Ако изучаването на различни култури и традиции ви очарова, Япония, поради най-старата си и богата история, трябва да е в списъка ви с приоритети. Безспорно езикът е нещо, което свързва хората от различни културни среди.

Заслужава да се отбележи, че 99% от населението на Япония говори японски. Така че, ако планирате да посетите Япония рано или късно, е важно да научите някои основни фрази.

Въпреки че запознаването с нови думи и фрази в японския език може да изглежда трудно и объркващо за начинаещите. Затова съм тук, за да ви помогна малко.

Когато нямате познания за нещо, могат да се използват двата глагола "wakaranai" и "shiranai". Но подходящата употреба зависи от контекста, в който се използват тези глаголи.

Тази статия е посветена на други основни термини, свързани с горните два. Ще споделя и някои други основни думи, които могат да ви помогнат да научите японски език по-лесно.

Нека се потопим в него...

Ширу срещу Шитеймасу - каква е разликата?

В японския език Shiru се използва като инфинитивен глагол, чието значение е "да знам". В английския език инфинитивните глаголи започват с предлога "to" и по същия начин в японския.

Сега възниква въпросът как можете да превърнете този инфинитивен глагол в просто сегашно време?

За да превърнете глагола в просто сегашно време, трябва да премахнете предлога "to". По този начин ще ви остане основата или коренът "know". Накрая просто трябва да спрегнете това "know" с местоимението "I". В резултат на това глаголът "shiru" става "shiteimasu".

В японския език masu може да се използва и за по-любезно изразяване.

Как се отнасят помежду си шири и шитеймасу?

Примери за Shiru и Shitteimasu

Ето примерите за shiru и shitteimasu:

Изречения за shiru и shitteimasu

Wakaru срещу Wakrimasu

Каква е разликата между wakaru и wakarimasu?

Японският глагол wakaru означава "разбирам" или "знам". Можете да кажете wakarimasu, когато възнамерявате да бъдете по-учтиви. "Masu" означава учтив, което означава, че някой се опитва да бъде любезен с вас.

Wakaru и wakarimasu се използват в сегашно време. Миналото на wakaru е wakarimashita.

Тази таблица ще ви помогне да се ориентирате по-добре:

Wakaru vs wakarimasu vs wakarimashita

Примери

Как да използваме wakaru, wakarimasu и wakarimashita в изречения?

• Уакару

Eigo ga wakaru

Разбирам английски език

• Wakarimasu

Eigo ga wakarimasu

Разбирам английски език

Можете да използвате "wakarimasu" вместо "wakaru", за да бъдете по-учтиви.

• Wakarimashita

Mondai ga wakarimashita

Разбрах проблема

Каква е разликата между shiru и wakaru?

Wakaranai срещу Shiranai - каква е разликата?

Дали wakaranai и shiranai означават едно и също нещо?

Въпреки че и двата термина може да ви се сторят объркващи, ето една проста разбивка. Wakaranai може да се използва само като отрицателна форма на глагола "wakaru", докато shiranai е неофициална отрицателна форма на "shiru".

• "Не разбирам" - това е неофициалното значение на Wakaranai. Обратното на Wakaru е "Разбирам".
• Когато не познавате нещо или някого, можете да отговорите с "Ширанай".

Сравнение на wakaranai и shiranai

• Когато искате да отговорите с "не знам" или "не разбирам", използвайте Wakaranai.

Пример: Какво представлява цифровият маркетинг? Имате ли познания за него?

Вашият пряк отговор ще бъде "Wakaranai" (не разбирам).

• Използвайте Shiranai, за да отговорите "Не знам", но не трябва да го използвате, за да кажете "Не разбирам".

Пример: Знаете ли кой е новият ни професор по математика?

В този случай простият отговор би бил "Shiranai" (не знам). .

Изречения

• Shiranai (неофициално)

Знаете ли как се прави юфка?

Ширанай

• Wakaranai (официален)

Разбирате ли, че хранителните разстройства могат да причинят здравословни проблеми?

Wakaranai

Shirimasen срещу Wakarimasen

Масен се използва за по-учтив израз.

Shirimasen често се използва, когато не сте сигурни в нещо, но употребата на wakarimasen е по-широка и обхваща множество контексти. Можете да го използвате, когато;

• Не можете да разберете какво пита другият човек
• Или не можете да намерите или да дадете отговор.

Едно и също ли е wakaranai и wakarimasen?

"Wakarimasen" се използва в официалния език за изразяване на объркване, докато "wakaranai" има по-неформална употреба. Това означава, че когато разговаряте със семейството или с приятели, използването на второто е по-подходящо.

Според университета WASEDA японците са най-учтивите хора, така че това може да е една от причините да използват учтиви думи в повечето случаи.

Същият е случаят с Ширимасен. Той ще се използва вместо ширу, когато искате да звучите по-учтиво.

Примери

Тези примери ще ви помогнат да ги разберете по-добре:

• Shirimasen

Watashi wa kanojo o shirimasen.

Не я познавам.

• Wakarimasen

Nani no koto o itte iru no ka wakarimasen.

Нямам представа за какво говорите.

Основни думи в японски

Ето някои основни термини в японския език, които можете да използвате в ежедневието си:

Основни японски думи

Заключителни мисли

Японският език е доста гъвкав. В него се използват различни думи в различни ситуации, в зависимост от това дали говорите със семейството си или с непознати.

Струва си да се отбележи, че масу в японския език може да се използва, когато искате да звучите по-учтиво. Това означава, че shitteimasu и wakarimasu ще се използват съответно вместо shiru и wakaru.

Нека поясня, че masu се използва само когато говорите в положителни изречения.

Винаги, когато искате да звучите учтиво и просто, трябва да завършвате отрицателните изречения с "masen". Например, ще използвате shirimasen вместо shirinai и wakarimasen вместо wakaranai. Shirinai и wakaranai тук означават отрицание.

Надявам се, че дадената по-горе информация има някакъв смисъл. Но ако не е така, трябва да останете последователни в изучаването на японски език малко по малко, защото последователността е единственият ключ към съвършенството.

Още статии

Щракнете тук, за да научите тези японски думи по-просто.