જાપાનીઝને વિશ્વની સૌથી મુશ્કેલ ભાષાઓમાંની એક તરીકે ગણવામાં આવે છે. તેને વધુ સારી રીતે સમજવા માટે સમર્પણની સાથે ઘણી સખત મહેનતની જરૂર પડે છે.

બે શબ્દો, યામેરો અને યામેતે, ઘણીવાર મિશ્ર કરવામાં આવે છે. તેમને સચોટ રીતે ઉપયોગમાં લેવા માટે વ્યાપક અર્થ અને વધુ વિગતવાર સંબોધનની જરૂર છે.

યામ એ "હોલ્ટ" શબ્દ છે. યામેતે (કુડાસાઈ) એ "કૃપા કરીને રોકો" કરવાની (અપમાનજનક) વિનંતી છે. બીજી બાજુ, કેમેરોન એક આદેશ છે, "રોકો!" ઉદ્ગારવાચક ચિહ્ન તે બધું કહે છે. જ્યારે માતા-પિતા તેમના બાળકોને ચેતવણી આપે છે અથવા ઠપકો આપે છે ત્યારે આ સૌથી વધુ ઉપયોગમાં લેવાતો શબ્દ છે.

હું આ શબ્દો અને તેમની ભાષાની ચોકસાઈના સંદર્ભમાં તેમના સાચા અર્થોને સંબોધિત કરવા આતુર રહીશ. અમે અન્ય સંબંધિત FAQs પણ તપાસીશું જે અમને અમારી અસ્પષ્ટતાને દૂર કરવામાં અને અમને જાપાનીઝ વિશે વધુ ગહન બનાવવામાં મદદ કરશે.

ચાલો શરૂ કરીએ.

યામેરો વિ. Yamete

યામેરો ક્રિયાપદ વિવિધ સ્વરૂપોમાં આવે છે, કેટલાક ઔપચારિક અને કેટલાક અનૌપચારિક. "કૃપા કરીને રોકો" વિ. "તેને કઠણ કરો" વલણમાં તફાવત દર્શાવતા, ખૂબ જ અલગ સંદેશાઓ પ્રસારિત કરો.

યામેટે એ યામેરોનું નમ્ર નિરંતર સ્વરૂપ છે (જેને "ધ-ટે ફોર્મ" તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. ). આ તમામ જાપાનીઝ ક્રિયાપદોનું સ્વરૂપ છે, અને તે તેના પોતાના પર તદ્દન નકામું છે. જો કે, યામેટે અને કુડસાઈને "કૃપા કરીને રોકો" સૂચવવા માટે જોડી શકાય છે, જે સૌમ્ય, નમ્ર અને સામાન્ય છે.

સ્પીકર્સ નમ્ર વિનંતીઓ કરતી વખતે કુડાસાઈનો વારંવાર ઉપયોગ કરવાનું ટાળે છે કારણ કે તેઓ એવું કરતા નથીજો તે અર્થપૂર્ણ હોય તો નમ્ર અવાજની જરૂરિયાત અનુભવો. નમ્રતાના આ સ્તરની સમજ મેળવવા માટે મિત્રો વચ્ચે "કૃપા કરીને રોકો" અને "રોકો" વચ્ચેના તફાવતને ધ્યાનમાં લો.

એકંદરે, આપણે કહી શકીએ કે યામેરો એ યમેરુનું અનૌપચારિક આદેશ સ્વરૂપ છે.

જાપાનીઝની કેટલીક શુભેચ્છાઓ તેમના અંગ્રેજી અર્થો સાથે.<1

Yamete અથવા Yamero- તેનો અર્થ શું છે?

"તેને નૉક ઑફ" અથવા "કટ આઉટ" ઘણીવાર યામેરો સાથેના વલણને પકડી શકે છે કારણ કે કેઝ્યુઅલ (બિન-નમ્ર) નિર્દેશો ઘણીવાર વધુ ખરાબ વલણ દર્શાવે છે. કારણ કે તે અનિવાર્યપણે યામેરોનું સંક્ષિપ્ત સંસ્કરણ છે, જે કેઝ્યુઅલ સ્વૈચ્છિક સ્વરૂપ છે, આ અનૌપચારિક આદેશ સ્વરૂપ અચાનક આવી શકે છે.

