Јапански се сматра једним од најтежих језика на свету. Потребно је много напорног рада заједно са посвећеношћу да би се то разумело на бољи начин.

Две речи, Иамеро и Иамете, често се мешају. Потребно им је шире значење и детаљније адресирање да би се тачно користили.

Јаме је реч „заустављање“. Иамете (кудасаи) је (понижавајући) захтев да се „молим престаните“. С друге стране, Камерон је наредба, "стани!" Узвичник све говори. Ово је термин који се најчешће користи када родитељи упозоравају или грде своју децу.

Радујем се што ћу се обратити овим речима и њиховим исправним значењима у смислу тачности њиховог језика. Проверићемо и друга честа питања која се односе на питања која би нам помогла да искоренимо наше двосмислености и учинимо да се боље упознамо са јапанским.

Хајде да почнемо.

Иамеро вс. Иамете

Глагол иамеро долази у различитим облицима, неким формалним, а неким неформалним. „Молим те престани“ наспрам „Прекини“ преносе веома различите поруке, демонстрирајући разлику у ставу.

Јамете је Иамеров благи континуативни облик (такође познат као „тхе-те форма“ ). Ово је облик свих јапанских глагола, и сам по себи је прилично бескорисан. Међутим, иамете и кудасаи се могу комбиновати да би се означило „молим те престани“, што је бљутаво, љубазно и уобичајено.

Говорници често избегавају да користе Кудасаи када упућују љубазне захтеве јер неосећате потребу да звучите љубазно ако то има смисла. Узмите у обзир разлику између „Молим вас престаните“ и „Престаните“ између пријатеља да бисте стекли осећај овог нивоа учтивости.

Све у свему, можемо рећи да је Иамеро Јамеруов неформални командни облик.

Неки поздрави Јапанаца са њиховим енглеским значењима.

Иамете или Иамеро- Шта то значи?

„Прекини“ или „Прекини то“ често може да ухвати став који је намењен иамеро, пошто необавезне (не-уљудне) директиве често преносе грубље ставове. Пошто је то у суштини скраћена верзија иамеро, повремени вољни облик, овај неформални облик команде може изгледати као нагли.

Јамемаш за политички вољни; вољни облици захтевали би ново питање да би се у потпуности објаснили. Додатак „ро“ га чини моћнијим и, понекад, оштријим.

Јамете значи „стати“. Пуна реч је Иаметекудасаи. често се користи.

Шта значи Иамеру?

Примарни глагол је „иамеру“, што значи"зауставити". Јамемаш за политички вољни; вољни облици захтевали би ново питање да би се у потпуности објаснили. Додатак „ро“ чини га моћнијим и, понекад, оштријим.

Завршетак се разликује у зависности од вашег пола и са ким разговарате; дакле, „иамеро“ и „иамете“.

• Јамеро је моћна команда коју обично користе мушкарци.
• „Јамете“ је формалнија варијација, коју преферирају жене.

Као у „иамете кудасаи“, цео облик би био потпуно неутралан. Први "иамеио" има мушки прстен.

Други „иамете“ има више женствену конотацију. Други ће користити деца.

Јамеро је негативна команда, као у „Немој то да радиш!“ док је иамете молбена заповест, као у „За име Бога, молим те, престани то да радиш!“ Иамеро преферирају мушкарци, док жене преферирају иамете.

Оба у суштини имплицирају „стоп“, међутим, иамеро се користи за мушкарце, а иамете се користи за жене уопште.

Учење јапанског је веома тежак, али могућ задатак.

Која је разлика између јапанских речи Иамете, Иамете Кудасаи, Иамеро и Иаменасаи, и када треба да их користим?

Сви говоре, „Престани/престани да радиш.“

Уљудност сваке фразе је једина разлика.やめて/やめろ = Стани. Једина разлика је у томе што прву чешће користе девојке, док другучешће га користе дечаци.やめて/やめろ= Зауставите се.

Ово је љубазна верзија коју треба да користите ако не знате коју да користите или не желите да увредите некога. Посебно је ефикасан када разговарате са надређеним (као што је ваш шеф), али се може користити и са особама вашег ранга (колегама, колегама, итд.).

