ಜಪಾನೀಸ್ ಅನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮರ್ಪಣಾ ಮನೋಭಾವದ ಜೊತೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಶ್ರಮ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಯಾಮೆರೋ ಮತ್ತು ಯಮೆಟೆ ಎಂಬ ಎರಡು ಪದಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಿಶ್ರಣಗೊಂಡಿವೆ. ನಿಖರವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಅವರಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ವಿಳಾಸದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

ಯಾಮೆ ಎಂಬುದು “ಹಾಲ್ಟ್” ಎಂಬ ಪದವಾಗಿದೆ. ಯಮೆಟೆ (ಕುಡಸೈ) "ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ" ಎಂಬ (ಅವಮಾನಕರ) ವಿನಂತಿಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಒಂದು ಆದೇಶ, "ನಿಲ್ಲಿಸು!" ಆಶ್ಚರ್ಯಸೂಚಕ ಚಿಹ್ನೆಯು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಗದರಿಸಿದಾಗ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪದವಾಗಿದೆ.

ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಷೆಯ ನಿಖರತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅವುಗಳ ಸರಿಯಾದ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ನಾನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಮ್ಮ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾದ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ FAQ ಗಳನ್ನು ಸಹ ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ.

ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.

Yamero Vs. Yamete

ಯಾಮೆರೋ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ, ಕೆಲವು ಔಪಚಾರಿಕ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅನೌಪಚಾರಿಕ. “ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ” ವಿರುದ್ಧ “ನಾಕ್ ಇಟ್ ಆಫ್” ವಿಭಿನ್ನ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಿ, ವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.

ಯಾಮೆಟೆ ಎಂಬುದು ಯಮೆರೊ ಅವರ ಬ್ಲಾಂಡ್ ನಿರಂತರ ರೂಪವಾಗಿದೆ (“ದಿ-ಟೆ ಫಾರ್ಮ್” ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ) ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಜಪಾನೀಸ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ರೂಪವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, "ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಯಾಮೆಟೆ ಮತ್ತು ಕುಡಸೈ ಅನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದು, ಅದು ಸೌಮ್ಯ, ಸೌಜನ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳು ಸಭ್ಯ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ಕುಡಸಾಯಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲಅದು ಅರ್ಥವಾಗಿದ್ದರೆ ಸೌಜನ್ಯಯುತವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ. ಈ ಮಟ್ಟದ ಸಭ್ಯತೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸ್ನೇಹಿತರ ನಡುವೆ "ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ" ಮತ್ತು "ನಿಲ್ಲಿಸಿ" ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ.

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, Yamero ಯಮೆರು ಅವರ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಆದೇಶ ರೂಪ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಬಹುದು.

ಜಪಾನಿನ ಕೆಲವು ಶುಭಾಶಯಗಳು ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ.

ಯಮೆಟೆ ಅಥವಾ ಯಮೆರೊ- ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

“ನಾಕ್ ಇಟ್ ಆಫ್” ಅಥವಾ “ಕಟ್ ದಟ್ ಔಟ್” ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಮೆರೊ ಉದ್ದೇಶಿತ ಧೋರಣೆಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ (ಶಿಷ್ಟವಲ್ಲದ) ನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒರಟು ವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ yamero ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಸ್ವೇಚ್ಛೆಯ ರೂಪವಾಗಿದೆ, ಈ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಆಜ್ಞೆಯ ರೂಪವು ಹಠಾತ್ ಆಗಿ ಬರಬಹುದು.

ರಾಜಕೀಯ ಸ್ವೇಚ್ಛೆಗಾಗಿ ಯಮೆಮಾಶ್; volitional ರೂಪಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಹೊಸ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. 'ರೋ' ಸೇರ್ಪಡೆಯು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಠಿಣವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಯಮೆಟೆ ಎಂದರೆ "ನಿಲ್ಲಿಸು" ಎಂದರ್ಥ. ಪೂರ್ಣ ಪದ ಯಮೆತೆಕುದಾಸೈ. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಯಮೇರು ಎಂದರೆ ಏನು?

ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕ್ರಿಯಾಪದವು “ಯಾಮೆರು,” ಅಂದರೆ"ನಿಲುಗಡೆಗೆ."ಯಮೆಮಾಶ್ ರಾಜಕೀಯ ಸ್ವೇಚ್ಛಾಚಾರಕ್ಕಾಗಿ; volitional ರೂಪಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಹೊಸ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. 'ರೋ' ಸೇರ್ಪಡೆಯು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಠಿಣವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

ನಿಮ್ಮ ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಂತ್ಯವು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ, "ಯಾಮೆರೋ" ಮತ್ತು "ಯಾಮೆಟೆ."

