Если изучение различных культур и традиций увлекает вас, Япония, благодаря своей древнейшей и богатейшей истории, должна быть в списке ваших приоритетов. Несомненно, язык - это то, что объединяет людей с разным культурным происхождением.

Стоит отметить, что 99% населения Японии говорит на японском языке. Поэтому, если вы планируете рано или поздно посетить Японию, необходимо выучить несколько основных фраз.

Однако знакомство с новыми словами и фразами на японском языке может показаться трудным и запутанным для начинающих. Поэтому я здесь, чтобы немного помочь вам.

Когда у вас нет знаний о чем-то, можно использовать два глагола "wakaranai" и "shiranai". Но правильное использование зависит от контекста, в котором эти глаголы используются.

Эта статья посвящена другим основным терминам, связанным с двумя вышеперечисленными. Я также поделюсь некоторыми другими основными словами, которые могут помочь вам более плавно изучать японский язык.

Давайте погрузимся в него...

Shiru vs Shitteimasu - в чем разница?

В японском языке Shiru выступает в роли инфинитивного глагола, значение которого - "знать". В английском языке инфинитивные глаголы начинаются с предлога "to", аналогично и в японском.

Теперь возникает вопрос, как превратить этот инфинитивный глагол в простое настоящее время?

Для того чтобы перевести его в простое настоящее время, нужно убрать предлог "to". В результате останется основа или корень "know". Наконец, нужно проспрягать это "know" с местоимением "I". В результате глагол "shiru" превратится в "shiteimasu".

В японском языке masu также может использоваться для более вежливого обращения.

Как соотносятся между собой shiri и shitteimasu?

Примеры Shiru и Shitteimasu

Вот примеры shiru и shitteimasu:

Предложения с shiru и shitteimasu

Вакару против Вакримасу

В чем разница между вакару и вакаримасу?

Японский глагол wakaru означает "постигать" или "знать". Вы можете сказать wakarimasu, когда хотите быть более вежливым. "Masu" означает "вежливый", то есть кто-то пытается быть вежливым с вами.

Wakaru и wakarimasu используются в настоящем времени. Прошедшее время wakaru - это wakarimashita.

Эта таблица поможет вам лучше понять ситуацию:

Вакару против Вакаримасу против Вакаримасита

Примеры

Как использовать wakaru, wakarimasu и wakarimashita в предложениях?

• Вакару

Eigo ga wakaru

Я понимаю английский язык

• Вакаримасу

Eigo ga wakarimasu

Я понимаю английский язык

Вы можете использовать "wakarimasu" вместо "wakaru", чтобы быть более вежливым.

• Вакаримасита

Mondai ga wakarimashita

Я понял проблему

В чем разница между shiru и wakaru?

Вакаранай и Ширанай - в чем разница?

Означают ли вакаранай и сиранай одно и то же?

Хотя оба термина могут показаться вам непонятными, вот простая разбивка: Wakaranai может использоваться только как отрицательная форма глагола "wakaru", тогда как shiranai является неформальным отрицанием "shiru".

• "Я не понимаю" - вот что означает Wakaranai неофициально. Противоположность Wakaru - "Я понимаю".
• Когда вы не знаете чего-то или кого-то, вы можете ответить "Shiranai".

Сравнение вакаранаи и сиранаи

• Когда вы хотите ответить "я не знаю" или "я не понимаю", используйте Wakaranai.

Пример: Что такое цифровой маркетинг, есть ли у вас какие-либо знания о нем?

Ваш прямой ответ будет "Wakaranai" (я не понимаю).

• Используйте Shiranai, чтобы ответить I don't know, однако не стоит использовать его, чтобы сказать I don't understand.

Пример: Знаете ли вы, кто наш новый профессор математики?

Простым ответом в данном случае будет "Shiranai" (я не знаю). .

Предложения

• Сиранай (неофициально)

Вы умеете готовить лапшу?

Shiranai

• Вакаранай (формально)

Понимаете ли вы, что расстройства пищевого поведения могут вызвать проблемы со здоровьем?

Вакаранай

Ширимасэн против Вакаримасэн

Масен используется для более вежливого обращения.

Shirimasen часто используется, когда вы не уверены в чем-то, но использование wakarimasen шире и охватывает множество контекстов. Вы можете использовать его, когда;

• Вы не в состоянии понять, о чем спрашивает собеседник
• Или вы не можете найти или дать ответ.

Являются ли вакаранай и вакаримасэн одним и тем же?

Если говорить о значении, то оба эти слова одинаковы. "Wakarimasen" используется в формальном языке для выражения замешательства, в то время как "wakaranai" имеет более неформальное употребление. Подразумевается, что при разговоре с семьей или с друзьями использование последнего будет более уместным.

Согласно данным Университета WASEDA, японцы - самые вежливые люди, поэтому это может быть одной из причин, почему они используют вежливые слова в большинстве случаев.

То же самое можно сказать и о Shirimasen. Он будет использоваться вместо shiru, когда вы хотите звучать более вежливо.

Примеры

Эти примеры помогут вам лучше понять:

• Shirimasen

Watashi wa kanojo o shirimasen.

Я не знаю ее.

• Wakarimasen

Nani no koto o itte iru no ka wakarimasen.

Я понятия не имею, о чем вы говорите.

Основные слова японского языка

Вот несколько основных терминов японского языка, которые вы можете использовать в повседневной жизни:

Основные японские слова

Заключительные размышления

Японский язык - довольно многогранный язык. В нем используются разные слова в разных ситуациях, в зависимости от того, разговариваете ли вы со своей семьей или с незнакомыми людьми.

Стоит отметить, что masu в японском языке может использоваться, когда вы хотите звучать более вежливо. Подразумевая это, shitteimasu и wakarimasu будут использоваться вместо shiru и wakaru соответственно.

Позвольте мне пояснить, что masu будет использоваться только тогда, когда вы говорите в утвердительных предложениях.

Если вы хотите показаться вежливым и простым человеком, заканчивайте отрицательные предложения словом "masen". Например, вместо shirinai вы будете использовать shirimasen, а вместо wakaranai - wakarimasen. Shirinai и wakaranai оба означают отрицание.

Я надеюсь, что информация, изложенная выше, имеет смысл, но если это не так, вы должны оставаться последовательными в изучении японского языка понемногу, потому что последовательность - единственный ключ к совершенству.

Другие статьи

Нажмите здесь, чтобы выучить эти японские слова более простым способом.