په معیاري هسپانوي کې، "بوهو" چپ لاس مرغۍ ته اشاره کوي، پداسې حال کې چې "لیکوزا" ښي لاس مرغۍ ته اشاره کوي. توپیر دا دی چې آیا هغه تیزې بڼکې چې ورته وي یا نه د پیشو غوږونه شتون لري.

په هرصورت، په مکسیکو کې، یوه بله کلمه ده، "ټیکولوټ"، چې د ناهاتل ژبې څخه راځي او د دواړو تشریح کولو لپاره کارول کیدی شي.

Lechuza (الو) د "Strix occidentalis lucida" په نوم هم پیژندل کیږي دا د لیچوزا لپاره یو عام نوم دی.

دا "د مکسیکو ټیکولوټ" ده. دا د خپل بدن په پورتنۍ برخه کې بې بطن دی. له بلې خوا، بوهو د بڼو سره پورته شوی دی.

په دې بلاګ کې، موږ به د بوهو او لیچوزا ترمنځ د فرعي توپیرونو په اړه خبرې وکړو او په انګلیسي او هسپانوي کې د مفصل پرتله کولو سره. 3>

زه به نه یوازې د توپیرونو په اړه بحث وکړم بلکه ځینې ډیری پوښتل شوي پوښتنې هم. دا به خامخا ستاسو پوهه د هسپانوي او انګلیسي ژبو او د دوی تفصيلي پرتله کولو ته وده ورکړي.

په انګلیسي او هسپانوي کې د 'Buho' او 'Lechuza' ترمنځ توپیر څه دی؟

په ورته کورنۍ کې، دوی دوه جلا مرغان دي. فزیکي توپیرونه شتون لري چې دوی توپیر کوي.

د هغو کسانو لپاره چې د "بو" او "لیکوزا" اصطلاحاتو سره نا اشنا دي، دوی دواړه د شپې ښکار مرغان دي چې د "الو" په نوم پیژندل کیږي. "bho" معمولا لوی او نسواري وي، پداسې حال کې چې "لیکوزا" کوچنی او عموما سپین دی .

دا په هیري کې هیډویګ ته ورته دیپوټټر.

د مناسب لغت له مخې معنی، اصلی=عقاب الو lechuza=barn owl bhocomn. د اوسط انګلیسي ویونکي لپاره چې د مرغیو سره علاقه نه لري، زه باور لرم چې یو الو یوازې یو الو دی.

په ټوله کې، که تاسو د الو تشریح کولو لپاره د یوې کلمې په لټه کې یاست، Bho دی. یو ښه انتخاب.

Bho vs. Lechuza vs. ټیکولوټ

لیکوزا د هسپانوي نسل څخه دی (که څه هم، یوازې د ګډوډۍ د زیاتولو لپاره، د مکسیکو اصل سره د لا لیچوزا په نوم د لوی شیطان الو ویچ افسانه شتون لري)

هم وګوره: د پروټیکټر او کمپاس ترمینځ څه توپیر دی؟ (حقایق تشریح شوي) - ټول توپیرونه

بو یو دی. په لاتین امریکا کې مشهوره کلمه. لکه څنګه چې تاسو لیدلی شئ، اصطلاح د اونوماټوپیا په څیر ښکاري.

په داسې حال کې چې ټیکولوټ د ناهوال نسل څخه دی.

مکسیکو، او همدارنګه د ګواتیمالا او هاندوراس ځینې برخې، هغه هیوادونه دي چیرې چې دا خورا مشهور دی.

که څه هم دوی دواړه هلکان دي، لیچوزا یوه ښځه ده.

کله چې خبرې کوي، انګلیسي ویونکي د عقاب او بارن الو ترمنځ توپیر نه کوي، پداسې حال کې چې هسپانوي ویونکي کوي. په حقیقت کې، دوی د "عقاب الوز" یا "خارج الوز" لپاره یوه کلمه نلري، نو دا عجیب دی. زما په اند دا داسې دی لکه لیوه ته د ګیدړ.

په ټولیز ډول، هسپانوي ویونکي د حیواناتو د نومولو لپاره مختلف تلفظونه او د کلمو انتخاب لري.

