ياپون تىلى دۇنيادىكى ئەڭ قىيىن تىللارنىڭ بىرى دەپ قارىلىدۇ. ئۇنى تېخىمۇ ياخشى چۈشىنىش ئۈچۈن ئۆزىنى بېغىشلاش بىلەن بىللە نۇرغۇن جاپالىق ئىشلەشنى تەلەپ قىلىدۇ.

يامېرو ۋە يامېتې دېگەن بۇ ئىككى سۆز دائىم ئارىلاشتۇرۇلىدۇ. ئۇلار توغرا ئىشلىتىش ئۈچۈن تېخىمۇ كەڭ مەنىگە ۋە تېخىمۇ تەپسىلىي ئادرېسقا موھتاج.

يەم بولسا «توختاپ قېلىش» سۆزى. يامېتې (كۇداساي) «ھاقارەتلەيدىغان» تەلەپ ، «توختاڭ». يەنە بىر جەھەتتىن ، كامېرون «توختا!» دېگەن بۇيرۇق. ئۈندىدار بەلگىسى ھەممىنى دەيدۇ. بۇ ئاتا-ئانىلار بالىلىرىنى ئاگاھلاندۇرغاندا ياكى تىللىغاندا ئەڭ كۆپ قوللىنىلىدىغان سۆز. بىز يەنە مۈجمەللىكىمىزنى تۈگىتىپ ، ياپونلار ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر چۈشەنچىگە ئىگە قىلىدىغان باشقا مۇناسىۋەتلىك سوئاللارنى تەكشۈرۈپ چىقىمىز.

ئىشنى باشلايلى.

يامېرو V. Yamete

yamero پېئىل ھەر خىل شەكىللەردە كېلىدۇ ، بەزىلىرى رەسمىي ، بەزىلىرى رەسمىي ئەمەس. «توختاپ تۇرۇڭ» بىلەن «ئۇنى قۇلۇپلاڭ» ئوخشىمىغان ئۇچۇرلارنى يەتكۈزۈپ ، پوزىتسىيەنىڭ ئوخشىماسلىقىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. ). بۇ بارلىق ياپون پېئىللىرىنىڭ شەكلى بولۇپ ، ئۆزلىكىدىن خېلى پايدىسىز. قانداقلا بولمىسۇن ، يامېتې بىلەن كۇداساينى بىرلەشتۈرۈپ ، «توختاپ تۇرۇڭ» نى كۆرسىتىشكە بولىدۇ ، بۇ ئاق كۆڭۈل ، ئەدەپلىك ۋە كۆپ ئۇچرايدۇ.ئەگەر بۇ ئەقىلگە مۇۋاپىق بولسا ، ئەدەپلىك ئاۋازنىڭ لازىملىقىنى ھېس قىلىڭ. بۇ دەرىجىدىكى ئەدەپ-ئەخلاقنى ھېس قىلىش ئۈچۈن دوستلار ئوتتۇرىسىدىكى «توختاڭ» بىلەن «ئۇنى توختىتىڭ» ئوتتۇرىسىدىكى پەرقنى ئويلاڭ.

ياپونلارنىڭ ئىنگلىزچە مەنىسى بىلەن بەزى سالاملىرى.

Yamete ياكى Yamero- بۇ نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟

«ئۇنى قۇلۇپلاش» ياكى «ئۇنى كېسىش» دائىم يەمېرو بىلەن مەقسەت قىلىنغان پوزىتسىيەنى تۇتالايدۇ ، چۈنكى تاسادىپىي (ئەدەپسىز) كۆرسەتمىلەر دائىم قوپال پوزىتسىيەنى ئىپادىلەيدۇ. ئۇ ماھىيەتتە يەمېرونىڭ قىسقارتىلغان نۇسخىسى ، ئىختىيارى ئىختىيارى شەكىل بولغاچقا ، بۇ بىرەسمىي قوماندانلىق شەكلى تۇيۇقسىز يۈز بېرىشى مۇمكىن. ئىختىيارى شەكىللەر تولۇق چۈشەندۈرۈش ئۈچۈن يېڭى سوئال تەلەپ قىلىدۇ. «Ro» نىڭ قوشۇلۇشى ئۇنى تېخىمۇ كۈچلۈك قىلىدۇ ، بەزىدە قاتتىق بولىدۇ.

