Kāda ir atšķirība starp "jaiba" un "cangrejo" spāņu valodā? (Distinguised) - visas atšķirības

 Kāda ir atšķirība starp "jaiba" un "cangrejo" spāņu valodā? (Distinguised) - visas atšķirības

Mary Davis

Interesanti, ka spāņu valoda ir otrā pasaulē izplatītākā valoda. 460 miljoniem cilvēku tā ir dzimtā valoda. Ķīniešu valoda ir pirmā biežāk lietotā valoda pasaulē, bet angļu valoda ir trešā.

Meksikā ir visvairāk spāņu valodas runātāju nekā jebkurā citā pasaules valstī. Turklāt 21 valstī spāņu valoda ir valsts valoda.

Nav noslēpums, ka Spānijas kultūra ir plaukstoša - gan māksla, gan mūzika, gan kino.

Ja angļu valoda ir jūsu pirmā vai otrā valoda, iespējams, jums būs vieglāk apgūt šo valodu. Neskatoties uz to, ka angļu valodas alfabēts ir identisks, gandrīz 30 % līdz 35 % angļu valodas vārdu ir spāņu valodas ekvivalenti, kas izklausās un nozīmē.

Izšķirsim "jaiba" un "cangrejo" spāņu valodā.

Gan jaiba, gan cangrejo ir krabju sugas, kas dzīvo dažādos biotopos. Jaiba ir krabji, kas dzīvo saldūdenī, bet cangrejo ir sastopami sālsūdenī.

Džaibas ķermeņa uzbūve ievērojami atšķiras no kangrejos. Par džaibām sauc krabjus ar mazākām kājām un nedaudz lielāku ķermeni. Savukārt kangrejos kājas ir lielākas salīdzinājumā ar čaulu.

Ja vēlaties uzzināt par vēl dažiem neskaidriem terminiem, šis raksts varētu būt noderīgs palīgs.

Ļaujiet mums to padziļināti izpētīt...

Jaiba pret Cangrejo

Gan jaiba, gan cangrejo ir divi dažādi krabju veidi, kas dzīvo dažādos ūdeņos.

Jaiba

  • Tas ir zilais krabis, kas dzīvo saldūdenī.
  • Tās ir 4 collas garas un 9 collas platas.
  • Šiem vēžveidīgajiem ir desmit kājas.
  • Tie ir pārāk daudz novākti.

Cangrejo

  • Dungeness krabji ir pazīstami kā cangrejo.
  • Šiem krabjiem ir 8 kājas un 2 nagi.
  • Lai to populācija netiktu izmantota, ir noteikts gada nozvejas limits.

Kāda ir atšķirība starp Boleto un Billete?

Boleto un billete ir divi termini, kas šķiet mulsinoši tiem, kuri ir iesācēji spāņu valodas apguvē. Ļaujiet man tos izskaidrot vienkāršiem vārdiem;

Skatīt arī: Atšķirība starp zosu baru un zosu baru (ar ko tas atšķiras) - Visas atšķirības
  • Boleto - tā ir biļete uz kino, koncertu, loteriju vai lidmašīnu. Tomēr dažādās valstīs šis vārds tiek lietots atšķirīgi. Piemēram, Spānijā spāņu valodā lidmašīnas biļete būtu billete. Savukārt latīņamerikāņi lieto boleto, lai apzīmētu lidmašīnas biļeti.

Šeit ir daži piemēri.

  • Man vajadzīga lidmašīnas biļete uz Itāliju
  • necesito un billete de avión a italia
  • Man vajadzīga lidmašīnas biļete uz Itāliju
  • necesito un boleto de avión a italia
  • Billete - kā jau minēts iepriekš, šis vārds dažos reģionos nozīmē vienkārši lidmašīnas biļeti, savukārt citos reģionos billete nozīmē valūtas banknoti. Lielisks piemērs tam ir dolāra banknote.

Piemērs

  • Man ir dolāra banknote
  • tengo un billete de dollar

Šo vārdu nozīme mainās atkarībā no valsts, kurā dzīvojat.

Kāda ir atšķirība starp Broma un Chiste?

