Ενδιαφέρον παρουσιάζει το γεγονός ότι τα ισπανικά είναι η δεύτερη γλώσσα που ομιλείται παγκοσμίως. Μιλιέται από 460 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές. Τα κινέζικα είναι η πρώτη πιο συχνά ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο και τα αγγλικά είναι η τρίτη.

Το Μεξικό έχει τους περισσότερους φυσικούς ομιλητές της ισπανικής γλώσσας από οποιαδήποτε άλλη χώρα στον κόσμο. Επιπλέον, 21 χώρες έχουν την ισπανική ως επίσημη γλώσσα.

Δεν είναι μυστικό ότι η ισπανική κουλτούρα ακμάζει, είτε πρόκειται για τέχνη, μουσική ή κινηματογράφο.

Αν τα αγγλικά είναι η πρώτη ή η δεύτερη γλώσσα σας, ίσως σας είναι πιο εύκολο να κατακτήσετε αυτή τη γλώσσα. Παρά το πανομοιότυπο αλφάβητο, σχεδόν το 30% έως 35% των αγγλικών λέξεων έχουν ισπανικά ηχητικά και νοηματικά ισοδύναμα.

Ας διαφοροποιήσουμε το "jaiba" και το "cangrejo" στα ισπανικά.

Τόσο τα jaiba όσο και τα cangrejo είναι τα είδη καβουριών που ζουν σε διαφορετικά ενδιαιτήματα. Τα jaiba είναι τα καβούρια που ζουν στο γλυκό νερό, ενώ τα cangrejo βρίσκονται στο αλμυρό νερό.

Η δομή του σώματος των jaibas διαφέρει αρκετά από τα cangrejos. Τα καβούρια με μικρότερα πόδια και ελαφρώς μεγαλύτερο σώμα αναφέρονται ως jaibas. Ενώ τα cangrejos έχουν μεγαλύτερα πόδια σε σύγκριση με το κέλυφος.

Αν θέλετε να μάθετε για μερικούς ακόμη συγκεχυμένους όρους, αυτό το άρθρο μπορεί να σας φανεί χρήσιμο.

Ας βουτήξουμε βαθιά σε αυτό...

Jaiba vs. Cangrejo

Τόσο τα jaiba όσο και τα cangrejo είναι δύο διαφορετικά είδη καβουριών που ζουν σε διαφορετικά είδη νερού.

Jaiba

• Είναι ένα μπλε καβούρι που ζει σε γλυκό νερό.
• Έχουν μήκος 4 ίντσες και πλάτος 9 ίντσες.
• Αυτά τα καρκινοειδή έχουν δέκα πόδια.
• Έχουν συγκομιστεί υπερβολικά.

Cangrejo

• Τα καβούρια Dungeness είναι γνωστά ως cangrejo.
• Αυτά τα καβούρια έχουν 8 πόδια και 2 νύχια.
• Υπάρχει όριο στα ετήσια αλιεύματα, ώστε να μην γίνεται εκμετάλλευση του πληθυσμού τους.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Boleto και Billete;

Boleto και billete είναι δύο όροι που φαίνονται συγκεχυμένοι σε όσους βρίσκονται σε αρχικό επίπεδο εκμάθησης ισπανικών. Επιτρέψτε μου να τους εξηγήσω με απλά λόγια,

• Boleto - είναι ένα εισιτήριο είτε για ταινία, είτε για συναυλία, είτε για λοταρία, είτε για αεροπλάνο. Ωστόσο, διαφορετικές χώρες έχουν διαφορετικές χρήσεις αυτής της λέξης. Για παράδειγμα, στα ισπανικά που μιλούν στην Ισπανία, ένα αεροπορικό εισιτήριο θα ήταν billete. Ενώ οι Λατινοαμερικάνοι θα χρησιμοποιούσαν το boleto για να αναφερθούν στο αεροπορικό εισιτήριο.