يامېتې «توختاپ قېلىش» مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ. تولۇق سۆز يامېتېكۇداساي. دائىم ئىشلىتىلىدۇ.

يامېرۇ نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟

دەسلەپكى پېئىل «yameru» بولۇپ ، مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ«توختاپ قېلىش.» ياماماش سىياسىي ئىختىيارىيلىق ئۈچۈن ئىختىيارى شەكىللەر تولۇق چۈشەندۈرۈش ئۈچۈن يېڭى سوئال تەلەپ قىلىدۇ. «Ro» نىڭ قوشۇلۇشى ئۇنى تېخىمۇ كۈچلۈك قىلىدۇ ، بەزىدە قاتتىق قىلىدۇ.

ئاخىرلىشىش جىنسىڭىز ۋە كىم بىلەن پاراڭلىشىۋاتقانلىقىڭىزغا قاراپ ئوخشىمايدۇ. شۇڭلاشقا ، «yamero» ۋە «yamete».

• يامېرو ئادەتتە ئەرلەر ئىشلىتىدىغان كۈچلۈك بۇيرۇق.
• «يامېتې» تېخىمۇ رەسمىي ئۆزگىرىش بولۇپ ، ئاياللار ياقتۇرىدۇ.

«yamete kudasai» دىكىگە ئوخشاش ، پۈتكۈل شەكىل پۈتۈنلەي بىتەرەپ بولىدۇ. تۇنجى «يەمېيو» نىڭ ئۇنىڭغا مەردانە ئۈزۈكى بار.

ئىككىنچى «yamete» نىڭ تېخىمۇ ئاياللىق مەنىسى بار. ئىككىنچىسىنى بالىلار ئىشلىتىدۇ.

يامېرو سەلبىي بۇيرۇق ، «ئۇنداق قىلماڭ!». ھالبۇكى يامېتې «خۇدا ئۈچۈن ، بۇنداق قىلىشنى توختىتىڭ!» دىكىگە ئوخشاش ئۆتۈنۈش بۇيرۇقى. يامىرو ئەرلەر تەرىپىدىن ياخشى كۆرىلىدۇ ، ئاياللار بولسا يامېتېنى ياخشى كۆرىدۇ. ياپون تىلىنى ئۆگىنىش تولىمۇ مۈشكۈل ، ئەمما مۇمكىن بولغان ۋەزىپە.

ئۇلارنىڭ ھەممىسى «ئۇنى توختىتىڭ / قىلىشنى توختىتىڭ» دېيىشىدۇ.

ھەر بىر جۈملىنىڭ مەدەنىيلىكى بىردىنبىر پەرق.や め て / や め ろ = توختاڭ. بىردىنبىر پەرقى شۇكى ، بىرىنچىسى قىزلار كۆپ ئىشلىتىلىدۇ ، ئىككىنچىسىئوغۇللار كۆپ ئىشلىتىلىدۇ.や め て / や め ろ = توختاپ تۇرۇڭ. يۇقىرى دەرىجىلىك (خوجايىنىڭىزغا ئوخشاش) بىلەن سۆزلەشكەندە ئالاھىدە ئۈنۈملۈك بولىدۇ ، ئەمما ئۇنى مەرتىۋىڭىزدىكى كىشىلەر (تورداشلار ، خىزمەتداشلىرىڭىز ۋە باشقىلار) بىلەنمۇ ئىشلىتىشكە بولىدۇ.

