মানক স্প্যানিশ ভাষায়, "বুহো" বলতে বাম হাতের পাখিকে বোঝায়, যেখানে "লেচুজাস" বলতে ডান হাতের পাখিকে বোঝায়। পার্থক্য হল সেই তীক্ষ্ণ পালকগুলি যেগুলির সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ কিনা তা হল বিড়ালের কান আছে।

তবে, মেক্সিকোতে আরেকটি শব্দ আছে, "টেকোলোট", যা নাহুয়াটল ভাষা থেকে এসেছে এবং উভয়কেই বর্ণনা করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।

লেচুজা (পেঁচা) "স্ট্রিক্স অক্সিডেন্টালিস লুসিডা" নামেও পরিচিত এটি লেচুজার একটি সাধারণ নাম।

এটি "মোটলড মেক্সিকান টেকোলোট"। এটি শরীরের উপরের অংশে পালকবিহীন। অন্যদিকে, বুহো পালকের শীর্ষে রয়েছে৷

এই ব্লগে, আমরা ইংরেজি এবং স্প্যানিশ ভাষায় একটি বিশদ তুলনা সহ বুহো এবং লেচুজার মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য সম্পর্কে কথা বলব৷

আমি শুধুমাত্র পার্থক্য নিয়েই আলোচনা করব না, কিছু প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নও করব। এটি অবশ্যই স্প্যানিশ এবং ইংরেজি ভাষা এবং তাদের বিশদ তুলনা সম্পর্কিত আপনার জ্ঞানকে বাড়িয়ে তুলবে।

ইংরেজি এবং স্প্যানিশ ভাষায় 'বুহো' এবং 'লেচুজা'-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

একই পরিবারের মধ্যে, তারা দুটি পৃথক পাখি। শারীরিক পার্থক্য রয়েছে যা তাদের আলাদা করে।

যারা "ভো" এবং "লেচুজা" শব্দের সাথে অপরিচিত, তারা উভয়ই নিশাচর পাখি যারা "পেঁচা" নামে পরিচিত "ভো" সাধারণত বড় এবং বাদামী হয়, যখন "লেচুজা" ছোট এবং সাধারণত সাদা হয় ।

এটি হ্যারির হেডউইগের মতোপটার।

সঠিক অভিধানের অর্থ অনুযায়ী, real=eagle owl lechuza=barn owl bhocomn. যে গড় ইংরেজি স্পীকার পাখি সম্পর্কে আগ্রহী নয় তাদের কাছে, আমি বিশ্বাস করি একটি পেঁচা একটি পেঁচা।

সব মিলিয়ে, আপনি যদি একটি পেঁচাকে বর্ণনা করার জন্য একটি শব্দ খুঁজছেন, তাহলে ভো হল একটি ভাল পছন্দ।

ভো বনাম। লেচুজা বনাম টেকোলোট

লেচুজা স্প্যানিশ বংশোদ্ভূত (যদিও, বিভ্রান্তি বাড়াতে, মেক্সিকান উত্সের লা লেচুজা নামে একটি জায়ান্ট ইভিল আউল উইচ কিংবদন্তি রয়েছে)।

ভো হল একটি ল্যাটিন আমেরিকার জনপ্রিয় শব্দ। যেমন আপনি দেখতে পাচ্ছেন, শব্দটি একটি অনম্যাটোপোইয়ার মত শোনাচ্ছে।

যদিও, টেকোলোট নাহুয়াল বংশের।

মেক্সিকো, সেইসাথে গুয়াতেমালা এবং হন্ডুরাসের কিছু অংশ, যেখানে এটি সবচেয়ে জনপ্রিয়।

