Японский язык считается одним из самых трудных языков в мире. Чтобы лучше понять его, нужно много трудиться и посвятить себя изучению.

Эти два слова, Yamero и Yamete, часто смешивают. Для их точного использования необходимо более широкое значение и более подробная адресация.

Yame - это слово "остановиться". Yamete (kudasai) - это (унизительная) просьба "пожалуйста, остановись". С другой стороны, Cameron - это приказ "остановись!" Восклицательный знак говорит сам за себя. Этот термин чаще всего используется, когда родители предупреждают или ругают своих детей.

Я буду с нетерпением ожидать рассмотрения этих слов и их правильных значений с точки зрения языковой точности. Мы также проверим другие соотносимые часто задаваемые вопросы, которые помогут нам устранить двусмысленности и сделать нас более глубокими в японском языке.

Давайте начнем.

Ямеро против Ямете

Глагол yamero имеет различные формы, некоторые формальные и некоторые неформальные. "Пожалуйста, остановитесь" против "Прекратите". передают совершенно разные сообщения, демонстрируя разницу в отношении.

Yamete - это безвкусная продолженная форма Yamero (также известная как "форма the-te"). Это форма всех японских глаголов, и сама по себе она довольно бесполезна. Однако yamete и kudasai могут быть объединены для обозначения "пожалуйста, остановитесь", что является безвкусным, вежливым и обычным.

Говорящие часто избегают использовать Кудасай при вежливых просьбах, потому что не чувствуют необходимости звучать вежливо, если это имеет смысл. Подумайте о разнице между "Пожалуйста, прекрати" и "Прекрати это" между друзьями, чтобы получить представление об этом уровне вежливости.

В целом, можно сказать, что Ямеро - это неформальная командная форма Ямеру.

Некоторые японские приветствия с их английскими значениями.

Yamete или Yamero - что это значит?

"Перестань" или "Прекрати это" часто могут передать то отношение, которое подразумевается при использовании yamero, поскольку непринужденные (неполиткорректные) директивы часто передают более грубое отношение. Поскольку это, по сути, сокращенный вариант yamero, непринужденной волевой формы, эта неформальная форма команды может показаться резкой.

Ямемаш для политических волевых форм; волевые формы потребовали бы нового вопроса для полного объяснения. Добавление "ро" делает его более мощным и, временами, жестким.

Yamete означает "остановиться". Полное слово - Yametekudasai. часто используется.

Что означает "Ямеру"?

Основной глагол - "ямеру", что означает "остановиться". Ямемаш для политических волевых форм; волевые формы потребуют нового вопроса для полного объяснения. Добавление "ро" делает его более сильным и, иногда, резким.

Окончание отличается в зависимости от вашего пола и того, к кому вы обращаетесь; поэтому "yamero" и "yamete".

• Ямеро - это мощная команда, которую обычно используют мужчины.
• "Яметэ" - это более формальный вариант, который предпочитают женщины.

Как и в случае с "yamete kudasai", вся форма будет полностью нейтральной. Первое "yameyo" имеет мужское звучание.

Второе "yamete" имеет более женский оттенок. Второе будет использоваться детьми.

Yamero - это отрицательная команда, например, "Не делай этого!", тогда как yamete - это умоляющая команда, например, "Ради Бога, пожалуйста, прекрати это делать!" Yamero предпочитают мужчины, тогда как женщины предпочитают yamete.

И то, и другое означает "остановиться", однако yamero используется для мужчин, а yamete - для женщин в целом.

Изучение японского языка - очень сложная, но выполнимая задача.

В чем разница между японскими словами Yamete, Yamete Kudasai, Yamero и Yamenasai, и когда их следует использовать?

Они все говорят, "Прекрати это/перестань это делать".

Цивилизованность каждой фразы - единственное различие. やめて/やめろ = Стоп. Разница лишь в том, что первое чаще используется девочками, а второе - мальчиками. やめて/やめろ= Please come to a halt.

Это вежливый вариант, который следует использовать, если вы не знаете, какой вариант использовать, или не хотите никого обидеть. Он особенно эффективен в разговоре с начальником (например, с вашим боссом), но его можно использовать и с людьми вашего ранга (коллегами, сослуживцами и т.д.).

