Kāda ir atšķirība starp "está" un "esta" vai "esté" un "este"? (spāņu valodas gramatika) - All The Differences
Satura rādītājs
Spāņu valodā , está attiecas uz trešo personu, t. i., viņš, viņa, tā vai viņi. . Tiek uzskatīts, ka tas ir norādāmā darbības vārda , bet "esté" ir subjektīvais darbības vārds, kam seko prievārds, lai veidotu teikumu. To lieto arī kā "es biju" vai "viņš/viņa". Kamēr esta un este nozīmē "šis" .
Está un esté" ir darbības vārda formas, t.i., estar nozīmē "būt" vai būt stāvoklī.
Tie ir uzrādāmie īpašības vārdi. Tos lieto, lai noteiktu pozīciju vai norādītu uz kaut ko. Tos lieto arī, lai norādītu uz kādu trešo personu. Lai gan "esta" un "este" nozīmē "šis". "este" ir vīriešu dzimtes vietniekvārds, un esta ir vienskaitļa vietniekvārda īpašības vārda sieviešu dzimtes forma.
Būtībā "está" un "esté" ir gandrīz tas pats, bet "esta un está" vai "este un esté" ir diezgan atšķirīgi.
Dažādās valodās ir atšķirīgi runas noteikumi. To vārdiem ir atšķirīga izruna un nozīme. Līdzīgi arī spāņu valodā ir īpašības vārdi un darbības vārdi, kas kopā veido teikumus. Bieži sastopamās kļūdas, ko cilvēki pieļauj, ir saistītas ar izteicējdzimtes lietošanu un darbības vārdu izrunu.
Šajā rakstā es aplūkošu visbiežāk lietotos spāņu valodas vārdus, kā arī to pareizu lietošanu un izrunu.
Apjukums?
Neuztraucieties, mēs varam apskatīt visas atšķirības. lēnām .
Kad būsiet pabeiguši lasīt šo rakstu, jūs sapratīsiet atšķirību starp está, esta, esté un este.
Sāksim!
Persona lasa spāņu valodas vārdnīcu.Ko "esta" nozīmē angļu valodā?
Spāņu valoda " Esta " nozīmē " Tas" Jūs labāk sapratīsiet vārda "esta" lietojumu, izmantojot dažus piemērus ar tulkojumiem angļu valodā:
Spāņu valoda : Esta portátil
Tulkojums no angļu valodas: Šis klēpjdators
Este bibliotēka
Šis grāmata
Ja konteksts ir skaidrs, "esta" un "este" var lietot arī bez lietvārda. Piemēram, ja divi cilvēki kādu laiku ir runājuši par kādu sievieti un kāds saka: "Esta no quiso ayudar" ("viņa negribēja palīdzēt"), jums nevajadzētu teikt "Esta Mujer" (šī sieviete), jo sarunas konteksts ir tāds, ka sarunbiedri saprot, ka viņi runā par šo sievieti.
Vai Este ir formāls vai neformāls?
Tas, vai Este ir formāls vai neformāls, ir atkarīgs no konteksta, kurā tas tiek lietots. Ja tas tiek lietots teikumā, kas ir formāli strukturēts, tā lietojums būs formāls. Tomēr, ja Este tiek lietots, lai kaut ko vai kādu uzrunātu neformālā veidā, tas kopumā būs neformāls lietojums.
Atkarībā no konteksta tā var būt formāla vai neformāla.
Kāda ir atšķirība starp "está" un "esté"?
"Está" un "Esté" ir līdzīgas nozīmes, bet atšķirīgs lietojums. Abi nozīmē (viņš/viņa/tas/), bet tos lieto atsevišķi.
Esté tiek lietots hipotētiskām situācijām. Tas tiek lietots kaut kam, kas nenotiek realitātē, t.i. subjunktīvs kamēr Está tiek izmantots faktiskais situācijas vai fakti.
Tāpat kā,
- Está ; viņam būt, viņai būt, man būt
- Esté ; viņš ir/viņa ir/ tas ir/ būt
Piemēram. :
Kur ir viņš ?
Dónde está ?
"Viņš vēlas, lai viņam būt šeit septiņos."
"Quiere que esté aquí a las siete."
Es ceru, ka tas izskaidro atšķirību starp está un esté .
Lai pārbaudītu savu izpratni, varat aizpildīt šo veiklo viktorīnu.
Kāda ir atšķirība starp "esto", "esta" un "este"?
