ٻئي هڪجهڙا آهن. فرق اهو آهي ته ڇا انهن کي سختي سان ڳالهايو ويندو يا سنجيده. ڇوڪرا هي لفظ مزيدار ۽ چنچل انداز ۾ استعمال ڪندا آهن. اهو عام طور تي هلڪو نوٽ تي استعمال ٿيندو آهي.

سڀني ۾، やめなさい (Yamanashi) ساڳيو آهي やめてください.

ياميٽ ۽ ياميرو ٻه مڪمل طور تي مختلف لفظ آهن، هڪ ڇوڪرن کي ترجيح ڏني ويندي آهي ۽ ٻيو ڇوڪرين کي پسند ايندي آهي.

ياميٽ ۽ يامرو جي وچ ۾ بنيادي فرق ڇا آهي؟

انهن ٻن لفظن ۾ فرق صرف احساس جي شدت جو آهي. جڏهن ڪو ماڻهو ياميٽ استعمال ڪري ٿو، عام طور تي اهو لفظ عورت جي طرفان اچي ٿو، اهو پڇڻ آهي.وصول ڪندڙ کي شدت سان روڪڻ لاءِ يا تڪڙو تڪڙو.

ٻئي طرف، yamero عام طور تي هر ڪنهن طرفان استعمال ڪري سگهجي ٿو، قطع نظر ان جي صنف ۽ معنيٰ ان جي پويان گهٽ شدت آهي. جيڪڏهن توهان هڪ anime عاشق آهيو، توهان آساني سان فرق سمجهي سگهو ٿا ان جي مدد سان جنهن طريقي سان ڪردار انهن ٻن مختلف لفظن کي پهچائي رهيا آهن.

Final Thoughts

ان جي نتيجي ۾، انهن ٻنهي لفظن جا جاپاني ۾ مخصوص معنى ۽ استعمال آهن. لفظ Yamete جو مطلب آهي "روڪ" ۽ مطلب ٿي سگهي ٿو "هن کي روڪيو؛ مهرباني ڪري روڪيو؛ مان ان کي وڌيڪ نه ٿو وٺي سگهان؛ اهو درد آهي."

روڪ، بند، بند، ختم، ڇڏڻ، منسوخ، ڇڏي ڏيڻ، ڇڏي ڏيڻ، ختم ڪرڻ، ختم ڪرڻ ۽ پرهيز ڪرڻ فعل يميرو جا سڀ روپ آهن، جنهن جي معنيٰ آهي روڪڻ، بند ڪرڻ، بند ڪرڻ، ختم ڪرڻ، ڇڏڻ. ، منسوخ ڪريو، ڇڏي ڏيو، ڇڏي ڏيو، ختم ڪريو، ۽ پرھيز ڪريو.

لفظ ياميٽ وڌيڪ مونث آھي ۽ انتهائي ڪيسن ۾ استعمال ٿيندو آھي، جھڙوڪ جڏھن عورت تي حملو ٿيڻ وارو ھو. Yamero عام طور تي مردن پاران عمل، جدوجهد ۽ مايوسي جي وقت ۾ استعمال ڪيو ويندو آهي جڏهن ڪنهن شيء کي ٿيڻ کان روڪڻ جي ڪوشش ڪئي وئي آهي.

Yamero ٻنهي جو مالڪ آهي. Yamete آواز ٿورڙو نرم؛ اهو بنيادي طور تي آهي (Yamete kudasai) بغير kudasai (kudasai). اهو لڳي ٿو ته ڪجهه ڇوڪريون چونديون، پر اهو ڇوڪرين تائين محدود ناهي؛ (يميرو) آواز ائين ٿو لڳي ته يا ته ماڻهو هڪ ٻئي کي چوندا، يا ڪو (ڪو به) ڪنهن کي چوندو جنهن کي اهو خيال نه پيو اچيانهن کي روڪڻ جي ضرورت آهي.

اختصار ڪرڻ لاءِ، اسان اهو چئي سگهون ٿا ته ياميرو سخت، ڪاوڙيل، يا وڌيڪ آرام سان اچي ٿو. Yamete وڌيڪ سنجيده، سنجيده، يا احترام ڪندڙ لڳي ٿو.

مون کي اميد آهي ته توهان هاڻي انهن شرطن کان ڪافي واقف آهيو. جيڪڏهن نه، ته هن مضمون جي مڪمل پڙهڻ سان توهان کي ان کي بهتر نموني سمجهڻ ۾ مدد ملندي.

ان ۽ آن جي وچ ۾ فرق معلوم ڪرڻ چاهيو ٿا؟ هن آرٽيڪل تي هڪ نظر وٺو: ”ان“ ۽ ”آن“ جي وچ ۾ ڇا فرق آهي؟ (وضاحت ڪئي وئي)

تنھنجي ۽ amp جي وچ ۾ فرق تون (تون ۽ تون)

فرق وچ ۾ ”ڇا تون مھرباني ڪري سگھين ٿو“ ۽ ”ڇا توھان مھرباني ڪري سگھو ٿا“

9.5 بمقابلہ 10 جوتا جو سائز: توھان ڪيئن فرق ڪري سگھو ٿا؟