રાજકીય સ્વૈચ્છિક માટે યમેમશ; સ્વૈચ્છિક સ્વરૂપોને સંપૂર્ણ રીતે સમજાવવા માટે નવા પ્રશ્નની જરૂર પડશે. 'ro' નો ઉમેરો તેને વધુ શક્તિશાળી બનાવે છે અને અમુક સમયે કઠોર બનાવે છે.

Yamete નો અર્થ થાય છે "થોભો." સંપૂર્ણ શબ્દ છે યામેતેકુદાસાઈ. વારંવાર ઉપયોગ થાય છે.

યમેરુનો અર્થ શું થાય છે?

પ્રાથમિક ક્રિયાપદ "યમેરુ" છે, જેનો અર્થ થાય છે"થોભો." રાજકીય સ્વૈચ્છિક માટે યમેમાશ; સ્વૈચ્છિક સ્વરૂપોને સંપૂર્ણ રીતે સમજાવવા માટે નવા પ્રશ્નની જરૂર પડશે. 'ro' નો ઉમેરો તેને વધુ શક્તિશાળી અને ક્યારેક કઠોર બનાવે છે.

તમારા લિંગ અને તમે કોની સાથે વાત કરી રહ્યા છો તેના આધારે અંત અલગ પડે છે; તેથી, “યામેરો” અને “યામેટે.”

• યામેરો એ એક શક્તિશાળી આદેશ છે જે સામાન્ય રીતે પુરુષો દ્વારા નિયુક્ત કરવામાં આવે છે.
• “યામેટે” એ વધુ ઔપચારિક ભિન્નતા છે, જે સ્ત્રીઓ દ્વારા પસંદ કરવામાં આવે છે.

જેમ કે "યમેતે કુદસાઈ" માં, સમગ્ર સ્વરૂપ સંપૂર્ણપણે તટસ્થ હશે. પ્રથમ "યમેયો" માં પુરૂષવાચી રિંગ છે.

બીજા “યામેટે”નો વધુ સ્ત્રીની અર્થ છે. બીજાનો ઉપયોગ બાળકો દ્વારા કરવામાં આવશે.

યામેરો એ નકારાત્મક આદેશ છે, જેમ કે "તે ન કરો!" જ્યારે yamete એ વિનંતી કરનાર આદેશ છે, જેમ કે "ભગવાનની ખાતર, કૃપા કરીને તે કરવાનું બંધ કરો!" યામેરો પુરૂષો દ્વારા પસંદ કરવામાં આવે છે, જ્યારે સ્ત્રીઓ યામેટે પસંદ કરે છે.

બંને અનિવાર્યપણે "સ્ટોપ" સૂચવે છે, જો કે, યામેરોનો ઉપયોગ પુરુષો માટે થાય છે, અને યામેટેનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે મહિલાઓ માટે થાય છે.

જાપાનીઝ શીખવું એ ખૂબ જ મુશ્કેલ, તેમ છતાં શક્ય કાર્ય છે.

જાપાનીઝ શબ્દો યામેટે, યામેતે કુડાસાઈ, યામેરો અને યામેનાસાઈ વચ્ચે શું તફાવત છે અને મારે ક્યારે તેનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ?

તેઓ બધા કહે છે, "તે બંધ કરો/તે કરવાનું બંધ કરો."

દરેક વાક્યની સભ્યતા એ જ ફરક છે.やめて/やめろ = રોકો. એકમાત્ર તફાવત એ છે કે પ્રથમનો ઉપયોગ છોકરીઓ દ્વારા વધુ થાય છે, જ્યારે બીજોછોકરાઓ દ્વારા વધુ ઉપયોગમાં લેવાય છે.やめて/やめろ= કૃપા કરીને થોભો.

આ એક નમ્ર સંસ્કરણ છે, જેનો તમારે ઉપયોગ કરવો જોઈએ જો તમને ખબર ન હોય કે કયું ઉપયોગ કરવું અથવા તમે કોઈને નારાજ કરવા માંગતા નથી. તે ખાસ કરીને કોઈ ઉપરી (જેમ કે તમારા બોસ) સાથે વાત કરતી વખતે અસરકારક હોય છે, પરંતુ તેનો ઉપયોગ તમારા પદના વ્યક્તિઓ (સાથીદારો, સહકાર્યકરો વગેરે) સાથે પણ થઈ શકે છે.

