'बुहो' बनाम। 'लेचुजा'; अंग्रेजी और स्पेनिश - सभी अंतर
विषयसूची
मानक स्पैनिश में, "बुहो" बाएं हाथ के पक्षी को संदर्भित करता है, जबकि "लेचुज़ा" दाहिने हाथ के पक्षी को संदर्भित करता है। बिल्ली के कान मौजूद हैं।
हालांकि, मेक्सिको में, एक और शब्द है, "टेकोलोट," जो नाहुतल भाषा से आता है और दोनों का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
लेचुज़ा (उल्लू) को "स्ट्रीक्स ऑक्सिडेंटलिस ल्यूसिडा" के रूप में भी जाना जाता है। यह लेचुज़ा का एक सामान्य नाम है।
यह "विचित्र मैक्सिकन टेकोलोट" है। यह अपने शरीर के शीर्ष पर पंख रहित है। दूसरी ओर, बुहो पंखों के साथ शीर्ष पर है।
इस ब्लॉग में, हम अंग्रेजी और स्पेनिश में विस्तृत तुलना के साथ बुहो और लेचुज़ा के बीच सूक्ष्म अंतर के बारे में बात करेंगे।
मैं न केवल मतभेदों पर चर्चा करूंगा, बल्कि कुछ अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों पर भी चर्चा करूंगा। यह निश्चित रूप से स्पेनिश और अंग्रेजी भाषाओं के बारे में आपके ज्ञान और उनकी विस्तृत तुलना को बढ़ावा देगा।
अंग्रेजी और स्पेनिश में 'बुहो' और 'लेचुज़ा' के बीच क्या अंतर है?
एक ही परिवार में, वे दो अलग पक्षी हैं। भौतिक अंतर हैं जो उन्हें अलग करते हैं।
जो शब्द "भो" और "लेचुज़ा" से अपरिचित हैं, उनके लिए वे दोनों रात्रिचर पक्षी हैं जिन्हें "उल्लू" के रूप में जाना जाता है। "भो" आमतौर पर बड़ा और भूरा होता है, जबकि "लेचुज़ा" छोटा और आम तौर पर सफेद होता है ।
यह हैरी में हेडविग के समान हैकुम्हार।
उचित शब्दकोश अर्थ के अनुसार, real=बाज उल्लू lechuza=barn owl bhocomn। औसत अंग्रेजी बोलने वाले के लिए जो पक्षियों में दिलचस्पी नहीं रखता, मेरा मानना है कि एक उल्लू सिर्फ एक उल्लू होता है।
कुल मिलाकर, अगर आप उल्लू का वर्णन करने के लिए एक शब्द की तलाश कर रहे हैं, तो भो है एक अच्छा विकल्प।
भो बनाम। लेचुजा वि. टेकोलोट
लेचुज़ा स्पेनिश वंश का है (हालांकि, केवल भ्रम में जोड़ने के लिए, मैक्सिकन मूल के साथ ला लेचुज़ा नामक एक विशालकाय ईविल उल्लू चुड़ैल किंवदंती है)।
भो एक है लैटिन अमेरिका में लोकप्रिय शब्द। जैसा कि आप देख सकते हैं, यह शब्द एक ओनोमेटोपोइया जैसा लगता है।
जबकि, टेकोलोट नाहुएल वंश का है।
मेक्सिको के साथ-साथ ग्वाटेमाला और होंडुरास के कुछ हिस्से ऐसे देश हैं जहां यह सबसे लोकप्रिय है।
हालाँकि वे दोनों लड़के हैं, लेचुज़ा एक महिला है।
बोलते समय, अंग्रेजी बोलने वाले चील और खलिहान उल्लू के बीच भेदभाव नहीं करते, जबकि स्पेनिश बोलने वाले करते हैं। वास्तव में, उनके पास "ईगल उल्लू" या "बार्न उल्लू" के लिए कोई शब्द नहीं है, इसलिए यह अजीब है। मुझे लगता है कि यह एक भेड़िये को लोमड़ी कहने जैसा है।
कुल मिलाकर, स्पेनिश बोलने वालों के पास जानवरों के नामकरण के लिए विभिन्न प्रकार के उच्चारण और शब्द विकल्प हैं।
IHola स्पेनिश में एक अभिवादन है।<3
लेचुजा होने का क्या मतलब है?