Это самый безопасный вариант. やめてください останавливает его, если он исходит от ваших родителей, бабушек и дедушек или кого-то, кто занимает более высокое социальное положение, чем вы. Так, если бы вы были родителем, вы бы, вероятно, использовали его таким образом.

В чем различие между терминами "ямете" и "ямеро"?

"Yamete" означает "мягко просить" или "умолять". Это фраза женского рода. やめろ "Yamero" - это мужская императивная фраза. Если женщина не является сержантом, она должна им стать.

Они практически идентичны, более идиоматичны, с той лишь разницей, что первое обычно используют девушки, а второе - парни. やめてください = Пожалуйста, остановитесь. Вам следует использовать этот вариант, так как он считается вежливым.

Когда вы почувствуете необходимость в использовании одного из них, вы можете воспользоваться этой версией.

Особенно если речь идет о начальнике, но его можно использовать и в отношении людей вашего положения, например, сокурсника или коллеги по работе. Он окажется самым безопасным.

やめなさい означает "прекрати это". Оно исходит от человека, который намного старше вас, и к которому вы относитесь с уважением и почтением, как к своему родители, или Бабушки и дедушки. Вы бы использовали его таким образом, если бы были родителем.

Знаете ли вы значение слова Yamete Kudasai? Посмотрите это видео, чтобы узнать о нем.

Означают ли эти слова одно и то же?

Все четыре слова означают одно и то же. Однако в японском языке они имеют разные уровни понимания.

やめて (yamete) используется между друзьями. Вы можете использовать это слово, разговаривая с кем-то. Это слово может быть сказано как в шутливой манере, так и в шутливой форме. серьезно.

Этим в основном пользуются девушки.

Пока, やめてください (yamete kudasai) используется между человеком с несколько более высоким статусом или старше своего знакомого.

С другой стороны, やめろ (ямеро) обычно передает серьезность.

Оба слова похожи; разница в том, будут ли они произнесены резко или серьезно. Мальчики используют это слово в веселой и игривой манере. Обычно оно употребляется на более легкой ноте.

В целом, やめなさい (Яманаси) - это то же самое, что и やめてください.

Yamete и Yamero - два совершенно разных слова, одно предпочитают мальчики, а другое нравится девочкам.

Что является основной отличительной чертой между Yamete и Yamero?

Единственное различие между этими двумя словами - интенсивность чувства. Когда кто-то использует слово yamete, обычно это слово исходит от женщины, это просьба к адресату остановиться с интенсивностью или всплеском срочности.

С другой стороны, yamero может быть использовано в общем случае любым человеком, независимо от его пола, и его значение имеет меньшую интенсивность. Если вы любитель аниме, вы легко поймете разницу с помощью того, как персонажи произносят эти два разных слова.

Заключительные размышления

Слово Yamete означает "прекратить" и может означать "прекрати это; пожалуйста, прекрати; я больше не могу; это больно".

Прекратить, перестать, прекратить, закончить, оставить, отменить, отказаться, бросить, отменить, воздержаться - все это формы глагола yameru, который означает остановить, прекратить, прекратить, закончить, оставить, отменить, бросить, отказаться, отменить, воздержаться.

Слово yamete более женское и используется в крайних случаях, например, когда на женщину собираются напасть. Yamero обычно используется мужчинами во время активных действий, борьбы и разочарования, когда они пытаются что-то предотвратить.

Yamero - более властный из двух. Yamete звучит немного мягче; по сути, это (Yamete kudasai) без kudasai (kudasai). Это звучит так, как будто это сказала бы девушка, но это не ограничивается девушками; (Yamero) звучит так, как будто парни говорят друг другу, или кто-то (кто угодно) говорит кому-то, кто не понимает, что нужно остановиться.

Подводя итог, можно сказать, что Yamero кажется более жестким, сердитым или непринужденным, а Yamete - более серьезным, серьезным или уважительным.

Надеюсь, теперь вы хорошо знакомы с этими терминами. Если нет, то внимательное прочтение этой статьи поможет вам лучше разобраться в них.

Хотите узнать разницу между "in" и "on"? Посмотрите эту статью: What's Difference Between "In" and "On"? (Explained)

Разница между твоим и твоим (Thou и Thee)

Разница между "Can You Please" и "Could You Please"

9,5 VS 10 размер обуви: как отличить?