بۇ ئەڭ بىخەتەر تاللاش. ئەگەر ئۇ ئاتا-ئانىڭىز ، بوۋا-مومىلىرىڭىز ياكى سىزدىن يۇقىرى ئىجتىمائىي ئورۇنغا ئىگە كىشىلەردىن كەلگەن بولسا ، い め て く だ だ. شۇڭا ، ئەگەر سىز ئاتا-ئانا بولسىڭىز ، ئۇنى مۇشۇ ئۇسۇلدا ئىشلىتىشىڭىز مۇمكىن.

«يامېتې» بىلەن «يامېرو» ئاتالغۇلىرىنىڭ قانداق پەرقى بار؟ «يۇمشاق سوراش» ياكى «تىلەمچىلىك» دېگەنلىك بولىدۇ. بۇ بىر ئايال سۆز.や め ろ «يامېرو» ئەرلىك مەجبۇرىي جۈملە. ئەگەر ئاياللار مانېۋىر سېرژانتى بولمىسا ، ئۇ چوقۇم شۇنداق بولۇشى كېرەك.や め て く だ さ い = توختاڭ. سىز بۇ نەشرىنى ئەدەپلىك نەشرى دەپ قارىلىشىڭىز كېرەك.

سىز ئۇلارنىڭ بىرىنى ئىشلىتىشنىڭ لازىملىقىنى ھېس قىلسىڭىز ، بۇ نەشرىنى ئىشلىتەلەيسىز. تەڭتۇش ياكى خىزمەتداش. ئۇ ئەڭ بىخەتەر بولۇپ چىقىدۇ.

や め な さ い ئۇنى توختىتىشنى كۆرسىتىدۇ. ئۇ سىزدىن خېلىلا چوڭ ، سىز كىمھۆرمەت ۋە شەرەپ جەھەتتە ھۆرمەت قىلىڭ ، مەسىلەن ئاتا-ئانىڭىز ياكى بوۋا-مومىلىرىڭىز. ئەگەر سىز ئاتا-ئانا بولسىڭىز ، بۇ ئۇسۇلنى قوللانغان بولاتتىڭىز.

يامېتې كۇداساينىڭ مەنىسىنى بىلەمسىز؟ بۇ سىننى كۆرۈپ بېقىڭ.

بۇ سۆزلەر ئوخشاش مەنىنى بىلدۈرەمدۇ؟

تۆت سۆزنىڭ ھەممىسى ئوخشاش مەنىنى بىلدۈرىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن ، ياپون تىلىدا ئۇلارنىڭ چۈشىنىش سەۋىيىسى ئوخشىمايدۇ.

や め て (yamete) دوستلار ئارىسىدا ئىشلىتىلىدۇ. سىزدىن كىچىك بىلەن پاراڭلاشقاندا بۇ سۆزنى ئىشلىتەلەيسىز. بۇ سۆزنى ھەم ئويۇن شەكلىدە ھەم ئەستايىدىل دېيىشكە بولىدۇ.

بۇنى كۆپىنچە قىزلار ئىشلىتىدۇ.

ھالبۇكى ، や め て く だ さ yam (yamete kudasai) ئورنى سەل يۇقىرى ياكى تونۇشىدىن چوڭ ئادەم ئوتتۇرىسىدا ئىشلىتىلىدۇ.

يەنە بىر جەھەتتىن ، や め ろ (yamero) ئادەتتە ئەستايىدىللىقنى يەتكۈزىدۇ.

ھەر ئىككىسى ئوخشاش. ئوخشىمايدىغان يېرى شۇكى ، ئۇلار قاتتىق سۆزلىنىدۇ ياكى ئەستايىدىل سۆزلىنىدۇ. ئوغۇللار بۇ سۆزنى قىزىقارلىق ۋە قىزىقارلىق ئۇسۇلدا ئىشلىتىدۇ. ئۇ ئادەتتە تېخىمۇ يېنىك خاتىرە ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ.

ئومۇمەن قىلىپ ئېيتقاندا ، や め な さ Y (ياماناشى) や め て く だ さ the بىلەن ئوخشاش. ئوغۇللار ياقتۇرىدۇ ، يەنە بىرىنى قىزلار ياقتۇرىدۇ.