Spāņu kultūra

Gan broma, gan chiste ir tuvi tādā nozīmē, ka tie nozīmē joku. Tomēr tos atšķir joka raksturs.

Broma Chiste
Nozīme Izjoksme Pastāstīt joku
Definīcija Tas ir kaut kas, ko jūs praktiski darāt vai sakāt kaut ko, kas nav patiesība. Izspēlēt kādu joku vai pastāstīt kaut ko, kas jums šķiet smieklīgs.
Piemēri Piemēram, jūs nokrāsojat ziepju gabaliņu ar nagu krāsu, kas padara tā virsmu cietu. Tāpēc, lietojot ziepes, no tām nevarēs veidot putas. Vai jums ir zināms ASV dzīvojošās bites vārds?

USB

Broma pret Chiste

Volver pret Regresar spāņu valodā

Abiem ir viena un tā pati nozīme - "atgriezties" vai "atgriezties". Tos lieto, ja vēlaties atgriezties kādā vietā, situācijā vai pie kāda cilvēka.

Regresar

  • Šis darbības vārds nozīmē "atgriezties" vai "atgriezties".
  • Izmanto Latīņamerikas vietās
Vārdi Izmanto
Situācija Regrese regresé a la misma ansiedadI atgriezās tajā pašā nemierā
Persona Regresa estoy regresa con mi esposo Esmu atgriezusies kopā ar vīru
Vieta Reģistrēties regresaré a ItaliaI will return to Italy

Regresar izmanto

Volver

  • Šis vārds nozīmē "atgriezties" vai "atgriezties".
  • Biežāk izmantots Spānijā

Es pret Mi spāņu valodā

Spāņu valodas vārds mani nozīmē "es", bet vārds mi var lietot gan kā "man", gan kā "mans". Šeit ir daži piemēri, kas palīdzēs jums noskaidrot šaubas;

  • Es - tas nozīmē "es", kas ir subjekta vietniekvārds.
  • me cosí una bufanda
  • Es šuju sev šalli
  • Ne visos teikumos, kuros ir vārds "es", ir jālieto vārds es.
  • Piemēram; yo como fideos
  • Es ēdu nūdeles.

Vārdam mi ir divas nozīmes. To var lietot kā man un mans. Ļaujiet man jums pateikt, ka man ir objektīvs vietniekvārds, savukārt mans ir īpašumzīme.

  • Vai jūs varat to izdarīt man?
  • ¿puedes hacerlo por mí?
  • Vai esi redzējusi manu aproci?
  • ¿Has visto mi pulsera?

Secinājums

Tā kā abās valodās ir tik daudz līdzību, spāņu valodas apguve nav sarežģīta tiem, kas prot angļu valodu. Labākais veids, kā uzlabot vārdu krājumu, ir īstenot visu apgūto ikdienas dzīvē.

Visvairāk mulsinošie vārdi, kas nav vietējie iedzīvotāji, ir jaiba un cangrejo. Tie abi ir krabji. Lai gan ir atšķirība to šķirnē. Jaiba ir zilais krabis, bet cangrejo ir Dungeness krabis.

Skatīt arī: Kāda ir atšķirība starp spalvu griezumu un slāņu griezumu? (Zināms) - Visas atšķirības

Papildu lasījumi

    Mary Davis

    Mērija Deivisa ir rakstniece, satura veidotāja un dedzīga pētniece, kas specializējas salīdzināšanas analīzē par dažādām tēmām. Ar žurnālistikas grādu un vairāk nekā piecu gadu pieredzi šajā jomā Marijai ir aizraušanās ar objektīvas un vienkāršas informācijas sniegšanu saviem lasītājiem. Viņas mīlestība pret rakstīšanu sākās, kad viņa bija maza, un tā ir bijusi viņas veiksmīgās rakstniecības karjeras virzītājspēks. Mērijas spēja pētīt un prezentēt atklājumus viegli saprotamā un saistošā formātā, ir viņu iecienījusi lasītājus visā pasaulē. Kad viņa neraksta, Marijai patīk ceļot, lasīt un pavadīt laiku kopā ar ģimeni un draugiem.