যদিও তারা উভয়ই ছেলে, লেচুজা একজন মহিলা।

কথা বলার সময়, ইংরেজি ভাষাভাষীরা ঈগল এবং শস্যাগার পেঁচার মধ্যে বৈষম্য করে না, যেখানে স্প্যানিশ ভাষাভাষীরা করে। আসলে, তাদের কাছে "ঈগল পেঁচা" বা "শস্যাগার পেঁচা" এর জন্য কোনো শব্দ নেই, তাই এটি অদ্ভুত। আমি মনে করি এটি একটি নেকড়েকে শিয়াল বলার মতো।

সামগ্রিকভাবে, স্প্যানিশ ভাষাভাষীদের বিভিন্ন ধরনের উচ্চারণ এবং প্রাণীদের নামকরণের জন্য শব্দের পছন্দ রয়েছে।

IHola হল স্প্যানিশ ভাষায় একটি শুভেচ্ছা।<3 4 লেচুজা হওয়ার অর্থ কী?

উত্তর মেক্সিকো এবং টেক্সাসের জনপ্রিয় লোককাহিনীর মধ্যে রয়েছে লেচুজা, একটি স্প্যানিশ শব্দ, একটি পেঁচা, বিশেষ করে একটি শস্যাগার পেঁচা, একটি জনপ্রিয় পাখি।

পৌরাণিক কাহিনী অনুসারে, একজন বয়স্কনারী তার জীবনে যারা তাকে ক্ষতি করেছে তাদের প্রতিশোধ নিতে লা লেচুজা নামে একটি বিশাল পেঁচায় রূপান্তরিত হয়।

লেচুজার ভয় প্রকৃত পেঁচাদের উপর আক্রমণের দিকে পরিচালিত করেছে। মেক্সিকান কৃষকদের জিজ্ঞাসাবাদ করার এবং একটি পেঁচাকে জীবন্ত পুড়িয়ে মারার একটি ভিডিও আগস্ট 2014 সালে ভাইরাল হয়েছিল৷

শহরবাসীদের মতে, পেঁচাটি আসলে একটি লেচুজা ছিল এবং এটি পোড়ানোর সময় ডাইনির চিৎকার শোনা গিয়েছিল৷ কিছু সোশ্যাল মিডিয়া ব্যবহারকারী এই পর্বটিকে কুসংস্কারের একটি ঘটনা হিসাবে নিন্দা করেছেন যার ফলে পশু নির্যাতন হয়েছে৷

লেচুজা কে ব্যবহার করে?

কিংবদন্তির কারণে, স্প্যানিশ শব্দ লেচুজা একটি "ডাইনি"কেও উল্লেখ করতে পারে। প্রাণীটিকে লেচুজার উদাহরণ বা লেচুজা (লা লেচুজা) এর চেহারা হিসাবেও পরিচিত করা হয়।

কিছু ​​দাদা-দাদি এবং বাবা-মা তাদের বাচ্চাদের লেচুজার গল্প বলে তাদের রাতে ঘরে রাখার জন্য, যেমন তারা করে। অন্যান্য অনেক সতর্কতামূলক লোককাহিনী এবং কিংবদন্তি।

লেচুজা গানের শিরোনাম সহ মেক্সিকোর জনপ্রিয় সংস্কৃতিতেও উল্লেখ করা হয়েছে। এটি একটি স্ব-জলযুক্ত উদ্ভিদের ব্র্যান্ড নামের সাথে ভুল করা উচিত নয়।

বুহো এবং লেচুজার মধ্যে একটি পার্থক্য আছে কি?

একটি কঠোর অর্থে, তারা উভয়ই "পেঁচা" এর জন্য শব্দ। এগুলি সম্পূর্ণরূপে বিনিময়যোগ্য, এবং রাস্তায় আপনার সাধারণ জো আপনার সাথে এটিতে প্রবেশ করবে না।

কারণ আসুন এটির মুখোমুখি হই, এটি একটি সত্য। লিমাতে, কোন পেঁচা নেই।

যখন কেউ হঠাৎ লেচুজা সম্পর্কে কথা বলেবুহোস সম্পর্কে কথা বলা শুরু করলে, আপনি, একজন সম্ভাব্য নবীন স্প্যানিশ স্পিকার হিসাবে, বিভ্রান্ত হতে পারেন।