IHola په هسپانوي کې سلام دی.<3

د لیچوزا کیدو معنی څه ده؟

په شمالي مکسیکو او ټیکساس کې مشهور فولکلور کې لیچوزا شامل دي، د الو لپاره هسپانوي کلمه، په ځانګړې توګه د بارن الوز، د مشهور مرغۍ په توګه.

د افسانې له مخې، یو بوډاښځه د لا لیچوزا په نوم یو لوی الو ته بدلوي ترڅو د هغه چا څخه غچ واخلي چې د خپل ژوند په اوږدو کې یې هغې ته زیان رسولی دی.

د لیچوزا ویره د اصلي الوګانو د بریدونو لامل شوې. د مکسیکو د بزګرانو یوه ویډیو د ۲۰۱۴ کال د اګست په میاشت کې خپره شوه چې یو الو ژوندی سوځوي.

د ښاروالانو په وینا، الو په حقیقت کې لیچوزا و، او د سوځولو پرمهال د جادوګر چیغې اوریدل شوې. د ټولنیزو رسنیو ځینو کاروونکو دا پیښه غندلې ځکه چې د توهین قضیه خرابه شوې چې پایله یې د حیواناتو ناوړه ګټه اخیستنه وه.

څوک د لیچوزا څخه ګټه پورته کوي؟

د افسانې له امله، د هسپانوي کلمه لیچوزا هم "جادو" ته اشاره کولی شي. دا مخلوق د لیچوزا مثال یا د لیچوزا (لا لیچوزا) ظاهري په نوم هم پیژندل کیږي.

ځینې نیکه او پلرونه خپلو ماشومانو ته د لیچوزا کیسه کوي ترڅو دوی د شپې په کور کې وساتي لکه څنګه چې دوی ورسره کوي. ډیری نور احتیاطي فولکلوري کیسې او افسانې.

لیچوزا د مکسیکو په مشهور کلتور کې هم یادونه شوې، په شمول د سندرو په سرلیکونو کې. دا باید د ځان اوبه کولو نبات د برانډ نوم سره غلط نه وي.

ایا د بوهو او لیچوزا ترمینځ توپیر شتون لري؟

په سخت معنی کې، دا دواړه د "الو" لپاره کلمې دي. دوی په بشپړ ډول د تبادلې وړ دي، او په سړک کې ستاسو عادي جو تاسو ته نه ځي.

ځکه چې راځئ چې ورسره مخ شو، دا یو حقیقت دی. په لیما کې مرغان نشته.

کله چې یو څوک د لیچوزا په اړه ناڅاپه خبرې کويد بوهوس په اړه خبرې پیل کړئ، تاسو، د ممکنه نوي هسپانوي سپیکر په توګه، احتمال لرئ حیران شئ.

دا دومره ستونزمنه ده چې هسپانوي خبرې وکړئ پرته له دې چې د مترادفاتو په اړه فکر وکړئ.

موږ نشو کولی د هر څه په اړه یو څو مهارتونه او پوهه پرته لدې چې موږ یې د زده کړې هڅه وکړو. په همدې ډول په انګلیسي او هسپانوي کې د دې کلمو پرتله کول د دې موضوعاتو په اړه د ښې څیړنې له لارې ترسره کیدی شي.

زما کې د اورنیتولوژي پوه په دې پوهیدو سره آرام شو چې د دواړو ترمینځ توپیر شتون لري. توپیر په کورنیو کې دی.

پرته لدې چې تاسو مرغۍ یا بیولوژیست یاست ، دا به ستاسو لپاره بې معنی وي ، مګر زه ژمنه کوم چې ډیر ژر به ډیر ژور ته لاړ شم.

هم وګوره: د کارمل لاټ او کارمل مکچیاتو ترمنځ څه توپیر دی؟ - ټول توپیرونه

بوهو یوه هسپانوي کلمه ده چې د Strigidae کورنۍ الوګانو ته اشاره کوي.

د Tytonidae کورنۍ کې الوګانو ته په هسپانوي کې lechuzas ویل کیږي. اوس، موږ کولی شو د هرې کورنۍ ځانګړتیاوې وڅیړو ترڅو وګورو چې څه شی دوی ځانګړی کوي.

دا ویډیو وګورئ ترڅو د توپیر په اړه په تفصیل سره پوه شئ.

تاسو د څه په اړه پوهیږئ. د "بوهو" کورنۍ؟

په اصل کې، بوهو یوه هسپانوي کلمه ده چې د Strigidae کورنۍ الو ته اشاره کوي. معمولی الو" یوه اصطلاح ده چې د دې مرغانو د تشریح لپاره کارول کیږي.

