Ang Japanese ay itinuturing na isa sa pinakamahirap na wika sa mundo. Nangangailangan ito ng maraming pagsusumikap kasama ang dedikasyon upang maunawaan ito sa isang mas mahusay na paraan.

Ang dalawang salita, Yamero at Yamete, ay kadalasang pinaghalo. Kailangan nila ng mas malawak na kahulugan at mas detalyadong pagtugon upang magamit nang tumpak.

Ang Yame ay ang salitang "huminto." Ang Yamete (kudasai) ay isang (nakakahiya) na kahilingan na "mangyaring tumigil." Sa kabilang banda, si Cameron ay isang utos, "stop!" Ang tandang padamdam ay nagsasabi ng lahat. Ito ang terminong kadalasang ginagamit kapag binabalaan o pinapagalitan ng mga magulang ang kanilang mga anak.

I'll be looking forward to addressing these words and their correct meaning in terms of their language accuracy. Susuriin din namin ang iba pang mga nauugnay na FAQ na makakatulong sa aming alisin ang aming mga ambiguity at gawing mas malalim ang tungkol sa Japanese.

Magsimula na tayo.

Yamero Vs. Yamete

Ang pandiwang yamero ay may iba't ibang anyo, pormal at di-pormal ang iba. “Please stop” vs. “Knock it off” nagpapadala ng iba't ibang mensahe, na nagpapakita ng pagkakaiba sa ugali.

Ang Yamete ay ang murang continuative form ni Yamero (kilala rin bilang “the-te form” ). Ito ang anyo ng lahat ng mga pandiwa ng Hapon, at ito ay lubos na walang silbi sa sarili nitong. Gayunpaman, maaaring pagsamahin ang yamete at kudasai upang ipahiwatig ang "mangyaring tumigil," na mura, magalang, at karaniwan.

Madalas na iniiwasan ng mga nagsasalita ang paggamit ng Kudasai kapag gumagawa ng magalang na mga kahilingan dahil hindi nila ginagawapakiramdam ang pangangailangan na maging magalang kung iyon ay makatuwiran. Isaalang-alang ang pagkakaiba sa pagitan ng "Please stop" at "Stop it" sa pagitan ng mga kaibigan upang maunawaan ang antas ng pagiging magalang na ito.

Sa pangkalahatan, masasabi nating ang Yamero ay ang impormal na command form ng Yameru.

Ilang Pagbati ng Japanese na may mga English na kahulugan.

Yamete O Yamero- Ano ang Ibig Sabihin Nito?

Madalas na mahuli ng “Knock it off” o “Cut that out” ang saloobing nilayon sa yamero dahil ang mga kaswal (hindi magalang) na mga direktiba ay kadalasang naghahatid ng mga magaspang na saloobin. Dahil isa itong pinaikling bersyon ng yamero, ang casual volitional form, ang impormal na command form na ito ay maaaring makitang biglaan.

Yamemash para sa political volitional; ang mga volitional form ay mangangailangan ng bagong tanong upang maipaliwanag nang buo. Ang pagdaragdag ng 'ro' ay ginagawa itong mas malakas at, kung minsan, malupit.

Ang ibig sabihin ng Yamete ay "huminto." Ang buong salita ay Yametekudasai. madalas gamitin.

Ano ang Ibig Sabihin ng Yameru?

Ang pangunahing pandiwa ay “yameru,” na nangangahulugang"to stop."Yamemash for political volitional; ang mga volitional form ay mangangailangan ng bagong tanong upang maipaliwanag nang buo. Ang pagdaragdag ng 'ro' ay ginagawa itong mas malakas at, kung minsan, malupit.

Nag-iiba ang pagtatapos depende sa iyong kasarian at kung sino ang iyong kausap; samakatuwid, ang “yamero” at “yamete.”

• Ang Yamero ay isang makapangyarihang utos na karaniwang ginagamit ng mga lalaki.
• Ang “Yamete” ay ang mas pormal na variation, na mas gusto ng mga babae.

Tulad ng sa “yamete kudasai,” ang buong anyo ay magiging ganap na neutral. Ang unang "yameyo" ay may panlalaking singsing dito.