প্রতিশব্দ সম্পর্কে চিন্তা না করে স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা যথেষ্ট কঠিন।

আমাদের কাছে নেই সবকিছু সম্পর্কে মুষ্টিমেয় দক্ষতা এবং জ্ঞান যদি না আমরা এটি শেখার চেষ্টা করি। একইভাবে ইংরেজি এবং স্প্যানিশ ভাষায় এই শব্দগুলির তুলনা এই বিষয়গুলি সম্পর্কে ভাল গবেষণার মাধ্যমে করা যেতে পারে।

আমার মধ্যে পক্ষীবিদ্যার নীড় এই দুটির মধ্যে একটি পার্থক্য আছে তা আবিষ্কার করে স্বস্তি পেয়েছিল। পার্থক্যটি পরিবারের মধ্যে।

যদি না আপনি একজন পাখি বা জীববিজ্ঞানী না হন, এটি আপনার কাছে অর্থহীন হয়ে যাবে, কিন্তু আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে আমি শীঘ্রই আরও গভীরে যাব৷

বুহো একটি স্প্যানিশ শব্দ যা স্ট্রিগিডে পরিবারের পেঁচাকে বোঝায়।

টাইটোনিডে পরিবারের পেঁচাকে স্প্যানিশ ভাষায় লেচুজাস বলা হয়। এখন, আমরা প্রতিটি পরিবারের বৈশিষ্ট্যগুলি তদন্ত করে দেখতে পারি যে কী তাদের অনন্য করে তোলে৷

বিস্তারিতভাবে বৈসাদৃশ্য সম্পর্কে জানতে এই ভিডিওটি দেখুন৷

আপনি কী সম্পর্কে জানেন৷ "বুহো" পরিবার?

মূলত, বুহো একটি স্প্যানিশ শব্দ যা স্ট্রিগিডে পরিবারের পেঁচাকে বোঝায়। সাধারণ পেঁচা" একটি শব্দ যা এই পাখিদের বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়৷

নিম্নলিখিত কিছু আশ্চর্যজনক তথ্য "বুহো"

• এই পরিবারে রয়েছে 190 প্রজাতির পেঁচা।
• এগুলিকে এন্টার্কটিকা ব্যতীত প্রতিটি মহাদেশে পাওয়া যায়, যার জন্য গ্রীষ্মমন্ডলীয়বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ (80%)।
• 95% প্রজাতি বনভূমির বাসিন্দা।
• এদের একটি মুখের চাকতি রয়েছে যা গোলাকার (চোখ, ঠোঁট এবং মুখের অংশটি রয়েছে)।
• অন্যান্য শারীরিক বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে রয়েছে একটি ছোট হুকযুক্ত বিল, বিশাল সামান্য বড় চোখ। , ঘন পালকযুক্ত পা, এবং রহস্যময় রঙের প্লামেজ।

লেচুজা সম্পর্কে কিছু লক্ষণীয় তথ্য কী?

টাইটোনিডে লেচুজার একটি পরিবার।

লেচুজা শস্যাগার পেঁচা এই পাখিদের একটি সাধারণ নাম। তারা এই পরিবারে প্রায় 16 প্রজাতির পেঁচা।

তাদের একটি হৃদয় আকৃতির মুখের চাকতি আছে, স্ট্রিগিডে থেকে ভিন্ন। তাদের কিছু অন্যান্য শারীরিক বৈশিষ্ট্য হল দীর্ঘায়িত সংকুচিত বিল।

তাদের আনুপাতিকভাবে ছোট চোখ, লম্বা পা, এবং তাদের শরীরের উপরের অংশে গাঢ় প্লামেজ রয়েছে এবং তাদের নীচের দিকে হালকা প্লামেজ রয়েছে।