د "بوهو" په اړه ځینې حیرانونکي حقایق په لاندې ډول دي

• په دې کورنۍ کې شتون لري. د الوګانو 190 ډولونه.
• دوی د انټارکټیکا پرته په هر براعظم کې موندل کیدی شي ، د توپانونو حساب ورکولو سرهلوی اکثریت (80%).
• 95% ډولونه د ځنګلونو اوسیدونکي دي.
• دوی د مخ یو ډیسک لري چې ګردي وي (هغه ساحه چې سترګې، چونچ او مخ لري).
• نورو فزیکي ځانګړتیاوو کې یو لنډ هک شوی بل، لوی لږ لوی شوي سترګې شاملې دي. , په کثافاتو سره پښې لرونکې پښې، او په پټه توګه رنګ شوي پلمیج.

د لیچوزا په اړه ځینې د پام وړ حقایق څه دي؟

Tytonidae د لیچوزا کورنۍ ده.

Lechuza barn olls د دې مرغانو یو عام نوم دی. دوی یوازې په دې کورنۍ کې د الوګانو د 16 ډولونو په اړه دي.

دوی د زړه په شکل د مخ ډیسک لري، د سټریګیډی برعکس. د دوی ځینې نور فزیکي ځانګړتیاوې اوږد شوي فشار شوي بیلونه دي.

د دوی په تناسب کوچنۍ سترګې، اوږدې پښې، او د بدن په پورتنۍ برخه کې تیاره پلمیج لري چې د دوی په لاندې برخه کې روښانه پلمیج لري.

هبلاس اسپانول معنی لري هغه څوک چې هسپانوي خبرې کوي

لیچوزا بمقابله. اوښ; برعکس

دوی دواړه الوګان دي. بوهو، له بلې خوا، لوی دی او په سرونو کې ټکي لرونکي بڼکي لري، په داسې حال کې چې لیچوزا کوچنۍ دي او د نخښې بڼې نلري.

په هسپانوي کې، دا یو عام بارن الول دی چې ډیری وختونه د موچولو په نوم پیژندل کیږي.<3

د لیچوزا کیسه، د یو ډول الیو لپاره هسپانوي کلمه، په ځانګړې توګه د بارن الوز، په شمالي مکسیکو او ټیکساس کې شتون لري. د لا لیچوزا په نوم الو د ترلاسه کولو لپارهد هغو کسانو غچ واخله چې د هغې په ژوند کې یې هغې ته زیان رسولی دی.

ولې د الو لپاره دومره مختلف کلمې شتون لري؟

Lechuza، mochuelo، carabo، او autillo د لیچوزا ټول ډولونه دي. د بهو او ټیکولوټ یادونه مه کوئ ، کوم چې ما دمخه په اړه خبرې کړې دي.

ایا دا ممکنه ده چې دوی د ورته څارویو لپاره مختلف نومونه وي؟ ایا دا ریښتیا ده چې ځینې یې د نورو په پرتله خورا مشخص دي؟ تاسو کوم یو کاروئ او چیرته یې کاروئ؟

بوس او لیچوزا د تی لرونکو حیواناتو دوه جلا (مګر اړوند) ډولونه دي. Autillo او mochuelo شاید د الوګانو ډیر ځانګړي ډولونه وي.

له بلې خوا، ټیکولوټ یو ازټیک نوم دی چې شاید یوازې په مکسیکو او مرکزي امریکا کې د اصلي ډولونو لپاره کارول کیږي.

owl—> bho lechuza—barn owl

دا اسمونه، په لاره کې، د ایپیسین جنس لري، چې پدې معنی چې یوازې یو جنس د دواړو جنسونو د راجع کولو لپاره کارول کیږي.

• "La macho lechuza"
• Hembra's lechuza
• El macho, bho.
• El bho hembra el bho

دا جملې موږ ته په هسپانوي کې د دې کلمو کارول ښیې.

په انګلیسي کې ، ټیکولوټ څه شی دی؟

ټیکولوټ یو له یو شمیر هسپانوي کلمو څخه دی چې د الو لپاره دی. د "Nahuatl" کلمه د متحده ایالاتو او مکسیکو په هسپانوي مستعمرو سیمو کې کارول شوې.