Ang pangalawang "yamete" ay may mas pambabaeng konotasyon. Ang pangalawa ay gagamitin ng mga bata.

Ang Yamero ay isang negatibong utos, tulad ng "Huwag gawin iyon!" samantalang ang yamete ay isang nagsusumamong utos, gaya ng sa "Para sa kapakanan ng Diyos, mangyaring itigil ang paggawa niyan!" Ang Yamero ay mas gusto ng mga lalaki, habang ang mga babae ay mas gusto ang yamete.

Parehong parehong nagpapahiwatig ng "stop", gayunpaman, ang yamero ay ginagamit para sa mga lalaki, at ang yamete ay ginagamit para sa mga kababaihan sa pangkalahatan.

Ang pag-aaral ng Japanese ay isang napakahirap, ngunit posibleng gawain.

Ano ang Pagkakaiba sa Pagitan ng Mga Salitang Hapones na Yamete, Yamete Kudasai, Yamero, At Yamenasai, At Kailan Ko Dapat Gamitin ang mga Ito?

Sinasabi nilang lahat, “Stop it/stop doing it.”

Ang pagkamagalang ng bawat parirala ang tanging pagkakaiba.やめて/やめろ = Huminto. Ang tanging pagkakaiba ay ang una ay mas karaniwang ginagamit ng mga babae, habang ang pangalawaay mas karaniwang ginagamit ng mga lalaki.やめて/やめろ= Mangyaring huminto.

Ito ang magalang na bersyon, na dapat mong gamitin kung hindi mo alam kung alin ang gagamitin o ayaw mong makasakit ng damdamin ng sinuman. Lalo itong epektibo kapag nakikipag-usap sa isang superyor (gaya ng iyong boss), ngunit maaari rin itong gamitin sa mga taong karapat-dapat sa iyong ranggo (mga kasamahan, katrabaho, atbp.).

Ito ang pinakasecure na opsyon. Pinipigilan ito ng やめてください kung nagmumula ito sa iyong mga magulang, lolo't lola, o isang taong may mas mataas na posisyon sa lipunan kaysa sa iyo. Kaya, kung ikaw ay isang magulang, malamang na gagamitin mo ito sa paraang ito.

Ano ang Pagkakaiba sa pagitan ng Mga Terminong “Yamete” At “Yamero”?

“Yamete” ay nangangahulugang "malambot na pagtatanong" o "pagmamakaawa." Ito ay isang pambabae na parirala.やめろ Ang "Yamero" ay isang panlalaking pariralang pautos. Kung ang isang babae ay hindi isang drill sarhento, siya ay dapat na.

Ang mga ito ay halos magkapareho, mas idiomatic, na ang pagkakaiba lang ay ang una ay karaniwang ginagamit ng mga babae at ang pangalawa ng mga lalaki.やめてください = Mangyaring huminto. Dapat mong gamitin ang bersyong ito dahil ito ay itinuturing na isang magalang na bersyon.

Sa tuwing nararamdaman mong kailangan mong gamitin ang isa sa mga ito, magagamit mo ang bersyong ito.

Lalo na kung ito ay para sa isang nakatataas, ngunit maaari itong gamitin sa mga taong may katayuan tulad ng iyong kapwa kasamahan o katrabaho. Ito ay magiging pinakaligtas.

Ang ibig sabihin ng やめなさい ay itigil ito. Nagmumula ito sa isang taong mas matanda sa iyo, at kung sino kapaggalang sa mga tuntunin ng paggalang at karangalan tulad ng iyong mga magulang, o mga lolo't lola. Gagamitin mo ito sa paraang ito kung ikaw ay isang magulang.

Alam mo ba ang kahulugan ng Yamete Kudasai? Panoorin ang video na ito para malaman ang tungkol dito.

Pareho ba ang Kahulugan ng Mga Salitang Ito?

Iisang bagay ang ibig sabihin ng lahat ng apat na salita. Gayunpaman, sa Japanese, mayroon silang iba't ibang antas ng pang-unawa.