उत्तरी मेक्सिको और टेक्सास में लोकप्रिय लोककथाओं में एक लोकप्रिय पक्षी के रूप में उल्लू, विशेष रूप से बार्न उल्लू के लिए एक स्पेनिश शब्द लेचुज़ा शामिल है।
मिथक के अनुसार, एक बुजुर्गमहिला उन लोगों से बदला लेने के लिए ला लेचुजा नाम के एक विशाल उल्लू में बदल जाती है जिन्होंने उसे उसके जीवन के दौरान नुकसान पहुंचाया है।
लेचुजा के डर से वास्तविक उल्लुओं पर हमले हुए हैं। अगस्त 2014 में मैक्सिको के किसानों द्वारा एक उल्लू से पूछताछ करने और उसे ज़िंदा जलाने का एक वीडियो वायरल हुआ था। कुछ सोशल मीडिया यूजर्स ने एपिसोड को अंधविश्वास के खराब होने का मामला बताया, जिसके परिणामस्वरूप पशु दुर्व्यवहार हुआ।
लेचुज़ा का उपयोग कौन करता है?
पौराणिक कथा के कारण, स्पैनिश शब्द लेचुज़ा का अर्थ "चुड़ैल" भी हो सकता है। जीव को लेचुज़ा उदाहरण या लेचुज़ा (ला लेचुज़ा) के रूप में भी जाना जाता है।
कुछ दादा-दादी और माता-पिता अपने बच्चों को रात में घर में रखने के लिए लेचुज़ा कहानी सुनाते हैं, जैसा कि वे करते हैं कई अन्य सावधान लोक कथाएँ और किंवदंतियाँ।
मेक्सिको में लोकप्रिय संस्कृति में लेचुज़ा का भी उल्लेख किया गया है, जिसमें गीत के शीर्षक भी शामिल हैं। इसे स्वयं पानी देने वाले पौधे के ब्रांड नाम के साथ गलत नहीं समझा जाना चाहिए।
क्या बुहो और लेचुज़ा में कोई अंतर है?
सख्त अर्थ में, ये दोनों "उल्लू" के लिए शब्द हैं। वे पूरी तरह से विनिमेय हैं, और सड़क पर आपका विशिष्ट जो आपके साथ इसमें शामिल नहीं होने वाला है।
क्योंकि चलो इसका सामना करते हैं, यह एक सच्चाई है। लीमा में, कोई उल्लू नहीं है।
जब कोई लेचुज़ा के बारे में अचानक बात करता हैबुहोस के बारे में बात करना शुरू करता है, आप, एक संभावित नौसिखिए स्पेनिश वक्ता के रूप में, हैरान हो सकते हैं।
पर्यायवाची शब्दों के बारे में सोचे बिना स्पेनिश बोलना काफी मुश्किल है।
हम नहीं कर सकते जब तक हम इसे सीखने का प्रयास नहीं करते, तब तक हर चीज के बारे में मुट्ठी भर कौशल और ज्ञान। इसी तरह अंग्रेजी और स्पेनिश में इन शब्दों की तुलना इन विषयों के बारे में अच्छे शोध द्वारा की जा सकती है।
मेरे अंदर के पक्षीविज्ञान के ज्ञानी को यह जानकर राहत मिली कि दोनों के बीच अंतर है। अंतर परिवारों में है।
जब तक आप एक बिरडर या जीवविज्ञानी नहीं हैं, यह आपके लिए अर्थहीन होगा, लेकिन मैं वादा करता हूं कि मैं जल्द ही और गहराई में जाऊंगा।
बुहो एक स्पैनिश शब्द है जो स्ट्रिगिडे परिवार के उल्लुओं को संदर्भित करता है। अब, हम यह देखने के लिए प्रत्येक परिवार के लक्षणों की जांच कर सकते हैं कि उन्हें क्या विशिष्ट बनाता है।
इसके विपरीत के बारे में विस्तृत तरीके से जानने के लिए इस वीडियो को देखें।
आप इसके बारे में क्या जानते हैं "बुहो" परिवार?
