ప్రామాణిక స్పానిష్‌లో, “బుహో” అనేది ఎడమ చేతి పక్షిని సూచిస్తుంది, అయితే “లెచుజాస్” అనేది కుడిచేతి పక్షిని సూచిస్తుంది. ఆ పదునైన ఈకలు పోలి ఉండేవి కాదా అనేది వ్యత్యాసం. పిల్లి చెవులు ఉన్నాయి.

అయితే, మెక్సికోలో, "టెకోలోట్" అనే మరో పదం ఉంది, ఇది నాహుటల్ భాష నుండి వచ్చింది మరియు రెండింటినీ వివరించడానికి ఉపయోగించవచ్చు.

లెచుజా (గుడ్లగూబ) ను ” స్ట్రిక్స్ ఆక్సిడెంటాలిస్ లూసిడా” అని కూడా పిలుస్తారు, ఇది లెచుజాకు సాధారణ పేరు.

ఇది "మచ్చల మెక్సికన్ టెకోలోట్". ఇది దాని శరీరం పైభాగంలో ఈకలు లేనిది. మరోవైపు, బుహో ఈకలతో అగ్రస్థానంలో ఉన్నాడు.

ఈ బ్లాగ్‌లో, మేము ఆంగ్లం మరియు స్పానిష్‌లో వివరణాత్మక పోలికతో పాటు బుహో మరియు లెచుజా మధ్య ఉన్న సూక్ష్మ వ్యత్యాసాల గురించి మాట్లాడుతాము.

నేను తేడాలను మాత్రమే కాకుండా తరచుగా అడిగే కొన్ని ప్రశ్నలను కూడా చర్చిస్తాను. ఇది ఖచ్చితంగా స్పానిష్ మరియు ఆంగ్ల భాషలకు సంబంధించి మీ పరిజ్ఞానాన్ని మరియు వాటి వివరణాత్మక పోలికను పెంచుతుంది.

ఇంగ్లీష్ మరియు స్పానిష్‌లో 'బుహో' మరియు 'లెచుజా' మధ్య తేడా ఏమిటి?

ఒకే కుటుంబంలో, అవి రెండు వేర్వేరు పక్షులు. భౌతిక వ్యత్యాసాలు ఉన్నాయి. "భో" సాధారణంగా పెద్దదిగా మరియు గోధుమ రంగులో ఉంటుంది, అయితే "లెచుజా" చిన్నది మరియు సాధారణంగా తెల్లగా ఉంటుంది .

ఇది హ్యారీలోని హెడ్‌విగ్‌ని పోలి ఉంటుంది.కుమ్మరి.

సరైన నిఘంటువు అర్థం ప్రకారం, నిజమైన = డేగ గుడ్లగూబ lechuza=barn owl bhocomn. పక్షులపై ఆసక్తి లేని సగటు ఆంగ్ల భాష మాట్లాడే వ్యక్తికి, గుడ్లగూబ కేవలం గుడ్లగూబ మాత్రమేనని నేను నమ్ముతున్నాను.

మొత్తం మీద, గుడ్లగూబను వర్ణించడానికి మీరు ఒక పదం కోసం చూస్తున్నట్లయితే, భో మంచి ఎంపిక.

భో Vs. లెచుజా Vs. టెకోలోట్

లెచుజా స్పానిష్ సంతతికి చెందినది (అయితే, గందరగోళాన్ని పెంచడానికి, మెక్సికన్ మూలాలు కలిగిన లా లెచుజా అనే జెయింట్ ఈవిల్ ఔల్ విచ్ లెజెండ్ ఉంది).

భో ఒక లాటిన్ అమెరికాలో ప్రసిద్ధ పదం. మీరు చూడగలిగినట్లుగా, ఈ పదం ఓనోమాటోపియా లాగా ఉంది.

అయితే, టెకోలోట్ నాహువల్ వంశానికి చెందినది.

మెక్సికో, అలాగే గ్వాటెమాల మరియు హోండురాస్‌లోని కొన్ని ప్రాంతాలు ఇది అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన దేశాలు.

వీరిద్దరూ అబ్బాయిలే అయినప్పటికీ, లెచుజా ఒక స్త్రీ.