• ಯಮೆರೋ ಎಂಬುದು ಪ್ರಬಲವಾದ ಆಜ್ಞೆಯಾಗಿದ್ದು ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುರುಷರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
• “ಯಮೆಟೆ” ಹೆಚ್ಚು ಔಪಚಾರಿಕ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

“ಯಾಮೆತೆ ಕುಡಸೈ” ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ರೂಪವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಟಸ್ಥವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ "ಯಾಮೆಯೊ" ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಎರಡನೆಯ "ಯಾಮೆಟೆ" ಹೆಚ್ಚು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಮಕ್ಕಳು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

ಯಾಮೆರೊ ಒಂದು ಋಣಾತ್ಮಕ ಆಜ್ಞೆಯಾಗಿದ್ದು, "ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ!" ಆದರೆ "ದೇವರ ಸಲುವಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ!" ಎಂಬಂತೆ ಯಾಮೆಟೆ ಮನವಿ ಮಾಡುವ ಆಜ್ಞೆಯಾಗಿದೆ ಯಮೆರೊವನ್ನು ಪುರುಷರು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮಹಿಳೆಯರು ಯಮೆಟೆಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ಎರಡೂ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ “ನಿಲ್ಲಿಸು” ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಮೆರೊವನ್ನು ಪುರುಷರಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಯಮೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಜಪಾನೀಸ್ ಕಲಿಯುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರ, ಆದರೂ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ.

ಜಪಾನೀಸ್ ಪದಗಳಾದ ಯಮೆಟೆ, ಯಮೆಟೆ ಕುಡಸೈ, ಯಮೆರೊ ಮತ್ತು ಯಮೆನಸೈ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬಳಸಬೇಕು?

ಅವರೆಲ್ಲರೂ "ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು/ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದಗುಚ್ಛದ ಸಭ್ಯತೆಯು ಒಂದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ.やめて/やめろ = ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಒಂದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಹುಡುಗಿಯರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಎರಡನೆಯದುಹುಡುಗರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.やめて/やめろ= ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

ಇದು ಸಭ್ಯ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ, ಯಾವುದನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಯಾರನ್ನೂ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. ಉನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬಾಸ್), ಆದರೆ ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಶ್ರೇಣಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ (ಸಹ ಗೆಳೆಯರು, ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ) ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸುರಕ್ಷಿತ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.やめてください ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು, ಅಜ್ಜಿಯರು ಅಥವಾ ನಿಮಗಿಂತ ಉನ್ನತ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಯಾರೊಬ್ಬರಿಂದ ಬಂದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಬಹುಶಃ ಇದನ್ನು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತೀರಿ.

“ಯಮೆಟೆ” ಮತ್ತು “ಯಾಮೆರೊ” ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು?

“ಯಮೆಟೆ” "ಮೃದುವಾದ ಕೇಳು" ಅಥವಾ "ಭಿಕ್ಷಾಟನೆ" ಎಂದರ್ಥ. ಇದು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನುಡಿಗಟ್ಟು.やめろ "ಯಮೆರೋ" ಒಂದು ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಕಡ್ಡಾಯ ನುಡಿಗಟ್ಟು. ಮಹಿಳೆಯು ಡ್ರಿಲ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವಳು ಇರಬೇಕು.

ಇವುಗಳು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ, ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಒಂದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಹುಡುಗರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.やめてください = ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಭ್ಯ ಆವೃತ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿರುವುದರಿಂದ ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.

ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದಾಗ, ನೀವು ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇದು ಉನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿದ್ದರೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಂತಹ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಗೆಳೆಯ ಅಥವಾ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ. ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾದದ್ದು ಎಂದು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ.

やめなさい ಎಂದರೆ ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಇದು ನಿಮಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಸಾದವರಿಂದ ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾರಿಂದ ಬರುತ್ತದೆನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಅಥವಾ ಅಜ್ಜಿಯರಂತಹ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಗೌರವದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ. ನೀವು ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಿರಿ.

ಯಾಮೆಟೆ ಕುಡಸೈ ಎಂಬುದರ ಅರ್ಥ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೋಡಿ.

ಈ ಪದಗಳು ಒಂದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತವೆಯೇ?

ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಪದಗಳು ಒಂದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಪಾನಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿಭಿನ್ನ ಮಟ್ಟದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

やめて (yamete) ಅನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರ ನಡುವೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮಗಿಂತ ಕಿರಿಯವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನೀವು ಈ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಈ ಪದವನ್ನು ತಮಾಷೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು.

ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹುಡುಗಿಯರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

ಆದರೆ, やめてください (yamete kudasai) ಸ್ವಲ್ಪ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಡುವೆ ಅಥವಾ ಅವರ ಪರಿಚಯಕ್ಕಿಂತ ಹಳೆಯವರ ನಡುವೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, やめろ (yamero) ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗಂಭೀರತೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಎರಡೂ ಸಮಾನವಾಗಿವೆ; ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಅವರು ಕಠಿಣವಾಗಿ ಅಥವಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು. ಹುಡುಗರು ಈ ಪದವನ್ನು ವಿನೋದ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಗುರವಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, やめなさい (ಯಮನಾಶಿ) やめてください.

ಯಮೆಟೆ ಮತ್ತು ಯಮೆರೋ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಪದಗಳು, ಒಂದು ಹುಡುಗರು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಹುಡುಗಿಯರು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

ಯಮೆಟೆ ಮತ್ತು ಯಮೆರೊ ನಡುವಿನ ಮುಖ್ಯವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೇನು?

ಈ ಎರಡು ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಭಾವನೆಯ ತೀವ್ರತೆ. ಯಾರಾದರೂ ಯಾಮೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯಿಂದ ಬರುವ ಪದ, ಅದು ಕೇಳುತ್ತದೆಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ತೀವ್ರತೆ ಅಥವಾ ತುರ್ತು ಉಲ್ಬಣದೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಯಮೆರೊವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾರಾದರೂ ಬಳಸಬಹುದು, ಅವರ ಲಿಂಗವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆಯೇ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವು ಅದರ ಹಿಂದೆ ಕಡಿಮೆ ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೀವು ಅನಿಮೆ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಪಾತ್ರಗಳು ಈ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಪದಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ವಿಧಾನದ ಸಹಾಯದಿಂದ ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಬಹುದು.

ಅಂತಿಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು

ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಎರಡೂ ಪದಗಳು ಜಪಾನೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಅರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಯೋಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಯಾಮೆಟೆ ಎಂಬ ಪದದ ಅರ್ಥ "ನಿಲ್ಲಿಸು" ಮತ್ತು "ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು" ಎಂದರ್ಥ; ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲು; ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು, ಮುಗಿಸು, ಬಿಡು, ರದ್ದುಗೊಳಿಸು, ತ್ಯಜಿಸು, ಬಿಟ್ಟುಕೊಡು, ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡು, ಮತ್ತು ದೂರವಿಡುವುದು ಯಮೇರು ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಗಳು, ಅಂದರೆ ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು, ಮುಗಿಸು, ಬಿಡು , ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ, ತ್ಯಜಿಸಿ, ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ರದ್ದುಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ದೂರವಿರಿ.

ಯಾಮೆಟೆ ಎಂಬ ಪದವು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲಿರುವಂತಹ ವಿಪರೀತ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಮೆರೊವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುರುಷರು ಕ್ರಿಯೆ, ಹೋರಾಟ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

ಯಾಮೆರೊ ಎರಡರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ. ಯಾಮೆಟೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೃದುವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ; ಇದು ಮೂಲತಃ (ಯಾಮೆತೆ ಕುಡಸೈ) ಕುಡಸಾಯಿ (ಕುಡಸೈ) ಇಲ್ಲದೆ. ಇದು ಯಾವುದೋ ಹುಡುಗಿ ಹೇಳುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ; (ಯಾಮೆರೋ) ಯಾವುದೋ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಹೇಳುವಂತೆ ಅಥವಾ ಯಾರಾದರೂ (ಯಾರಾದರೂ) ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಳಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆಅವರು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಯಮೆರೊ ಕಠಿಣ, ಕೋಪಗೊಂಡ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಬಹುದು. Yamete ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರ, ಗಂಭೀರ ಅಥವಾ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.

ಈ ನಿಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಈಗ ಸಾಕಷ್ಟು ಪರಿಚಿತರಾಗಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಈ ಲೇಖನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಓದುವಿಕೆಯು ಅದನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಇನ್ ಮತ್ತು ಆನ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ನೋಡಿ: "ಇನ್" ಮತ್ತು "ಆನ್" ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು? (ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ)

ನಿನ್ನ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ & ನಿನ್ನ (ನೀನು & ನಿನ್ನ)

"ಕ್ಯಾನ್ ಯು ಪ್ಲೀಸ್" ಮತ್ತು "ಕುಡ್ ಯು ಪ್ಲೀಸ್" ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ

9.5 VS 10 ಶೂ ಗಾತ್ರ: ನೀವು ಹೇಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದು?