Ha a különböző kultúrák és hagyományok megismerése lenyűgözi Önt, akkor Japánnak - legrégebbi és leggazdagabb történelme miatt - a prioritási listáján kell szerepelnie. Kétségtelen, hogy a nyelv az, ami összeköti a különböző kulturális háttérrel rendelkező embereket.

Érdemes megjegyezni, hogy Japán lakosságának 99%-a beszél japánul. Ha tehát azt tervezi, hogy előbb-utóbb Japánba látogat, elengedhetetlen, hogy megtanuljon néhány alapvető kifejezést.

Bár az új szavak és kifejezések megismerése japánul nehéznek és zavarosnak tűnhet a kezdők számára. Ezért itt vagyok, hogy egy kicsit segítsek neked.

Amikor nem tudunk valamiről, két igét, a "wakaranai"-t és a "shiranai"-t használhatjuk. A megfelelő használat azonban attól függ, hogy milyen kontextusban használjuk ezeket az igéket.

Ez a cikk a fenti kettőhöz kapcsolódó egyéb alapkifejezésekről szól. Megosztok néhány egyéb alapszót is, amelyek segíthetnek a japán nyelv zökkenőmentesebb elsajátításában.

Merüljünk bele...

Shiru vs Shitteimasu - Mi a különbség?

A japán nyelvben a Shiru infinitívuszos igeként szerepel, amelynek jelentése "tudni". Az angolban az infinitívuszos igék a "to" prepozícióval kezdődnek, és hasonlóan a japánban is.

Most felmerül a kérdés, hogyan lehet ezt a főnévi igenevet egyszerű jelen idejűvé alakítani?

Ahhoz, hogy ezt egyszerű jelen idejűvé alakítsuk, el kell távolítanunk a "to" prepozíciót. Ezzel megmarad a "know" alap- vagy gyökszó. Végül ezt a "know"-t csak az "I" névmással kell ragoznunk. Ennek eredményeként a "shiru" ige "shiteimasu"-vá válik.

A japánban a masu udvariasabb hangzásra is használható.

Hogyan kapcsolódik egymáshoz a shiri és a shitteimasu?

Példák a Shiru és a Shitteimasu-ra

Itt vannak a shiru és a shitteimasu példái:

A shiru és a shitteimasu mondatai

Wakaru vs. Wakrimasu

Mi a különbség a wakaru és a wakarimasu között?

A japán wakaru ige jelentése "felfogni" vagy "tudni". Mondhatod azt, hogy wakarimasu, amikor udvariasabbnak akarsz lenni. "Masu" udvariasat jelent, ami azt jelenti, hogy valaki megpróbál kedves lenni hozzád.

A wakaru és a wakarimasu egyaránt jelen időben használatos. A wakaru múltja a wakarimashita.

Ez a táblázat segít a jobb megértésben:

Wakaru vs wakarimasu vs wakarimashita

Példák

Hogyan használjuk a wakaru, wakarimasu és wakarimashita kifejezéseket mondatokban?

• Wakaru

Eigo ga wakaru

Értek angolul

• Wakarimasu

Eigo ga wakarimasu

Értek angolul

A "wakaru" helyett használhatja a "wakarimasu" szót, hogy udvariasabb legyen.

• Wakarimashita

Mondai ga wakarimashita

Megértettem a problémát

Mi a különbség a shiru és a wakaru között?

Wakaranai vs. Shiranai - mi a különbség?

A wakaranai és a shiranai ugyanazt jelenti?

Bár mindkét kifejezést zavarónak találhatod, íme egy egyszerű bontás: a wakaranai csak a "wakaru" ige negatív alakjaként használható, míg a shiranai a "shiru" nem hivatalos negatívja.

• A Wakaranai informálisan azt jelenti, hogy "nem értem", a Wakaru ellentéte pedig azt, hogy "értem".
• Ha nem tudsz valamit vagy valakit, válaszolhatsz "Shiranai"-val.

A wakaranai és a shiranai összehasonlítása

• Amikor azt akarod válaszolni, hogy "nem tudom" vagy "nem értem", használd a Wakaranai-t.

Példa: Mi az a digitális marketing, van-e valamilyen ismereted róla?

Az Ön egyenes válasza az lenne, hogy "Wakaranai" (nem értem).

• Használja a Shiranai-t a Nem tudom válaszra, azonban nem szabad azt mondani, hogy nem értem.

Példa: Tudod, ki az új matematika professzorunk?

Egy egyszerű válasz ebben az esetben a "Shiranai" (nem tudom) lenne. .

Mondatok

• Shiranai (nem hivatalos)

Tudod, hogyan kell tésztát készíteni?

Shiranai

• Wakaranai (Hivatalos)

Tudja, hogy az étkezési zavarok egészségügyi problémákat okozhatnak?

Wakaranai

Shirimasen vs. Wakarimasen

Masen udvariasabb szokott lenni.

A shirimasen gyakran akkor használatos, amikor bizonytalan vagy valamiben, de a wakarimasen használata szélesebb körű és többféle kontextusra is kiterjed. Használhatod, amikor;

• Nem érti, hogy mit kérdez a másik.
• Vagy képtelen megtalálni vagy megadni a választ.

A wakaranai és a wakarimasen ugyanaz?

Jelentését tekintve mindkettő ugyanaz: a "wakarimasen" hivatalos nyelvben a zavarodottság kifejezésére használatos, míg a "wakaranai" használata informálisabb, ami azt jelenti, hogy ha a családdal vagy barátokkal beszélgetünk, az utóbbi használata megfelelőbb.

A WASEDA Egyetem szerint a japánok a legudvariasabb emberek, így ez lehet az egyik oka annak, hogy a legtöbb esetben udvarias szavakat használnak.

Ugyanez a helyzet a shirimasen esetében is, ez kerül a shiru helyére, ha udvariasabban akarsz hangzani.

Példák

Ezek a példák segítenek a jobb megértésben:

• Shirimasen

Watashi wa kanojo o shirimasen.

Nem ismerem őt.

• Wakarimasen

Nani no koto o itte iru no ka wakarimasen.

Fogalmam sincs, miről beszélsz.

Alapvető szavak japánul

Íme néhány alapvető japán szakkifejezés, amelyet a mindennapokban használhatsz:

Alapvető japán szavak

Végső gondolatok

A japán nyelv meglehetősen sokoldalú nyelv. Különböző helyzetekben más-más szavakat használ, attól függően, hogy a családoddal vagy idegenekkel beszélsz.

Érdemes megjegyezni, hogy a japánban a masu akkor használható, ha udvariasabbnak akarsz hangzani. Erre utalva a shiru és a wakaru helyett a shitteimasu és a wakarimasu használatos.

Hadd tisztázzam, hogy a masu csak akkor használatos, ha pozitív mondatokban beszélsz.

Amikor udvariasan és egyszerűen akarsz hangzani, a negatív mondatokat "masen"-nel kell befejezned. Például a shirinai helyett a shirimasen-t használod, a wakaranai helyett pedig a wakarimasen-t. A shirinai és a wakaranai egyaránt tagadást jelent itt.

Remélem, hogy a fenti információknak van értelme valahogyan. De ha nincs, akkor maradj következetes a japán nyelv apránként történő elsajátításában, mert a következetesség az egyetlen kulcs a tökéletességhez.

További cikkek

Kattintson ide, ha egyszerűbben szeretné megtanulni ezeket a japán szavakat.