Ακολουθούν μερικά παραδείγματα

• Χρειάζομαι ένα αεροπορικό εισιτήριο για Ιταλία
• necesito un billete de avión a italia

• Χρειάζομαι ένα αεροπορικό εισιτήριο για Ιταλία
• necesito un boleto de avión a italia

• Billete - όπως είπαμε προηγουμένως, αυτή η λέξη σημαίνει απλώς ένα αεροπορικό εισιτήριο σε ορισμένες περιοχές. Ενώ σε άλλες περιοχές, billete σημαίνει ένα χαρτονόμισμα. Το χαρτονόμισμα του δολαρίου είναι ένα καλό παράδειγμα αυτού.

Παράδειγμα

• Έχω ένα χαρτονόμισμα του δολαρίου
• tengo un billete de dolar

Η σημασία των λέξεων αλλάζει ανάλογα με τη χώρα στην οποία ζείτε.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ Broma και Chiste;

Ισπανικός πολιτισμός

Το broma και το chiste έχουν και τα δύο μια εγγύτητα με την έννοια ότι εννοούν αστεία. Ωστόσο, αυτό που τα διαφοροποιεί είναι η φύση του αστείου.

Broma Vs. Chiste

Volver Vs. Regresar στα ισπανικά

Και οι δύο έχουν την ίδια σημασία "επιστρέφω" ή "επιστρέφω".Χρησιμοποιούνται όταν θέλετε να επιστρέψετε σε ένα μέρος, μια κατάσταση ή ένα πρόσωπο.

Regresar

• Το ρήμα σημαίνει "επιστρέφω" ή "γυρίζω πίσω".
• Χρησιμοποιείται σε μέρη της Λατινικής Αμερικής

Regresar χρησιμοποιεί

Volver

• Η λέξη σημαίνει "επιστρέφω" ή "επιστρέφω".
• Χρησιμοποιείται συχνότερα στην Ισπανία

Me Vs. Mi στα ισπανικά

Η ισπανική λέξη εγώ σημαίνει "εγώ", ενώ η λέξη mi μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε ως "εγώ" είτε ως "μου". Ακολουθούν μερικά παραδείγματα για να ξεκαθαρίσετε τις αμφιβολίες σας,

• Εγώ - σημαίνει "εγώ" που είναι αντωνυμία υποκειμένου.
• me cosí una bufanda

• Ράβω στον εαυτό μου ένα κασκόλ

• Δεν χρειάζεται όλες οι προτάσεις που περιέχουν το "εγώ" να περιέχουν τη λέξη εγώ.

• Για παράδειγμα: yo como fideos

• Τρώω νουντλς.

Η λέξη mi έχει δύο σημασίες. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως me και my. Επιτρέψτε μου να σας πω ότι το me είναι αντικειμενική αντωνυμία, ενώ το my είναι κτητική αντικειμενική.

• Μπορείς να το κάνεις για μένα;

• Μπορείς να το κάνεις για μένα;

• Έχεις δει το βραχιόλι μου;

• Ώστε είδες τον σφυγμό μου;

Συμπέρασμα

Δεδομένου ότι υπάρχουν τόσες πολλές ομοιότητες στις δύο γλώσσες, η εκμάθηση της ισπανικής γλώσσας δεν είναι δύσκολη για όσους μιλούν αγγλικά. Ο καλύτερος τρόπος για να βελτιώσετε το λεξιλόγιό σας είναι να εφαρμόσετε όλα όσα μαθαίνετε στην καθημερινή σας ζωή.

Οι πιο μπερδεμένες λέξεις που βρίσκουν οι μη ντόπιοι είναι οι jaiba και cangrejo. Και οι δύο είναι καβούρια. Αν και υπάρχει διαφορά στη φυλή τους. Η Jaiba είναι μπλε καβούρι, ενώ η cangrejo είναι καβούρι Dungeness.

Περαιτέρω αναγνώσεις