આ સૌથી સુરક્ષિત વિકલ્પ છે.やめてください જો તે તમારા માતા-પિતા, દાદા-દાદી અથવા તમારા કરતા ઉચ્ચ સામાજિક સ્થાન ધરાવતા કોઈ વ્યક્તિ તરફથી આવી રહ્યું હોય તો તે તેને અટકાવે છે. તેથી, જો તમે માતાપિતા હોત, તો તમે કદાચ આ રીતે તેનો ઉપયોગ કરશો.

"Yamete" અને "Yamero" શબ્દો વચ્ચેનો તફાવત શું છે?

"Yamete" "સોફ્ટ પૂછો" અથવા "ભીખ માંગવી" નો અર્થ થાય છે. આ એક સ્ત્રીની વાક્ય છે.やめろ "યામેરો" એ પુરૂષવાચી આવશ્યક શબ્દસમૂહ છે. જો કોઈ સ્ત્રી ડ્રિલ સાર્જન્ટ ન હોય, તો તે હોવી જોઈએ.

આ એકદમ સમાન છે, વધુ રૂઢિપ્રયોગાત્મક છે, માત્ર એટલો જ તફાવત છે કે પ્રથમનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે છોકરીઓ દ્વારા કરવામાં આવે છે અને બીજો છોકરાઓ દ્વારા.やめてください = કૃપા કરીને રોકો. તમારે આ સંસ્કરણનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ કારણ કે તે એક નમ્ર સંસ્કરણ માનવામાં આવે છે.

જ્યારે પણ તમને તેમાંથી કોઈ એકનો ઉપયોગ કરવાની જરૂર લાગે, ત્યારે તમે આ સંસ્કરણનો ઉપયોગ કરી શકો છો.

ખાસ કરીને જો તે કોઈ ઉપરી વ્યક્તિ માટે હોય, પરંતુ તેનો ઉપયોગ તમારી સ્થિતિ ધરાવતા લોકો જેમ કે તમારા સાથી સાથે થઈ શકે છે. સાથીદાર અથવા સહકાર્યકર. તે સૌથી સુરક્ષિત સાબિત થશે.

やめなさい એટલે તેને રોકો. તે એવી વ્યક્તિ તરફથી આવે છે જે તમારા કરતા ઘણી મોટી છે, અને તમે કોણ છોતમારા માતાપિતા અથવા દાદા-દાદી જેવા આદર અને સન્માનની દ્રષ્ટિએ આદર કરો. જો તમે માતા-પિતા હોત તો તમે તેનો આ રીતે ઉપયોગ કર્યો હોત.

શું તમે યામેતે કુડાસાઈનો અર્થ જાણો છો? તેના વિશે જાણવા માટે આ વિડિયો જુઓ.

શું આ શબ્દોનો અર્થ સમાન છે?

ચારેય શબ્દોનો અર્થ એક જ છે. જો કે, જાપાનીઝમાં, તેઓની સમજણના વિવિધ સ્તરો છે.

やめて (yamete) નો ઉપયોગ મિત્રો વચ્ચે થાય છે. તમે તમારા કરતાં નાની સાથે વાત કરતી વખતે આ શબ્દનો ઉપયોગ કરી શકો છો. આ શબ્દ રમતિયાળ રીતે અને ગંભીરતાથી એમ બંને રીતે કહી શકાય.

આ મોટે ભાગે છોકરીઓ દ્વારા વપરાય છે.

જ્યારે, やめてください (યમેતે કુડાસાઈ) નો ઉપયોગ થોડો વધારે દરજ્જો ધરાવતી અથવા તેના પરિચિત કરતાં જૂની વ્યક્તિ વચ્ચે થાય છે.

બીજી તરફ, やめろ (યામેરો) સામાન્ય રીતે ગંભીરતા દર્શાવે છે.

બંને સમાન છે; તફાવત એ છે કે તેઓ કઠોર રીતે બોલવામાં આવશે કે ગંભીરતાથી. છોકરાઓ આ શબ્દનો ઉપયોગ મજા અને રમતિયાળ રીતે કરે છે. તેનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે હળવી નોંધ પર થાય છે.

બધી રીતે, やめなさい (યમાનશી) એ やめてください સમાન છે.

યામેતે અને યામેરો બે સંપૂર્ણપણે અલગ શબ્દો છે, એક છોકરાઓ દ્વારા પસંદ કરવામાં આવે છે અને અન્ય છોકરીઓ દ્વારા પસંદ કરવામાં આવે છે.