मूल रूप से, बुहो एक स्पैनिश शब्द है जो स्ट्रिगिडे परिवार के उल्लुओं को संदर्भित करता है। विशिष्ट उल्लू” इन पक्षियों का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द है।
“बुहो” के बारे में कुछ आश्चर्यजनक तथ्य निम्नलिखित हैं
- इस परिवार में, निम्नलिखित हैं उल्लुओं की 190 प्रजातियां।
- अंटार्कटिका को छोड़कर वे हर महाद्वीप पर पाए जा सकते हैं।विशाल बहुमत (80%)।
- 95% प्रजातियां वुडलैंड निवासी हैं।
- उनके पास एक चेहरे की डिस्क है जो गोल है (आंखों, चोंच और चेहरे वाला क्षेत्र)। , घनी पंख वाली टांगें, और गुप्त रूप से रंगीन पक्षति।
लेचुज़ा के बारे में ध्यान देने योग्य कुछ तथ्य क्या हैं?
टाइटोनिडे लेचुज़ा का एक परिवार है।
लेचुज़ा बार्न उल्लू इन पक्षियों का एक सामान्य नाम है। वे इस परिवार में उल्लू की केवल 16 प्रजातियां हैं।
स्ट्रिगिडे के विपरीत, उनके पास दिल के आकार का चेहरा डिस्क है। उनके कुछ अन्य भौतिक लक्षण लम्बी संकुचित चोंच हैं।
उनकी समानुपातिक रूप से छोटी आंखें, लंबी टांगें, और उनके शरीर के ऊपरी हिस्से पर गहरे रंग के पंख होते हैं और उनके नीचे हल्के पंख होते हैं।
Hablas Espanol का अर्थ है कोई ऐसा व्यक्ति जो स्पेनिश बोलता हो
Lechuza बनाम। उल्लू; कंट्रास्ट
वे दोनों उल्लू हैं। दूसरी ओर, बुहो बड़े होते हैं और उनके सिर पर नुकीले पंख होते हैं, जबकि लेचुज़ा छोटे होते हैं और नुकीले पंखों की कमी होती है।
स्पेनिश में, यह एक सामान्य खलिहान उल्लू है, जिसे अक्सर मोचुएलो के रूप में जाना जाता है।
यह सभी देखें: 4जी, एलटीई, एलटीई+ और एलटीई एडवांस्ड में क्या अंतर है (व्याख्या) - सभी अंतरलेचुज़ा की कहानी, एक प्रकार का उल्लू, विशेष रूप से खलिहान उल्लू के लिए एक स्पेनिश शब्द, पूरे उत्तरी मेक्सिको और टेक्सास में प्रचलित है।
कथा के अनुसार, एक बुजुर्ग महिला एक विशाल में बदल जाती है पाने के लिए ला लेचुजा नाम का उल्लूउन लोगों से बदला लें जिन्होंने उसके जीवन के दौरान उसे नुकसान पहुंचाया है।
उल्लू के लिए इतने अलग-अलग शब्द क्यों हैं?
लेचुज़ा, मोचुएलो, कैराबो और ऑटिल्लो लेचुज़ा की सभी किस्में हैं। भो और टेकोलोट का उल्लेख नहीं, जिसके बारे में मैं पहले ही बात कर चुका हूं।
क्या यह संभव है कि वे सभी एक ही जानवर के अलग-अलग नाम हैं? क्या यह सच है कि कुछ दूसरों की तुलना में अधिक विशिष्ट हैं? आप किसका उपयोग करते हैं और आप इसका उपयोग कहां करते हैं?
भोस और लेचुजा स्तनधारियों की दो अलग (लेकिन संबंधित) प्रजातियां हैं। ऑटिलो और मोचुएलो शायद उल्लू की अधिक विशिष्ट प्रजातियां हैं। 0>वैसे, इन संज्ञाओं में एपिसीन लिंग है, जिसका अर्थ है कि दोनों लिंगों को संदर्भित करने के लिए केवल एक लिंग का उपयोग किया जाता है।
- "ला माचो लेचुज़ा"
- हेम्ब्रा का लेचुज़ा
- El macho, bho।
- El bho hembra el bho
ये वाक्य हमें स्पेनिश में इन शब्दों का उपयोग दिखाते हैं।
अंग्रेजी में टेकोलोट क्या है?