হাবলাস এস্পানল মানে এমন কেউ যিনি স্প্যানিশ-ভাষী

লেচুজা বনাম। পেঁচা; কন্ট্রাস্ট

এরা উভয়ই পেঁচা। অন্যদিকে, বুহো বড় এবং তাদের মাথায় সূক্ষ্ম পালক রয়েছে, যেখানে লেচুজা ছোট এবং সূক্ষ্ম পালকের অভাব রয়েছে৷

স্প্যানিশ ভাষায়, এটি একটি সাধারণ শস্যাগার পেঁচা, যা প্রায়ই মোচুয়েলো নামে পরিচিত৷<3

লেচুজার গল্প, এক প্রকার পেঁচার জন্য একটি স্প্যানিশ শব্দ, বিশেষ করে শস্যাগার পেঁচা, উত্তর মেক্সিকো এবং টেক্সাস জুড়ে প্রচলিত।

আখ্যান অনুসারে, একজন বয়স্ক মহিলা একটি বিশালকায় রূপান্তরিত হন পেঁচা নাম La Lechuza পেতেযারা তার জীবনে তার ক্ষতি করেছে তাদের প্রতি প্রতিশোধ।

পেঁচার জন্য এত আলাদা শব্দ কেন?

লেচুজা, মোচুয়েলো, ক্যারাবো এবং অটিলো সবই লেচুজার জাত। ভো এবং টেকোলোট উল্লেখ করার কথা নয়, যেগুলোর কথা আমি আগেই বলেছি।

এটা কি সম্ভব যে তারা একই প্রাণীর আলাদা নাম? এটা সত্য যে কিছু অন্যদের তুলনায় আরো নির্দিষ্ট? আপনি কোনটি ব্যবহার করেন এবং কোথায় ব্যবহার করেন?

ভোস এবং লেচুজা দুটি স্বতন্ত্র (কিন্তু সম্পর্কিত) স্তন্যপায়ী প্রাণী। অটিলো এবং মোচুয়েলো সম্ভবত আরও নির্দিষ্ট পেঁচা প্রজাতি।

অন্যদিকে, টেকোলোট একটি অ্যাজটেক নাম যা সম্ভবত শুধুমাত্র মেক্সিকো এবং মধ্য আমেরিকার স্থানীয় প্রজাতিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

owl—> bho lechuza—barn owl

এই বিশেষ্যগুলির, যাইহোক, এপিসিন লিঙ্গ রয়েছে, যার অর্থ উভয় লিঙ্গকে বোঝাতে শুধুমাত্র একটি লিঙ্গ ব্যবহার করা হয়৷

• "লা মাচো লেচুজা"
• হেমব্রার লেচুজা
• El macho, bho.
• El bho hembra el bho

এই বাক্যগুলি আমাদের স্প্যানিশ ভাষায় এই শব্দগুলির ব্যবহার দেখায়৷

ইংরেজিতে , একটি Tecolote কি?

টেকোলোট পেঁচার জন্য স্প্যানিশ শব্দের একটি। "Nahuatl" শব্দটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং মেক্সিকোর স্প্যানিশ-ঔপনিবেশিক অঞ্চলগুলিতে ব্যবহৃত হয়েছিল৷

Tecolote হল একটি শব্দ যা ল্যাটিন শব্দ tecolote থেকে এসেছে৷ টেকোলোট বারবুডো হল একটি দাড়িওয়ালা পেঁচা যা মেক্সিকোতে বসবাস করে"পেঁচা।"

শব্দটি মূলে Nahuatl এবং এটি মেক্সিকো এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্প্যানিশ-উপনিবেশিত এলাকায় ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।

5 ইংরেজি এবং স্প্যানিশ ভাষায় জনপ্রিয় প্রাণীর নাম

স্প্যানিশ শব্দ 'Tecolote' এবং 'Buho' এর অর্থ কী?