"Esto" un "esta" tiek lietoti kā norādāmie vietniekvārdi. Tie netiek lietoti kā īpašības vārdi. Arī lietām ir dzimtes, un to dzimumu nosaka darbības vārdi vai vietniekvārdi.
Tātad "esto" apzīmē objektu, kas ir neitrāls vai dažkārt vīriešu dzimtē, bet "esta" ir sieviešu dzimtē, bet "este" - vīriešu dzimtē.
Piemēram, atsaucoties uz nezināms objekts vai objekts, kura dzimte nav norādīta, šajā gadījumā tiek lietots "esto".
Piemēram:
¿Sabes qué es esto ?
Vai jūs zināt, kas ir šis ?
Šis video palīdzēs jums pārskatīt dažus no šiem spāņu valodas gramatikas jēdzieniem.
ESTA pret ESTE un ESTO"está - esté un "esta" un este"
Spāņu valodā uz norāda, ka viņš/viņa ir , mēs izmantojam "está " un izteikt "viņam būt/viņai būt/ir būt/ir būt/ " mēs izmantojam " esté ".
Kad mēs kaut ko norādām, mēs lietojam "šis", lai norādītu uz šo konkrēto lietu. Tagad šīs lietas dzimums nosaka, vai mums ir jālieto "esta", "este" vai "esto".
Este attiecas uz kaut ko sieviešu dzimtes , bet esta norāda uz vīriešu dzimtē objektu un esto izmanto, ja ir nav dzimuma norādīts vai, ja ir dots neitrāls dialekts .
Tālāk sniegtā tabula palīdzēs jums atšķirt visus šos elementus. rādāmie īpašības vārdi .
Vīrišķīgs | Sievišķais | neitrāls (nezināms) | |
Vienskaitļa (šis) | esta | este | esto |
Daudzskaitļa (šie) | estos | estas | estos |
Kas ir rādāmie īpašības vārdi?
Demonstratīvie īpašības vārdi ir nosaukti šādi, jo tie stāsta par attālums starp objektu un objektu.
Citiem vārdiem sakot, tas parāda attālumu starp runātāju un objektu, uz kuru runātājs atsaucas. Angļu valodā tie ir " šis" (vienskaitlī) , "ka", "šie", "šie", "šie", "šie", "šie", "šie". " (daudzskaitlī) utt.
"Tas" un "tie" tiek lietoti, lai parādītu, vai kaut kas ir "tur". Tādējādi angļu valodā ir tikai divi attālumi. "šeit" un "tur" , un "šis un ka" t. i., vienskaitlī un daudzskaitlī.
Angļu valoda ir diezgan viegla! Vai ne?
Tagad aplūkosim Spāņu rādāmo īpašības vārdu versijas.
Tā kā spāņu valodā tiek norādīts īpašības vārda dzimums un skaitlis, kas tiek pārveidots ar īpašības vārdu, tad rādāmajiem īpašības vārdiem ir vīriešu un sieviešu dzimtes formas. Spāņu valodas vārdam "šis" (este) ir sieviešu (esta) un vīriešu (esta) dzimtes forma.
Pastāv arī vārda "šie" sieviešu un vīriešu dzimtē ekvivalenti (estos un estas). Vārdi "tas" (ese un esa) un "tie" ( esos un esas) norāda dzimumu un skaitu un ir līdzīgi vārdiem "šis".
Mīlestība mācītiesŠeit ir daži piemēri izmantot uzrādāmie īpašības vārdi spāņu valodā un to tulkojumi angļu valodā:
Spāņu | Angļu valodā |
Este auto es hermoso | Šis automašīna ir skaista |
Me encanta esta diadema | Es mīlu šis matu siksna |
Esto es increíble | Šis ir pārsteidzošs |
Esta profesora es muy estricta (sieviešu dzimtē) Ese profesor es muy estricto (Vīriešu dzimtā) Skatīt arī: Bō VS Quarterstaff: kurš ir labāks ierocis? - Visas atšķirības | Tas skolotājs ir ļoti stingrs |
es un proyecto gigante | Tas ir milzu projekts |
Kādos gadījumos spāņu valodā jūs lietotu "este", nevis "esta" vai "esto"?
Pirmkārt un galvenokārt, es uzskatu, ka jums ir jāpārdomā sava domāšana par visiem šiem divdabjiem. Jūsu jautājums skan šādi: "Kad jūs lietotu este, nevis esto/esta," kas nozīmē, ka jūs kombinējat esto un esta.
Lai gan tas var šķist neloģiski, estos/estas vienskaitļa formas NAV esto/Esta, bet gan Este/Esta.