మాట్లాడే సమయంలో, ఇంగ్లీష్ మాట్లాడేవారు ఈగల్స్ మరియు బార్న్ గుడ్లగూబల మధ్య వివక్ష చూపరు, అయితే స్పానిష్ మాట్లాడేవారు చేస్తారు. వాస్తవానికి, వారికి “డేగ గుడ్లగూబ” లేదా “బార్న్ గుడ్లగూబ” అనే పదం లేదు కాబట్టి ఇది వింతగా ఉంది. ఇది తోడేలును నక్క అని పిలవడం లాంటిదని నేను ఊహిస్తున్నాను.

మొత్తంమీద, స్పానిష్ మాట్లాడేవారు జంతువులకు పేరు పెట్టడానికి వివిధ రకాల స్వరాలు మరియు పద ఎంపికలను కలిగి ఉంటారు.

IHola అనేది స్పానిష్‌లో గ్రీటింగ్.

లెచుజాగా ఉండటం అంటే ఏమిటి?

ఉత్తర మెక్సికో మరియు టెక్సాస్‌లోని ప్రసిద్ధ జానపద కథలలో గుడ్లగూబకు స్పానిష్ పదమైన లెచుజా, ప్రత్యేకించి బార్న్ గుడ్లగూబ, ఒక ప్రసిద్ధ పక్షి.

పురాణాల ప్రకారం, ఒక వృద్ధుడుస్త్రీ తన జీవితంలో తనకు హాని చేసిన వారిపై ప్రతీకారం తీర్చుకోవడానికి లా లెచుజా అనే పెద్ద గుడ్లగూబగా రూపాంతరం చెందుతుంది.

లేచుజా భయం అసలు గుడ్లగూబలపై దాడులకు దారితీసింది. మెక్సికన్ రైతులు గుడ్లగూబను ప్రశ్నిస్తూ సజీవ దహనం చేస్తున్న వీడియో ఆగష్టు 2014లో వైరల్ అయింది.

పట్టణవాసుల ప్రకారం, గుడ్లగూబ నిజానికి లెచుజా, మరియు దానిని కాల్చేటప్పుడు మంత్రగత్తె అరుపులు వినిపించాయి. కొంతమంది సోషల్ మీడియా వినియోగదారులు ఈ ఎపిసోడ్‌ను మూఢనమ్మకం కారణంగా జంతు దుర్వినియోగానికి దారితీసిందని నిందించారు.

లెచుజాను ఎవరు ఉపయోగించారు?

పురాణం కారణంగా, స్పానిష్ పదం లెచుజా కూడా "మంత్రగత్తె"ని సూచించవచ్చు. ఈ జీవిని లెచుజా ఉదాహరణ లేదా లెచుజా (లా లెచుజా) అని కూడా పిలుస్తారు.

కొంతమంది తాతలు మరియు తల్లిదండ్రులు తమ పిల్లలకు రాత్రిపూట ఇంట్లోనే ఉంచమని లెచుజా కథను చెబుతారు. అనేక ఇతర జానపద కథలు మరియు ఇతిహాసాలు.

మెక్సికోలోని ప్రసిద్ధ సంస్కృతిలో పాటల శీర్షికలతో సహా లెచుజా గురించి కూడా ప్రస్తావించబడింది. ఇది స్వీయ-వాటరింగ్ ప్లాంట్ యొక్క బ్రాండ్ పేరుతో తప్పుగా భావించకూడదు.

బుహో మరియు లెచుజా మధ్య వ్యత్యాసం ఉందా?

కఠినమైన అర్థంలో, అవి రెండూ “గుడ్లగూబ”కి సంబంధించిన పదాలు. అవి పూర్తిగా పరస్పరం మార్చుకోగలిగినవి మరియు వీధిలో ఉన్న మీ సాధారణ జో మీతో కలగడం లేదు.

ఎందుకంటే, ఇది వాస్తవం. లిమాలో, గుడ్లగూబలు లేవు.

అకస్మాత్తుగా ఎవరైనా lechuzas గురించి మాట్లాడుతున్నప్పుడుbuhos గురించి మాట్లాడటం మొదలెట్టారు, మీరు, అనుభవం లేని స్పానిష్ స్పీకర్‌గా, అయోమయానికి గురయ్యే అవకాశం ఉంది.

పర్యాయపదాల గురించి ఆలోచించకుండా స్పానిష్ మాట్లాడటం చాలా కష్టం.

మేము కలిగి ఉండలేము మేము దానిని నేర్చుకోవడానికి కృషి చేస్తే తప్ప ప్రతిదాని గురించి కొన్ని నైపుణ్యాలు మరియు జ్ఞానం. అదే విధంగా ఆంగ్లం మరియు స్పానిష్ భాషలలో ఈ పదాల పోలిక ఈ అంశాలకు సంబంధించి మంచి పరిశోధన ద్వారా చేయవచ్చు.

ఈ రెండింటి మధ్య వ్యత్యాసం ఉందని తెలుసుకున్న నాలోని పక్షి శాస్త్ర మేధావికి ఉపశమనం కలిగింది. వ్యత్యాసం కుటుంబాల్లో ఉంది.

మీరు పక్షులు లేదా జీవశాస్త్రవేత్త అయితే తప్ప, ఇది మీకు అర్థరహితం అవుతుంది, అయితే నేను త్వరలో మరింత లోతుగా వెళ్తానని వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

బుహో అనేది స్ట్రిగిడే కుటుంబానికి చెందిన గుడ్లగూబలను సూచించే స్పానిష్ పదం.

టైటోనిడే కుటుంబంలోని గుడ్లగూబలను స్పానిష్‌లో లెచుజాస్‌గా సూచిస్తారు. ఇప్పుడు, మేము ప్రతి కుటుంబం యొక్క ప్రత్యేకతలను చూడడానికి వాటిని పరిశోధించవచ్చు.

కాంట్రాస్ట్ గురించి వివరంగా తెలుసుకోవడానికి ఈ వీడియోను చూడండి.

మీకు దాని గురించి ఏమి తెలుసు “బుహో” కుటుంబం?

ప్రాథమికంగా, బుహో అనేది స్ట్రిగిడే కుటుంబానికి చెందిన గుడ్లగూబలను సూచించే స్పానిష్ పదం. విలక్షణమైన గుడ్లగూబలు” అనేది ఈ పక్షులను వర్ణించడానికి ఉపయోగించే పదం.

“బుహో” గురించిన కొన్ని అద్భుతమైన వాస్తవాలు క్రింది విధంగా ఉన్నాయి

• ఈ కుటుంబంలో, ఇవి ఉన్నాయి 190 జాతుల గుడ్లగూబలు.
• అంటార్కిటికా మినహా ప్రతి ఖండంలోనూ ఇవి కనిపిస్తాయి, ఉష్ణమండల ప్రాంతాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకుంటారు.మెజారిటీ (80%).
• 95% జాతులు అడవుల్లో నివసించేవి.
• వారు గుండ్రంగా ఉండే ముఖ డిస్క్‌ను కలిగి ఉంటారు (కళ్ళు, ముక్కు మరియు ముఖం ఉన్న ప్రాంతం).
• ఇతర భౌతిక లక్షణాలలో చిన్న-హుక్డ్ బిల్లు, భారీగా కొద్దిగా విస్తరించిన కళ్ళు ఉంటాయి. , దట్టంగా రెక్కలుగల కాళ్లు మరియు గూఢమైన రంగుల ఈకలు.

లెచుజా గురించి గుర్తించదగిన కొన్ని వాస్తవాలు ఏమిటి?

టైటోనిడే అనేది లెచుజా కుటుంబం.

లెచుజా బార్న్ గుడ్లగూబలు ఈ పక్షులకు సాధారణ పేరు. అవి కేవలం 16 జాతుల గుడ్లగూబలు మాత్రమే ఈ కుటుంబంలో ఉన్నాయి.

వారు స్ట్రిగిడే మాదిరిగా కాకుండా గుండె ఆకారపు ఫేస్ డిస్క్‌ని కలిగి ఉన్నారు. వారి ఇతర భౌతిక లక్షణాలలో కొన్ని పొడుగుచేసిన సంపీడన బిళ్లలు.

వాటికి అనులోమానుపాతంలో చిన్న కళ్ళు, పొడవాటి కాళ్లు మరియు వాటి శరీరాల పైభాగంలో ముదురు రంగు ఈకలు ఉంటాయి.

హబ్లాస్ ఎస్పానోల్ అంటే స్పానిష్ మాట్లాడే వ్యక్తి అని అర్థం

లెచుజా Vs. గుడ్లగూబ; కాంట్రాస్ట్

అవి రెండూ గుడ్లగూబలు. మరోవైపు, బుహో పెద్దవి మరియు వాటి తలపై సూటిగా ఉండే ఈకలను కలిగి ఉంటాయి, అయితే లెచుజా చిన్నది మరియు సూటిగా ఉండే ఈకలను కలిగి ఉండదు.