টেকোলেট একটি পুরুষ শব্দ যার অর্থ "পেঁচা।"

পুরুষবাচক বিশেষ্য হিসাবে:

• (bho) পেঁচা (মধ্য আমেরিকা, মেক্সিকো)।
• মেক্সিকো) (অনুষ্ঠানিক) (= polica) যার অর্থ পুলিশ অফিসার।

"ভো" সম্পর্কে কথা বলা

বিশেষ্য হিসাবে:

পেঁচা [বিশেষ্য] হল একটি রাতের উড়ন্ত পাখি যেটি ছোট পাখি এবং স্তন্যপায়ী প্রাণীদের খাওয়ায়৷

আমার মনে হয় আপনি এখন এই শব্দগুলির সাথে বেশ পরিচিত, তাদের অর্থ, এবং ইংরেজি এবং স্প্যানিশ ভাষায় তাদের স্বতন্ত্র ব্যবহার।

টাইটোনিডে হল লেচুজার পরিবার

মেক্সিকান সংস্কৃতিতে, একটি পেঁচা কিসের প্রতিনিধিত্ব করে?

মেক্সিকান সংস্কৃতিতে একটি পেঁচাকে অন্ধকার, মৃত্যু এবং আধ্যাত্মিকতার প্রতীক হিসেবে বিবেচনা করা হয়। যিনি 16 শতকের অন্তর্গত।

মায়ানরা মনে করত যে "টেকোলোট" (পেঁচা) রহস্যময় ক্ষমতার অধিকারী এবং একজনের গান শোনা আসন্ন মৃত্যুর লক্ষণ।

"পেঁচা মেক্সিকোতে ম্লানতা, জাদু, গোধূলি এবং পাশ কাটিয়ে যাওয়ার প্রতিনিধিত্ব করে," বলেছেন ফ্লোরেনসিও রদ্রিগেজ, 58, একজন কারিগরজলিসকো স্টেট থেকে।

উপসংহার

উপসংহারে, আমি সেটাই বলব।

• বুহো এবং লেচুজা স্প্যানিশ ভাষার দুটি পৃথক শব্দ যা "পাখি বা পাখি" বোঝায়। পেঁচা”
• বুহোদের উপরে পালক থাকে। এর বিপরীতে, লিচুজা তাদের শরীরের উপরিভাগ থেকে পালকহীন ।
• ভোর বড় এবং একটি বাদামী রঙের , আর লেচুজা >সাদা এবং ছোট।
• যদিও টেকোলেট পেঁচাকে দেওয়া আরেকটি শব্দ, তবুও এটি লিচুজার মতো।
• লেচুজা মেক্সিকান টেকোলেট নামে পরিচিত , Mochuelo, cárabo, এবং autillo সবই লেচুজার জাত।

সব মিলিয়ে, স্প্যানিশ একটি জটিল ভাষা যার একই অর্থ সহ বিভিন্ন শব্দ রয়েছে। ইংরেজির বিপরীতে স্প্যানিশ ভাষায় পাখি এবং পেঁচাদের অনেক নাম দেওয়া হয়, যা তাদের একে অপরের থেকে অত্যন্ত আলাদা করে তোলে।

স্ন্যাপচ্যাটে উপেক্ষা করা এবং ব্লক করার মধ্যে পার্থক্য সম্পর্কে জানতে চান? এই নিবন্ধটি একবার দেখুন: উপেক্ষা এবং এর মধ্যে পার্থক্য স্ন্যাপচ্যাটে ব্লক করুন

অন্যান্য শিরোনাম

পেপারব্যাক এবং ম্যাস মার্কেট পেপারব্যাকের মধ্যে পার্থক্য কী? (ব্যাখ্যা করা হয়েছে)

এপিকিউরানিজম এবং স্টোইসিজমের মধ্যে পার্থক্য কী? (ব্যাখ্যা করা)

সর্বশক্তিমান, সর্বজ্ঞ, এবং সর্বব্যাপী (সবকিছু)