やめて (yamete) ay ginagamit sa pagitan ng magkakaibigan. Maaari mong gamitin ang salitang ito habang nakikipag-usap sa isang mas bata sa iyo. Ang salitang ito ay maaaring sabihin sa parehong mapaglarong paraan at seryoso.

Karamihan itong ginagamit ng mga babae.

Samantala, やめてください (yamete kudasai) ay ginagamit sa pagitan ng isang taong may bahagyang mas mataas na katayuan, o mas matanda kaysa sa kanyang kakilala.

Sa kabilang banda, ang やめろ (yamero) ay karaniwang nagpapahiwatig ng kaseryosohan.

Parehong magkatulad; ang pagkakaiba ay kung sila ay sasabihin nang malupit o seryoso. Ginagamit ng mga lalaki ang salitang ito sa isang masaya at mapaglarong paraan. Ito ay karaniwang ginagamit sa mas magaan na nota.

Sa kabuuan, ang やめなさい (Yamanashi) ay kapareho ng やめてください.

Ang Yamete at Yamero ay dalawang magkaibang salita, isa preferred by boys and the other one is likable by girls.

What Is Main The Distinguishing Feature Between Yamete and Yamero?

Ang pagkakaiba lang ng dalawang salitang ito ay ang tindi ng pakiramdam. Kapag ang isang tao ay gumagamit ng yamete, kadalasan ang salitang nagmumula sa isang babae, ito ay nagtatanong satatanggap na huminto nang may intensity o isang surge of urgency.

Sa kabilang banda, ang yamero ay maaaring gamitin sa pangkalahatan ng sinuman, anuman ang kanilang kasarian at ang kahulugan ay hindi gaanong intensity sa likod nito. Kung ikaw ay isang anime lover, madali mong mauunawaan ang pagkakaiba sa tulong ng paraan ng paghahatid ng mga character sa dalawang magkaibang salita.

Pangwakas na Kaisipan

Sa konklusyon, ang parehong mga salitang ito ay may natatanging kahulugan at gamit sa Japanese. Ang salitang Yamete ay nangangahulugang "ihinto" at maaaring nangangahulugang "itigil ito; mangyaring huminto; Hindi ko na kayang tumagal pa; masakit iyon.”

Ihinto, itigil, ihinto, tapusin, umalis, kanselahin, abandunahin, isuko, iwaksi, at iwasan ang lahat ng anyo ng pandiwang yameru, na nangangahulugang huminto, huminto, huminto, tapusin, umalis , kanselahin, abandunahin, isuko, i-abolish, at iwasan.

Ang salitang yamete ay mas pambabae at ginagamit sa matinding mga kaso, tulad ng kapag ang isang babae ay malapit nang atakihin. Ang Yamero ay karaniwang ginagamit ng mga lalaki sa mga oras ng pagkilos, pakikibaka, at pagkabigo kapag sinusubukang pigilan ang isang bagay na mangyari.

Si Yamero ang bossier sa dalawa. Medyo mahina ang tunog ng Yamete; ito ay karaniwang (Yamete kudasai) na walang kudasai (kudasai). Parang may sasabihin ang isang babae, ngunit hindi ito limitado sa mga babae; (Yamero) parang may sasabihin ang mga lalaki sa isa't isa, o sasabihin ng sinuman (kahit sino) sa isang taong hindi nakakakuha ng ideya nakailangan nilang huminto.

Upang buod, masasabi nating mas matigas, mas galit, o mas kaswal si Yamero. Mukhang mas seryoso, seryoso, o magalang si Yamete.

Sana ay pamilyar ka na ngayon sa mga terminong ito. Kung hindi, ang masusing pagbabasa ng artikulong ito ay makakatulong sa iyo na maunawaan ito nang mas mabuti.

Gusto mo bang malaman ang pagkakaiba sa pagitan ng in at on? Tingnan ang artikulong ito: Ano ang Pagkakaiba sa pagitan ng "Nasa" at "Naka-on"? (Ipinaliwanag)

Pagkakaiba sa pagitan ng Iyong & Thine (Thou & Thee)

Ang Pagkakaiba sa pagitan ng “Can You Please” At “Could You Please”

9.5 VS 10 Shoe Size: Paano Mo Makikilala?