స్పానిష్‌లో, ఇది సాధారణ బార్న్ గుడ్లగూబ, దీనిని తరచుగా మోచులో అని పిలుస్తారు.

లేచుజా యొక్క కథ, ఒక రకమైన గుడ్లగూబకు స్పానిష్ పదం, ప్రత్యేకించి బార్న్ గుడ్లగూబ, ఉత్తర మెక్సికో మరియు టెక్సాస్‌లో ప్రబలంగా ఉంది.

కథనం ప్రకారం, ఒక వృద్ధ మహిళ భారీ రూపాంతరం చెందింది. లా లెచుజా అనే గుడ్లగూబతన జీవితంలో తనకు హాని చేసిన వారిపై ప్రతీకారం తీర్చుకోవడం.

గుడ్లగూబకు చాలా భిన్నమైన పదాలు ఎందుకు ఉన్నాయి?

లెచుజా, మోచులో, కారాబో మరియు ఆటిల్లో అన్నీ లెచుజా రకాలు. నేను ఇప్పటికే మాట్లాడిన భో మరియు టెకోలోట్ గురించి ప్రత్యేకంగా చెప్పనక్కర్లేదు.

అవన్నీ ఒకే జంతువుకు వేర్వేరు పేర్లతో ఉండే అవకాశం ఉందా? కొన్ని ఇతరులకన్నా నిర్దిష్టంగా ఉంటాయి అనేది నిజమేనా? మీరు దేనిని ఉపయోగిస్తున్నారు మరియు ఎక్కడ ఉపయోగిస్తున్నారు?

భోస్ మరియు లెచుజాలు రెండు విభిన్నమైన (కానీ సంబంధిత) క్షీరదాలు. Autillo మరియు mochuelo బహుశా మరింత నిర్దిష్టమైన గుడ్లగూబ జాతులు.

మరోవైపు, Tecolote అనేది మెక్సికో మరియు మధ్య అమెరికాలోని స్థానిక జాతులను సూచించడానికి మాత్రమే ఉపయోగించే అజ్టెక్ పేరు.

owl—> bho lechuza—barn owl

ఈ నామవాచకాలు, ఎపిసిన్ లింగాన్ని కలిగి ఉంటాయి, అంటే రెండు లింగాలను సూచించడానికి ఒక లింగం మాత్రమే ఉపయోగించబడుతుంది.

• “లా మాకో లెచుజా”
• హెంబ్రాస్ లెచుజా
• El macho, bho.
• El bho hembra el bho

ఈ వాక్యాలు స్పానిష్‌లో ఈ పదాల వినియోగాన్ని చూపుతాయి.

ఆంగ్లంలో , టెకోలోట్ అంటే ఏమిటి?

గుడ్లగూబకు సంబంధించిన అనేక స్పానిష్ పదాలలో టెకోలోట్ ఒకటి. "Nahuatl" అనే పదం స్పానిష్-కాలనీస్ అయిన యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు మెక్సికోలో ఉపయోగించబడింది.

టెకోలోట్ అనేది లాటిన్ పదం టెకోలోట్ నుండి వచ్చిన పదం. టెకోలోట్ బార్బుడో అనేది మెక్సికోకు చెందిన గడ్డం గల స్క్రీచ్ గుడ్లగూబ.

అంతేకాకుండా, టెకోలోట్ అనేది అనేక స్పానిష్ పదాలలో ఒకటి.“గుడ్లగూబ.”

ఈ పదం నాహుఅటల్ మూలం మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లోని మెక్సికో మరియు స్పానిష్-వలస ప్రాంతాలలో విస్తృతంగా ఉపయోగించబడుతుంది.

5 ఆంగ్లం మరియు స్పానిష్‌లో జనాదరణ పొందిన జంతువుల పేర్లు

స్పానిష్ పదాలు 'టెకోలోట్' మరియు 'బుహో' అంటే ఏమిటి?

టెకోలేట్ అనేది మగ పదం, దీని అర్థం "గుడ్లగూబ".

