Was ist der Unterschied zwischen "está" und "esta" oder "esté" und "este" (spanische Grammatik) - Alle Unterschiede

 Was ist der Unterschied zwischen "está" und "esta" oder "esté" und "este" (spanische Grammatik) - Alle Unterschiede

Mary Davis

Auf Spanisch está bezieht sich auf eine dritte Person, d. h. er, sie, es, oder sie Es wird gesagt, es sei ein Indikativverb , während "esté" ist ein subjektives Verb, auf das eine Präposition folgt, um einen Satz zu bilden; es wird auch als "ich war" oder er/sie verwendet. Während esta und este bedeuten "dies". .

Está und esté" sind Formen eines Verbs, d. h. estar bedeutet "sein" oder in einem Zustand sein.

Sie sind demonstrative Adjektive. Sie werden verwendet, um eine Position zu definieren oder auf etwas hinzuweisen. Sie werden auch verwendet, um eine dritte Partei zu bezeichnen. Während "esta" und "este" beide "dies" bedeuten Este" ist die männliche Form für ein Pronomen und esta ist die weibliche Form eines pronominalen Adjektivs, das in der Einzahl steht.

Im Grunde sind "está" und "esté" fast dasselbe, während "esta und está" oder "este und esté" recht unterschiedlich sind.

Die verschiedenen Sprachen verfügen über unterschiedliche Regeln für das Sprechen. Ihre Wörter haben eine unterschiedliche Aussprache und Bedeutung. Auch im Spanischen gibt es Adjektive und Verben, die zusammen Sätze bilden. Die häufigsten Fehler, die Menschen machen, sind die Verwendung des demonstrativen Geschlechts und die Aussprache der Verben.

In diesem Artikel werde ich die gebräuchlichsten spanischen Wörter sowie ihre korrekte Verwendung und Aussprache erläutern.

Verwirrt?

Keine Sorge, wir können alle Unterschiede durchgehen langsam .

Wenn Sie diesen Artikel zu Ende gelesen haben, werden Sie den Unterschied zwischen está, esta, esté und este verstehen.

Fangen wir an!

Eine Person, die ein spanisches Wörterbuch liest.

Was bedeutet "esta" auf Englisch?

Spanisch " Esta " bedeutet " Dies" Anhand einiger Beispiele mit englischer Übersetzung können Sie die Verwendung von "esta" besser verstehen:

Spanisch : Esta portátil

Übersetzung ins Englische: Diese Laptop

Este libro

Diese Buch

Wenn der Kontext klar ist, können "esta" und "este" auch ohne Substantiv verwendet werden. Wenn zum Beispiel zwei Personen eine Zeit lang über eine Frau sprechen und jemand sagt "Esta no quiso ayudar" ("sie wollte nicht helfen"), sollten Sie es vermeiden, "Esta Mujer" (diese Frau) zu sagen, da der Kontext des Gesprächs so ist, dass die Gesprächspartner verstehen, dass sie über die Frau sprechen.

Ist Este formell oder informell?

Ob Este formell oder informell ist, hängt vom Kontext ab, in dem es verwendet wird. Wenn es in einem formell strukturierten Satz verwendet wird, ist es formell. Wenn Este jedoch verwendet wird, um etwas oder jemanden auf informelle Weise anzusprechen, ist es insgesamt informell.

Sie kann je nach Kontext entweder formell oder informell sein.

Was ist der Unterschied zwischen "está" und "esté"?

Está" und "Esté" haben ähnliche Bedeutungen, werden aber unterschiedlich verwendet. Beide bedeuten (er/sie/es/), werden aber getrennt verwendet.

Esté wird für hypothetische Situationen verwendet, d.h. für etwas, das in der Realität nicht vorkommt, z.B. Konjunktiv während Está wird verwendet für aktuell Situationen oder Fakten.

Wie in,

  • Está Er soll sein, sie soll sein, ich soll sein
  • Esté er/sie/es ist/es ist/ zu sein

Zum Beispiel :

Wo ist er ?

Dónde está ?

"Er will ihn zu sein bis sieben Uhr hier."

"Quiere que esté aquí a las siete."

Ich hoffe, dies erklärt den Unterschied zwischen está und esté .

Mit diesem Quiz können Sie Ihr Wissen überprüfen.

Was ist der Unterschied zwischen "esto", "esta" und "este"?

"Esto" und "esta" werden als Demonstrativpronomen verwendet, nicht als Adjektive. Auch Dinge haben ein Geschlecht, und ihr Geschlecht wird durch Verben oder Pronomen definiert.

So bezieht sich "esto" auf ein neutrales oder manchmal männliches Objekt, während "esta" weiblich und "este" männlich ist.