Ово је најбезбеднија опција.やめてくたさい то спречава ако долази од ваших родитеља, баке и деде или некога на вишем друштвеном положају од вас. Дакле, да сте родитељ, вероватно бисте га користили на овај начин.

Која је разлика између израза „Иамете“ и „Иамеро“?

„Иамете“ значи „меко питати“ или „молити“. Ово је женски израз.やめろ „Јамеро“ је фраза мушког рода. Ако жена није наредник за вежбање, требало би да буде.

Ове су прилично идентичне, више идиоматски, са једином разликом што први обично користе девојке, а други момци.やめてくたさい = Престаните. Требало би да користите ову верзију јер се сматра љубазном верзијом.

Кад год осетите потребу да користите неку од њих, можете да користите ову верзију.

Нарочито ако се ради о надређеном, али може да се користи са људима из вашег положаја, као што су ваши колеге вршњак или сарадник. Испоставило се да је најсигурнији.

やめなさい значи престани. Долази од некога ко је много старији од тебе и ко си типоштовање у смислу поштовања и части као што су ваши родитељи, или баке и деде. Овако бисте га користили да сте родитељ.

Да ли знате шта значи Иамете Кудасаи? Погледајте овај видео да бисте сазнали више о томе.

Да ли ове речи значе исту ствар?

Све четири речи значе исту ствар. Међутим, на јапанском, они имају различите нивое разумевања.

やめて (иамете) се користи између пријатеља. Ову реч можете користити док разговарате са неким млађим од вас. Ова реч се може изговорити и на игрив начин и озбиљно.

Ову углавном користе девојке.

Док, やめてくたさい (иамете кудасаи) употребљава се између особе са нешто вишим статусом, или старијег од његовог познаника.

С друге стране, やめろ (иамеро) обично изражава озбиљност.

Обоје су слична; разлика је у томе да ли ће бити изговорени оштро или озбиљно. Дечаци користе ову реч на забаван и разигран начин. Обично се користи у светлијој ноти.

Све у свему, やめなさい (Иаманасхи) је исто што и やめてくたさい.

Јамете и Иамеро су две потпуно различите речи, једна преферирају дечаци, а другу допадају девојке.

Шта је главна одлика између Иаметеа и Иамера?

Једина разлика између ове две речи је интензитет осећаја. Када неко користи иамете, обично реч која долази од жене, то је питањепримаоца да заустави са интензитетом или налетом хитности.

С друге стране, иамеро може да користи било ко, без обзира на пол и значење има мањи интензитет иза тога. Ако сте љубитељ анимеа, лако бисте могли да схватите разлику уз помоћ начина на који ликови изговарају ове две различите речи.

Завршне мисли

У закључку, обе ове речи имају различита значења и употребе на јапанском. Реч Иамете значи „заустави“ и може значити „заустави ово; молим те, престани; Не могу више да издржим; То боли."

Зауставити, престати, прекинути, завршити, оставити, отказати, напустити, одустати, укинути и уздржати се сви су облици глагола иамеру, што значи зауставити, престати, прекинути, завршити, оставити , отказати, напустити, одустати, укинути и уздржати се.

Реч иамете је више женског рода и користи се у екстремним случајевима, на пример када ће жена бити нападнута. Иамеро обично користе мушкарци у временима акције, борбе и фрустрације када покушавају да спрече да се нешто не догоди.

Јамеро је главни од њих двоје. Иамете звучи мало мекше; у основи је (Иамете кудасаи) без кудасаија (кудасаи). Звучи као нешто што би девојка рекла, али није ограничено на девојке; (Јамеро) звучи као нешто што би момци рекли једни другима, или би неко (било ко) рекао некоме ко не схвата даморају да престану.

Да резимирамо, можемо рећи да Иамеро делује као чвршћи, љутији или лежернији. Чини се да је Иамете озбиљнија, озбиљнија или пуна поштовања.

Надам се да сте сада прилично упознати са овим терминима. Ако не, детаљно читање овог чланка би вам помогло да га боље разумете.

Желите ли да сазнате разлику између ин и он? Погледајте овај чланак: Која је разлика између „Ин“ и „Он“? (Објашњено)

Разлика између твојих &амп; Твоја (Ти и Теби)

Разлика између „Можеш ли молим те“ и „Можеш ли молим те“

9,5 ВС 10 Величина ципела: Како можете разликовати?