పురుష నామవాచకం:

• (bho) గుడ్లగూబ (మధ్య అమెరికా, మెక్సికో).
• మెక్సికో) (అనధికారిక) (= పోలికా) అంటే పోలీసు అధికారి.

“భో” గురించి మాట్లాడటం

నామవాచకంగా:

గుడ్లగూబ [నామవాచకం] రాత్రిపూట ఎగిరే పక్షి, ఇది చిన్న పక్షులు మరియు క్షీరదాలను తింటుంది.

ఇప్పుడు మీకు ఈ పదాలు బాగా తెలుసునని నేను అనుకుంటున్నాను, వాటి అర్థాలు, మరియు ఇంగ్లీష్ మరియు స్పానిష్ భాషలలో వాటి విలక్షణమైన వాడుక.

Tytonidae అనేది లెచుజా యొక్క కుటుంబం

మెక్సికన్ సంస్కృతిలో, గుడ్లగూబ దేనిని సూచిస్తుంది?

మెక్సికన్ సంస్కృతిలో గుడ్లగూబ చీకటి, మరణం మరియు ఆధ్యాత్మికతకు చిహ్నంగా పరిగణించబడుతుంది. 16వ శతాబ్దానికి చెందినవాడు.

“టెకోలోట్” (గుడ్లగూబ)కి ఆధ్యాత్మిక సామర్థ్యాలు ఉన్నాయని మరియు ఒక పాట వినడం రాబోయే మరణానికి సూచన అని మాయన్లు భావించారు.

“గుడ్లగూబ మెక్సికోలో మసకబారడం, ఇంద్రజాలం, సంధ్య మరియు ప్రయాణాన్ని సూచిస్తుంది,” అని ఫ్లోరెన్సియో రోడ్రిగ్జ్, 58, ఒక శిల్పకారుడు చెప్పాడుజాలిస్కో రాష్ట్రం నుండి.

ముగింపు

ముగింపుగా, నేను అలా చెబుతాను.

• బుహో మరియు లెచుజా అనేవి స్పానిష్‌లోని రెండు వేర్వేరు పదాలు “పక్షులు లేదా గుడ్లగూబ”
• బుహోలకు పైన ఈకలు ఉంటాయి. దానికి భిన్నంగా, లీచుజా ఈకలు లేనివి వాటి శరీరం పైభాగంలో ఉంటాయి.
• భోలు పెద్దవి మరియు గోధుమ రంగు కలిగి ఉంటాయి , అయితే లెచుజా తెలుపు మరియు చిన్నది.
• టెకోలేట్ అనేది గుడ్లగూబలకు ఇవ్వబడిన మరొక పదం అయినప్పటికీ, ఇది లీచుజాను పోలి ఉంటుంది.
• లెచుజా అనేది మచ్చల మెక్సికన్ టెకోలేట్ అని పిలుస్తారు.
• టెకోలేట్ అనేది స్పానిష్‌లో గుడ్లగూబలకు ఇచ్చే మరో పదం.
• లెచుజా , Mochuelo, carabo మరియు autillo అన్ని రకాల lechuza ఉన్నాయి.

మొత్తం మీద, స్పానిష్ ఒక సంక్లిష్టమైన భాష, ఇది ఒకే విధమైన అర్థాలతో విభిన్న పదాలను కలిగి ఉంటుంది. స్పానిష్‌లో ఇంగ్లీష్ పక్షులు మరియు గుడ్లగూబలకు చాలా పేర్లు ఇవ్వబడ్డాయి, అవి ఒకదానికొకటి చాలా భిన్నంగా ఉంటాయి.

Snapchatలో విస్మరించడం మరియు నిరోధించడం మధ్య వ్యత్యాసం గురించి తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా? ఈ కథనాన్ని పరిశీలించండి: విస్మరించడం మధ్య వ్యత్యాసం & స్నాప్‌చాట్‌లో బ్లాక్ చేయండి

ఇతర శీర్షికలు

పేపర్‌బ్యాక్‌లు మరియు మాస్ మార్కెట్ పేపర్‌బ్యాక్‌ల మధ్య తేడా ఏమిటి? (వివరించబడింది)

ఎపిక్యూరియనిజం మరియు స్టోయిసిజం మధ్య తేడా ఏమిటి? (వివరించారు)

సర్వశక్తిమంతుడు, సర్వజ్ఞుడు మరియు సర్వవ్యాపి (ప్రతిదీ)