Siehe auch: Was ist der Unterschied zwischen einem Hirtenstab und einem Hirtenstab in Psalm 23:4 (erklärt) - All The Differences

Zum Beispiel, bei der Bezugnahme auf eine unbekanntes Objekt oder ein Objekt, dessen Geschlecht nicht angegeben ist, wird in diesem Fall "esto" verwendet.

Zum Beispiel:

¿Sabes qué es esto ?

Wissen Sie, was das ist? diese ?

Siehe auch: Unity VS MonoGame (Der Unterschied) - Alle Unterschiede

Dieses Video wird Ihnen helfen, einige dieser spanischen Grammatikkonzepte zu wiederholen.

ESTA vs. ESTE und ESTO

"está - esté und "esta" und este"

Auf Spanisch an angeben, dass er/sie ist verwenden wir "está " und zum Ausdruck bringen "er soll sein/ sie soll sein/ ist zu sein/ " verwenden wir " esté ".

Wenn wir auf etwas hinweisen, verwenden wir "dies", um auf diese bestimmte Sache hinzuweisen. Das Geschlecht dieser Sache bestimmt, ob wir "esta", "este" oder "esto" dafür verwenden müssen.

Este bezieht sich auf etwas weiblich , während esta zeigt auf eine männlich Objekt, und esto wird verwendet, wenn es eine kein Geschlecht angegeben oder wenn eine neutraler Dialekt .

Die folgende Tabelle hilft Ihnen bei der Unterscheidung zwischen all diesen Punkten demonstrative Adjektive .

Männlich Feminin neutral (unbekannt)
Einzigartig (diese) esta este esto
Plural (diese) estos estas estos
Pronomen und ihre demonstrativen Geschlechter

Was sind demonstrative Adjektive?

Demonstrative Adjektive heißen so, weil sie uns etwas über die Abstand zwischen dem Subjekt und dem Objekt.

Mit anderen Worten, sie zeigen die Entfernung zwischen dem Sprecher und dem Objekt, auf das er sich bezieht. Im Englischen sind sie " dies" (Singular) , "das", "diese " (Plural) usw.

"Dass" und "die" werden verwendet, um zu zeigen, dass etwas "da" ist. Im Englischen gibt es also nur zwei Entfernungen "hier" und "dort" und "Diese und dass" d.h. Singular und Plural.

Englisch ist ganz einfach, nicht wahr?

Schauen wir uns nun die Spanisch Version der demonstrativen Adjektive.

Da im Spanischen das Geschlecht und die Zahl des Substantivs, das durch ein Adjektiv modifiziert wird, angegeben werden, haben demonstrative Adjektive männliche und weibliche Formen. Es gibt eine feminine (esta) und eine maskuline (esta) Form des spanischen Wortes für "dies" (este).

Es gibt auch weibliche und männliche Entsprechungen von "diese" (estos und estas). Die Wörter für "dass" (ese und esa) und "jene" ( esos und esas) geben Geschlecht und Anzahl an und sind den Wörtern für "dies" ähnlich.

Liebe zum Lernen

Hier sind einige Beispiele für die verwenden. der demonstrativen Adjektive im Spanischen zusammen mit ihren englischen Übersetzungen:

Spanisch Englisch
Este auto es hermoso Diese Auto ist schön
Me encanta esta diadema Ich liebe diese Haarband
Esto es increíble

Diese ist erstaunlich
Esta profesora es muy estricta (weiblich)

Ese profesor es muy estricto (Männlich)

Das der Lehrer ist sehr streng
es ein gigantisches Projekt Es ist ein gigantisches Projekt
Spanische Sätze mit ihren englischen Übersetzungen

Wann würden Sie im Spanischen "este" anstelle von "esta" oder "esto" verwenden?

Zuallererst glaube ich, dass Sie Ihr Denken über all diese Demonstrativa neu ausrichten müssen. Ihre Frage lautet: "Wann würden Sie este anstelle von esto/esta verwenden", was impliziert, dass Sie esto und esta kombinieren.

Auch wenn es unlogisch erscheinen mag, sind die Singularformen von estos/estas NICHT esto/Esta, sondern Este/Esta.

Este/Esta und esto werden in unterschiedlichen Kontexten verwendet, haben aber die wörtliche Bedeutung von "dies" .

"Este", "esta", "esto", "Estos", "estas" sind Demonstrativpronomen, die zu den drei Geschlechtern gehören: männlich, weiblich und unparteiisch, und zwar sowohl in der Einzahl als auch in der Mehrzahl, die das bezeichnen, was der Person, die spricht, geistig nahe ist oder das darstellt, worauf gerade Bezug genommen wurde.