Tecolote उल्लू के लिए कई स्पेनिश शब्दों में से एक है। संयुक्त राज्य अमेरिका और मेक्सिको के स्पेनिश-उपनिवेशित प्रदेशों में "नाहुतल" शब्द का उपयोग किया गया था।
टेकोलोट एक शब्द है जो लैटिन शब्द टेकोलोट से आता है। टेकोलोट बारबुडो मेक्सिको का एक दाढ़ी वाला डरावना उल्लू है।
इसके अलावा, टेकोलोट उन कई स्पेनिश शब्दों में से एक है जिसका अर्थ है"उल्लू"। जानवर (अंग्रेजी)
अंग्रेजी और स्पेनिश में 5 लोकप्रिय जानवरों के नाम
स्पेनिश शब्द 'Tecolote' और 'Buho' का क्या मतलब है?
टेकोलेट एक पुरुष शब्द है जिसका अर्थ है "उल्लू।"
पुल्लिंग संज्ञा:
- (bho) उल्लू (मध्य अमेरिका, मैक्सिको)।
- मेक्सिको) (अनौपचारिक) (= पोलिका) जिसका अर्थ है पुलिस अधिकारी।
"भो" के बारे में बात करना
संज्ञा के रूप में:
उल्लू [संज्ञा] रात में उड़ने वाला एक पक्षी है जो छोटे पक्षियों और स्तनधारियों को खाता है।
मुझे लगता है कि अब आप इन शब्दों से काफी परिचित हैं, उनके अर्थ, और अंग्रेजी और स्पेनिश में उनका विशिष्ट उपयोग।
टायटोनिडे लेचुज़ा का परिवार है
मैक्सिकन संस्कृति में, एक उल्लू क्या दर्शाता है?
मैक्सिकन संस्कृति में उल्लू को अंधकार, मृत्यु और आध्यात्मिकता का प्रतीक माना जाता है। वह जो 16वीं शताब्दी से संबंधित था।
मायन्स ने सोचा कि "टेकोलोट" (उल्लू) में रहस्यमय क्षमताएं थीं और यह कि एक गाना सुनना आसन्न मृत्यु का एक पूर्वाभास था।
“उल्लू मेक्सिको में धुंधलेपन, जादू, धुंधलके और गुज़रने का प्रतिनिधित्व करता है,” एक कारीगर, 58 वर्षीय फ्लोरेंशियो रोड्रिग्ज ने कहाजलिस्को स्टेट से।
निष्कर्ष
निष्कर्ष में, मैं यही कहूंगा।
- बुहो और लेचुज़ा स्पेनिश के दो अलग-अलग शब्द हैं जो "पक्षियों या उल्लू”
- बुहोस के शीर्ष पर पंख होते हैं। इसके विपरीत, लीचुजा अपने शरीर के ऊपर से पंख रहित होते हैं।
- भो बड़े होते हैं और भूरे रंग के होते हैं , जबकि लेचुजा <1 हैं>सफेद और छोटा।
- हालांकि टेकोलेट उल्लू को दिया गया एक और शब्द है, फिर भी यह लीचुज़ा के समान है।
- लेचुज़ा को एक धब्बेदार मैक्सिकन टेकोलेट के रूप में जाना जाता है।
- टेकोलेट भी स्पेनिश में उल्लू को दिया जाने वाला एक अन्य शब्द है।
- लेचुज़ा , मोचुएलो, कैराबो और ऑटिल्लो लेचुजा की सभी किस्में हैं।
कुल मिलाकर, स्पेनिश एक जटिल भाषा है जिसमें समान अर्थ वाले अलग-अलग शब्द हैं। अंग्रेजी के विपरीत स्पेनिश में पक्षियों और उल्लुओं को बहुत सारे नाम दिए गए हैं, जो उन्हें एक दूसरे से बेहद अलग बनाता है।
स्नैपचैट पर नज़रअंदाज़ करने और ब्लॉक करने के बीच के अंतर के बारे में जानना चाहते हैं? इस लेख पर एक नज़र डालें: नज़रअंदाज़ करने और नज़रअंदाज़ करने के बीच का अंतर; Snapchat पर ब्लॉक करें
अन्य शीर्षक
पेपरबैक और मास मार्केट पेपरबैक में क्या अंतर है? (व्याख्या)
महाकाव्यवाद और रूढ़िवाद के बीच क्या अंतर है? (व्याख्या)
यह सभी देखें: ईश्वर से प्रार्थना बनाम यीशु से प्रार्थना (सब कुछ) - सभी अंतरसर्वशक्तिमान, सर्वज्ञ, और सर्वव्यापी (सब कुछ)