યામેટે અને યામેરો વચ્ચે મુખ્ય વિશિષ્ટ વિશેષતા શું છે?

આ બે શબ્દો વચ્ચેનો એક માત્ર તફાવત એ લાગણીની તીવ્રતા છે. જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ યામેટેનો ઉપયોગ કરે છે, સામાન્ય રીતે સ્ત્રી તરફથી આવતો શબ્દ, તે પૂછે છેતીવ્રતા અથવા તાકીદના વધારા સાથે રોકવા માટે પ્રાપ્તકર્તા.

બીજી તરફ, યામેરોનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે કોઈપણ વ્યક્તિ દ્વારા કરી શકાય છે, તેમના લિંગને ધ્યાનમાં લીધા વિના અને તેની પાછળના અર્થની તીવ્રતા ઓછી છે. જો તમે એનાઇમ પ્રેમી છો, તો તમે પાત્રો જે રીતે આ બે જુદા જુદા શબ્દોને વિતરિત કરી રહ્યાં છે તેની મદદથી તમે સરળતાથી તફાવતને સમજી શકશો.

અંતિમ વિચારો

નિષ્કર્ષમાં, આ બંને શબ્દોનો જાપાનીઝમાં વિશિષ્ટ અર્થ અને ઉપયોગો છે. યામેટે શબ્દનો અર્થ થાય છે “રોકો” અને તેનો અર્થ “આને રોકો; મેહરબાની કરી થોભો; હું તેને વધુ સમય સુધી લઈ શકતો નથી; તે દુખે છે."

રોકો, બંધ કરો, બંધ કરો, સમાપ્ત કરો, રજા આપો, રદ કરો, ત્યાગ કરો, છોડી દો, નાબૂદ કરો અને ત્યાગ કરો એ બધા ક્રિયાપદ યમેરુના સ્વરૂપો છે, જેનો અર્થ થાય છે રોકવું, બંધ કરવું, બંધ કરવું, સમાપ્ત કરવું, છોડવું. , રદ કરો, ત્યાગ કરો, છોડી દો, નાબૂદ કરો અને ત્યાગ કરો.

યામેટે શબ્દ વધુ સ્ત્રીલિંગ છે અને તેનો ઉપયોગ આત્યંતિક કિસ્સાઓમાં થાય છે, જેમ કે જ્યારે કોઈ સ્ત્રી પર હુમલો થવાનો હોય ત્યારે. યામેરોનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે પુરુષો દ્વારા ક્રિયા, સંઘર્ષ અને નિરાશાના સમયે કરવામાં આવે છે જ્યારે કંઈક બનતું અટકાવવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવે છે.

યામેરો એ બંનેનો બોસિયર છે. Yamete થોડી નરમ લાગે છે; તે મૂળભૂત રીતે (યામેતે કુડાસાઈ) કુડાસાઈ (કુડાસાઈ) વગર છે. એવું લાગે છે કે છોકરી કંઈક કહેશે, પરંતુ તે છોકરીઓ સુધી મર્યાદિત નથી; (યમેરો) કંઈક એવું લાગે છે કે ક્યાં તો છોકરાઓ એકબીજાને કહેશે, અથવા કોઈ (કોઈપણ વ્યક્તિ) એવી વ્યક્તિને કહેશે કે જેને આ વિચાર નથી આવતોતેમને રોકવાની જરૂર છે.

સારું કરવા માટે, આપણે કહી શકીએ કે યામેરો વધુ સખત, ગુસ્સે અથવા વધુ કેઝ્યુઅલ તરીકે આવે છે. Yamete વધુ ગંભીર, ગંભીર અથવા આદરણીય લાગે છે.

મને આશા છે કે તમે હવે આ શબ્દોથી ખૂબ પરિચિત છો. જો નહીં, તો આ લેખનું સંપૂર્ણ વાંચન તમને તેને વધુ સારી રીતે સમજવામાં મદદ કરશે.

માં અને ચાલુ વચ્ચેનો તફાવત શોધવા માંગો છો? આ લેખ પર એક નજર નાખો: "ઇન" અને "ચાલુ" વચ્ચે શું તફાવત છે? (સમજાયેલ)

તારા અને amp; તારું (તું અને તું)

“કેન યુ પ્લીઝ” અને “કુડ યુ પ્લીઝ” વચ્ચેનો તફાવત

9.5 VS 10 શૂ સાઈઝ: તમે કેવી રીતે તફાવત કરી શકો?