Diese Beispiele könnten Ihnen helfen, die Situation besser zu verstehen:

Quiero este telefono ; Ich möchte diese Telefon

Esta chica me guio ; Diese Mädchen führte mich

In diesen beiden Beispielen wird "dies" als maskuline und feminine Form des Adjektivs verwendet, d. h. Este bzw. esta.

Beide haben unterschiedliche kontextuelle Bedeutungen, daher kann "Este" niemals anstelle von "esta" oder "esto" verwendet werden.

Können wir "es" anstelle von "esto" und "esta" verwenden?

In jedem Fall können esto und esta nicht als Ersatz für "es" verwendet werden. Wie bereits erwähnt, ist "esto" ein maskulines oder neutrales Pronomen und bedeutet "diese" und ähnelt sehr der Verwendung von "este" . Esta stellt eine weibliche Form des Pronomens dar, was auch bedeutet "Diese hier. "

Andererseits wird das Wort estar verwendet, wenn es sich auf den gegenwärtigen Zustand einer Sache bezieht und nicht auf ihren integralen Bestandteil.

"Es" kann verwendet werden, um auf etwas mehr zu verweisen dauerhafte und natürliche Merkmale Es kann auch im Passiv verwendet werden: "Es" wird als "es ist" in einem Satz verwendet.

Zum Beispiel :

esta puerta es abierta por ella

Diese Tür ist von ihr eröffnet

Nein es lo mismo que antes.

Es ist nicht dasselbe wie vorher"

Aus den obigen Beispielen ist ersichtlich, dass "es" kann nicht anstelle von "esto" und "esta" verwendet werden. oder andersherum.

Ein Mädchen hält ein Plakat mit einer spanischen Notiz in der Hand.

Sind Esta und Este austauschbar?

Esta und este sind nicht austauschbar, da sie unterschiedliche Bedeutungen haben und für unterschiedliche Zwecke verwendet werden.

Esta wird für männliche Substantive im Singular verwendet, este hingegen für weibliche Substantive im Singular.

Abschließende Überlegungen

  • "Está" und "esta" oder "esté" und "este" haben unterschiedliche Komponenten: Sie sind alle demonstrative Adjektive, haben aber einen unterschiedlichen Gebrauch.
  • "Está" wird als feminines Adjektiv verwendet, das sich auf "sie ist/es ist" bezieht, während "esta" die Position eines Objekts angibt, das vom weiblichen Typ ist. Es wird als "dies" geschrieben.
  • "Este" bezieht sich auf ein maskulines Objekt, wird aber anstelle von "dies" verwendet. esté" bedeutet zwar "er soll/soll sein", gibt aber auch einen maskulinen Hinweis.

Alle diese demonstrativen Adjektive werden auch als Substantive verwendet. Sie haben ihre eigene Bedeutung und Referenz im Kontext der englischen Sprache. Wie in verschiedenen Beispielen zu sehen ist, benötigt das Spanische keine Verben, um einen Satz zu vervollständigen, manchmal wird der Satz auch ohne ein Verb vervollständigt.

Daher ist die spanische Sprache mit ihrer Vielzahl an Adjektiven und anderen sprachlichen Komponenten nicht einfach zu beherrschen, und man muss sich beim Erlernen der spanischen Regeln auf kleine Details wie das demonstrative Geschlecht konzentrieren.

Wie bei jeder Sprache sind Vertiefung und Beständigkeit der Schlüssel zur Beherrschung!

Verwandte Artikel:

  • Was ist der Unterschied zwischen Feuer und Flamme? (Beantwortet)
  • Was ist der Unterschied zwischen Aramäisch und Hebräisch? (Beantwortet)

Mary Davis

Mary Davis ist Autorin, Content-Erstellerin und begeisterte Forscherin, die sich auf Vergleichsanalysen zu verschiedenen Themen spezialisiert hat. Mit einem Abschluss in Journalismus und über fünf Jahren Erfahrung in diesem Bereich hat Mary eine Leidenschaft dafür, ihren Lesern unvoreingenommene und unkomplizierte Informationen zu liefern. Ihre Liebe zum Schreiben begann bereits in jungen Jahren und war eine treibende Kraft hinter ihrer erfolgreichen Karriere als Schriftstellerin. Marys Fähigkeit, zu recherchieren und Ergebnisse in einem leicht verständlichen und ansprechenden Format zu präsentieren, hat sie bei Lesern auf der ganzen Welt beliebt gemacht. Wenn sie nicht gerade schreibt, reist Mary gerne, liest und verbringt Zeit mit Familie und Freunden.