Este/Esta un esto tiek lietoti dažādos kontekstos, bet tie nozīmē burtiski. "šis" .
"Este", "esta", "esto", "Estos", "estas" ir norādāmie vietniekvārdi, kas pieder pie trim dzimumiem: vīriešu, sieviešu un bezdzimuma, un gan vienskaitlī, gan daudzskaitlī, kas apzīmē to, kas ir mentāli tuvs personai, kura runā vai veido to, par ko tikko tika runāts.
Šie piemēri var palīdzēt jums labāk izprast:
Quiero este telefono ; Es gribu šis tālrunis
Esta chica me guio ; Šis meitene mani vadīja
Tātad abos piemēros "šis" tiek lietots kā īpašības vārda vīriešu un sieviešu dzimtē forma, t.i., attiecīgi Este un esta.
Abiem vārdiem ir atšķirīgas konteksta nozīmes, tāpēc "Este" nekad nevar lietot "esta" vai "esto" vietā.
Vai "esto" un "esta" vietā var lietot "es"?
Jebkurā gadījumā "es" nevar aizstāt ar "esto" un "esta". Kā minēts iepriekš, "esto" ir vīriešu dzimtes vai neitrāls vietniekvārds, kas nozīmē. "šis" un tas ir ļoti līdzīgs "este" . Esta attēlo vietniekvārda sieviešu dzimtes formu, kas nozīmē arī "šis. "
No otras puses, lai apzīmētu kaut kā pašreizējo stāvokli, nevis tā neatņemamu sastāvdaļu, tiek lietots vārds estar.
"Es" var lietot, lai apzīmētu kaut ko vairāk pastāvīgas un dabiskas īpašības no kaut kā, vai arī to var lietot arī pasīvā balsī. "Es" teikumā tiek lietots kā "it's".
Piemēram. :
esta puerta es abierta por ella
Šīs durvis ir atvērts ar viņas
Nē es lo mismo que antes.
Tas ir nav tāds pats kā iepriekš"
Tātad no iepriekš minētajiem piemēriem ir skaidrs, ka "es" nevar lietot "esto" un "esta" vietā. vai otrādi.
Meitene ar plakātu, uz kura uzrakstīta spāņu piezīme.Vai vārdi Esta un Este ir savstarpēji aizstājami?
Esta un este nav savstarpēji aizvietojami. Tas ir tāpēc, ka katram no tiem ir atšķirīga nozīme un tie tiek lietoti dažādiem mērķiem.
Esta tiek lietots, lai norādītu uz vīriešu dzimtes vienskaitļa lietvārdiem. Savukārt este tiek lietots, lai norādītu uz sieviešu dzimtes vienskaitļa lietvārdiem.
Nobeiguma domas
- "Está" un "esta" vai "esté" un "este" ir atšķirīgas sastāvdaļas. Tie visi ir rādāmie īpašības vārdi, bet tiem ir atšķirīgs lietojums.
- "Está" tiek lietots kā sieviešu dzimtes īpašības vārds, kas apzīmē "viņa ir/tas ir", bet "esta" norāda uz objekta stāvokli, kas ir sieviešu dzimtē. Tas tiek rakstīts kā "šī".
- "Este" attiecas uz vīriešu dzimtes priekšmetu, bet tiek lietots "šī" vietā. Lai gan "esté" nozīmē "viņam būt/ir būt", tas norāda arī uz vīriešu dzimtes priekšmetu.
Visi šie rādāmie īpašības vārdi tiek lietoti arī kā lietvārdi. Tiem ir sava nozīme un atsauce angļu valodas kontekstā. Kā redzams dažādos piemēros, spāņu valodā nav nepieciešami darbības vārdi, lai pabeigtu teikumu, dažkārt teikums tiek pabeigts bez darbības vārda.
Tāpēc spāņu valodu nav viegli apgūt, jo tajā plaši tiek lietoti īpašības vārdi un citi valodas komponenti. Mācoties spāņu valodas noteikumus, ir jāpievērš uzmanība tādām sīkām detaļām kā, piemēram, izteicu dzimtes.
Tāpat kā jebkurā citā valodā, lai sasniegtu meistarību, galvenais ir iedziļināšanās un konsekvence!
Skatīt arī: Kāda ir atšķirība starp "melodiju" un "harmoniju"? (Izpētīts) - Visas atšķirībasSaistītie raksti:
- Kāda ir atšķirība starp uguni un liesmu? (Atbildēts)
- Kāda ir atšķirība starp aramiešu un ebreju valodu? (Atbildēts)