يامېتې بىلەن يامېرونىڭ قانداق ئالاھىدە ئالاھىدىلىكى بار؟

بۇ ئىككى سۆزنىڭ بىردىنبىر پەرقى ھېسسىياتنىڭ كۈچلۈكلۈكى.تاپشۇرۇۋالغۇچى جىددىيلىك ياكى جىددىيلىك بىلەن توختاپ قالىدۇ.

يەنە بىر جەھەتتىن ، يامىرونى مەيلى جىنس ئايرىمىسىدىن قەتئىينەزەر ، ھەر قانداق ئادەم ئىشلىتەلەيدۇ ، مەنىسىنىڭ ئارقىسىدا كۈچلۈكلىكى تۆۋەنرەك. ئەگەر سىز كارتون ئاشىق بولسىڭىز ، پېرسوناژلارنىڭ بۇ ئىككى ئوخشىمىغان سۆزنى يەتكۈزۈش ئۇسۇلىنىڭ ياردىمىدە پەرقنى ئاسانلا چۈشىنەلەيسىز.

ئاخىرقى پىكىرلەر

خۇلاسە شۇكى ، بۇ ئىككى سۆزنىڭ ياپون تىلىدا روشەن مەنىسى ۋە ئىشلىتىلىشى بار. يامېتې سۆزى «توختاپ قېلىش» مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ ۋە «بۇنى توختىتىڭ» مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ. توختاڭ; مەن ئۇنى ئەمدى ئالالمايمەن. بۇ ئازابلىنىدۇ ». « ، ئەمەلدىن قالدۇرۇش ، ۋاز كېچىش ، ۋاز كېچىش ، ئەمەلدىن قالدۇرۇش ۋە پەرھىز قىلىش. يامېرو ئادەتتە ئەرلەر بىرەر ئىش يۈز بېرىشنىڭ ئالدىنى ئالماقچى بولغاندا ھەرىكەت ، كۈرەش ۋە ئۈمىدسىزلىنىش جەريانىدا ئىشلىتىلىدۇ.

يامېرو بۇ ئىككىسىنىڭ باغرى. يامېتې سەل يۇمشاقراق ئاڭلىنىدۇ ئۇ ئاساسەن (Yamete kudasai) كۇداساي (كۇداساي) يوق. ئاڭلىماققا بىر قىز ئېيتقاندەك تۇيۇلىدۇ ، ئەمما ئۇ قىزلار بىلەنلا چەكلىنىپ قالمايدۇ. (يامېرو) ئاڭلىماققا يا يىگىتلەر بىر-بىرىگە دېيىشىدۇ ، ياكى باشقىلار (ھەر قانداق ئادەم) بۇ پىكىرنى ئالالمىغان كىشىگە دېيىشىدۇ.ئۇلار توختاپ قىلىشى كېرەك. يامېتې قارىماققا تېخىمۇ ئەستايىدىل ، ئەستايىدىل ياكى ھۆرمەتلەيدىغاندەك قىلىدۇ.

سىزنىڭ ھازىر بۇ ئاتالغۇلارنى پىششىق بىلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن. ئەگەر ئۇنداق بولمىسا ، بۇ ماقالىنى ئەتراپلىق ئوقۇسىڭىز ، ئۇنى تېخىمۇ ياخشى چۈشىنىشىڭىزگە ياردەم بېرىدۇ.

ئارىلىقتىكى پەرقنى بىلگۈڭىز بارمۇ؟ بۇ ماقالىنى كۆرۈپ باقايلى: «In» بىلەن «On» نىڭ قانداق پەرقى بار؟ (چۈشەندۈرۈلگەن)

سىزنىڭ & amp; سىزنىڭ (سىز & amp; سىز)

«ياقتۇرامسىز» بىلەن «ياقتۇرامسىز؟» نىڭ پەرقى

9.5 VS 10 ئاياغنىڭ چوڭلۇقى: قانداق پەرقلەندۈرەلەيسىز؟