Tecolote یوه اصطلاح ده چې د لاتیني کلمې tecolote څخه راځي. ټیکولوټ باربوډو یو ږیره لرونکی ږیره ده چې اصلي ټاټوبی مکسیکو دی.

سربیره پردې، ټیکولوټ یو له ډیرو هسپانوي اصطلاحاتو څخه دی چې معنی لري"الو."

کلمه په اصل کې Nahuatl ده او په پراخه کچه د متحده ایالاتو په مکسیکو او هسپانوي مستعمرو سیمو کې کارول کیږي.

17> 14> 17>

حیوانات (انګلیسي)	اسپانوی نومونه
غوا	واکا
آس	کابالو
خره	بورو
مرغۍ	ګیلینا

5 د حیواناتو مشهور نومونه په انګلیسي او هسپانوي کې

د هسپانوي کلمو 'ټیکولوټ' او 'بوهو' څه معنی لري؟

ټیکولټ یو نارینه کلمه ده چې معنی یې "لږ" ده.

مذکر نوم لکه:

• (bho) الو (مرکزي امریکا، مکسیکو).
• مکسیکو) (غیر رسمي) (= پولیکا) چې معنی یې د پولیسو افسر دی.

د "بو" په اړه خبرې کول

د اسم په توګه:

اول [اسم] د شپې الوتونکې مرغۍ ده چې په وړو مرغانو او تی لرونکو حیواناتو تغذیه کوي.

زما په اند اوس تاسو د دې کلمو سره ډیر بلد یاست، د دوی معنی، او په انګلیسي او هسپانوي کې د دوی ځانګړی کارول.

ټایټونیډی د لیچوزا کورنۍ ده

په مکسیکو کلتور کې، الو د څه شی استازیتوب کوي؟

یو الو د مکسیکو په کلتور کې د تیاره، مرګ او روحانیت سمبول ګڼل کیږي. هغه څوک چې د 16 پیړۍ پورې تړاو لري.

مایانو فکر کاوه چې "ټیکولوټ" (الو) صوفیانه وړتیاوې لري او د یوې سندرې اوریدل د راتلونکي مرګ نښه ده.

"لغوی په مکسیکو کې د تیاره کیدو، جادو، ماښامنۍ او تیریدلو استازیتوب کوي،" فلورینسیو روډریګز، 58 کلن هنرمند وویلد جالیسکو ایالت څخه.

پایله

په پایله کې، زه به دا ووایم.

• بوهو او لیچوزا د هسپانوي دوه جلا کلمې دي چې "مرغانو یا" ته اشاره کوي. الو”
• بوهوس پر پورتنۍ بڼکې لري . د دې په مقابل کې، لیچوزا د خپل بدن له پورتنۍ برخې څخه لږ دي.
• بو لوی او نسواري رنګ لري ، پداسې حال کې چې لیچوزا سپین او کوچنی.
• که څه هم ټیکولیټ یوه بله کلمه ده چې الو ته ورکول کیږي، خو بیا هم لیچوزا ته ورته ده.
• لیکوزا د مکسیکو د ټیکولیټ په نوم پیژندل کیږي.
• ټیکولیټ هم یوه بله کلمه ده چې په هسپانوي کې الو ته ورکول کیږي.
• لیچوزا , Mochuelo, cárabo، او autillo د لیچوزا ټول ډولونه دي.

په ټوله کې، هسپانوي یوه پیچلې ژبه ده چې مختلف کلمې لري چې ورته معنی لري. په هسپانوي کې د انګلیسي مرغانو او الوګانو برعکس په هسپانوي کې ډیری نومونه ورکړل شوي، کوم چې دوی له یو بل څخه خورا توپیر لري.

غواړئ چې په سنیپ چیټ کې د سترګې پټولو او بندولو ترمنځ توپیر ومومئ؟ دې مقالې ته یو نظر وګورئ: د نظر اندازې او amp; په Snapchat کې بلاک کړئ

نور سرلیکونه

د کاغذونو او ډله ایز بازار کاغذونو ترمینځ څه توپیر دی؟ (تشریح شوی)

د ایپیکورینیزم او سټویسیزم ترمنځ توپیر څه دی؟ (تشریح شوی)

هر اړخیز، هر اړخیز، او هر اړخیز (هر څه)