धर्म एक मार्मिक विषय है। दुनिया में बहुत सारे अलग-अलग धर्म हैं, और प्रत्येक की अपनी रचना, विश्वास और प्रथाओं की अपनी कहानी है। तो जब भगवान और उनके नाम की बात आती है, तो चीजें और भी संवेदनशील हो सकती हैं।

विभिन्न धर्मों द्वारा भगवान को दिए गए नाम अलग-अलग धर्मों में व्यापक रूप से भिन्न हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, ईसाई अपने देवता को "यीशु मसीह" के रूप में संदर्भित करते हैं (वह नाम जो वे मानते हैं कि यीशु को जन्म के समय दिया गया था)। मुसलमान अपने देवता को "अल्लाह" कहते हैं। हिंदू अपने देवता को "ईश्वर" कहते हैं। और यहूदी अपने देवता को केवल "हाशेम" कहते हैं।

इन नामों के बीच के अंतर इन धर्मों में भगवान की प्रकृति के बीच के अंतर को दर्शाते हैं और प्रत्येक धर्म कैसे देखता है कि एक व्यक्ति या लोगों के समूह के लिए भगवान की प्रकृति का सही-सही वर्णन करने का क्या मतलब है।

इसके अलावा, यहोवा परमेश्वर के लिए हिब्रू नाम का एक आधुनिक अंग्रेजी लिप्यंतरण है, जबकि यहोवा एक पुराना है एक ही नाम का रूप।

आइए इन दो शब्दों पर विस्तार से चर्चा करें।

यहोवा का क्या अर्थ है?

यहोवा, पाए गए परमेश्वर का एक नाम हैहिब्रू बाइबिल में। यह टेट्राग्रामेटन का सामान्य रूप है, जिसका अर्थ है "चार अक्षर।" यह स्पष्ट नहीं है कि यह नाम भगवान के लिए कैसे इस्तेमाल किया गया, लेकिन हो सकता है कि यह एक पुराने कनानी देवता, याहू या यावे से अपनाया गया हो। आमतौर पर बाइबिल के अंग्रेजी अनुवादों में "भगवान" के रूप में अनुवाद किया जाता है, लेकिन इसे बहुत बाद तक शीर्षक के रूप में इस्तेमाल नहीं किया गया था। मूल रूप से इसका अनुवाद "प्रभु" (सभी बड़े अक्षरों में) के रूप में किया गया था ताकि स्वयं परमेश्वर के सीधे संदर्भ से बचा जा सके।

यहोवा का क्या अर्थ है?

यहोवा वह नाम है जिसे परमेश्वर ने मूसा के सामने प्रकट किया जब उसने पूछा कि उसका क्या नाम रखा जाए (निर्गमन 3:13)। यहोवा एक इब्रानी नाम है और इसका अर्थ है “मैं जो हूँ सो हूँ”। आधुनिक इब्रानी भाषा में इस उच्चारण का प्रयोग नहीं किया जाता है क्योंकि इसे उच्च स्वर में बोलना बहुत पवित्र माना जाता था।

इसके बजाय, यहूदियों ने अडोनाई ("भगवान") शब्द को स्थानापन्न किया, जहाँ उन्होंने YHWH कहा होगा। हालाँकि, अंग्रेजी में बाइबल पढ़ते समय, हम आमतौर पर इसका अनुवाद "भगवान" के रूप में करते हैं क्योंकि हम नहीं जानते कि YHWH का सही उच्चारण कैसे किया जाता है।

बाइबल के अधिकांश अंग्रेजी अनुवादों में, यहोवा का अनुवाद भगवान या भगवान के रूप में किया जाता है जब भगवान के नाम या अन्य विशेषताओं का जिक्र। कुछ अनुवादों में (जैसे कि किंग जेम्स संस्करण), हालांकि, इसे "यहोवा" से बदल दिया गया है, जो कि एक नहीं हैअनुवाद लेकिन भगवान के नाम का एक संक्षिप्त नाम जो उनके वास्तविक नाम के उपयोग से बचा जाता है।

यहोवा और यहोवा के बीच अंतर

यहोवा और यहोवा दोनों यहूदी धर्म और ईसाई धर्म में भगवान के लिए नाम हैं। इनका उपयोग परस्पर विनिमय के लिए किया जाता है, लेकिन अलग-अलग अर्थों के साथ।

दो शब्दों के उच्चारण और अर्थ में कई अंतर हैं:

• यहोवा के पास एक नरम "जे" ध्वनि है (जैसे " j” “jam” में), जबकि यहोवा की एक महाप्राण ध्वनि है (जैसे “मानव” में “h”)।
• यहोवा परमेश्वर को एक इकाई के रूप में संदर्भित करता है; YHWH भगवान को तीन संस्थाओं के रूप में संदर्भित करता है - पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा - जो एक ईश्वरत्व का निर्माण करते हैं।
• पुराने नियम में यहोवा का उपयोग किया गया है, जबकि नए नियम में यहोवा का उपयोग किया गया है।

यहोवा परमेश्वर के लिए हिब्रू नाम का एक आधुनिक अंग्रेजी लिप्यंतरण है, जो पुराने नियम में יהוה (YHWH) के रूप में प्रकट होता है। इस नाम को अधिकांश यहूदियों और ईसाइयों द्वारा बोलने के लिए बहुत पवित्र माना जाता था, इसलिए इसे अडोनाई ("भगवान") या एलोहीम ("भगवान") से बदल दिया गया था।

यहोवा के विपरीत, यहोवा इस नाम का एक पुराना रूप है, जिसका उपयोग तब किया जाता था जब इसे ज़ोर से उच्चारित करना वर्जित था। यह बाइबिल के कई शुरुआती अनुवादों में भी दिखाई देता है, जैसे जेरोम द्वारा 400 CE के आसपास और मार्टिन लूथर द्वारा 1500 CE के आसपास।

के बीच अन्य प्रमुख अंतर यहोवा और यहोवायह है कि वे विभिन्न धर्मों द्वारा कैसे उपयोग किए जाते हैं: जबकि दोनों शब्द क्रमशः ईसाई धर्म, यहूदी धर्म और इस्लाम में भगवान को संदर्भित करते हैं, यहोवा की तुलना में ईसाइयों द्वारा आमतौर पर यहोवा का अधिक उपयोग किया जाता है क्योंकि यहूदी धर्म इसे अडोनाई के विकल्प के रूप में उपयोग नहीं करता है जैसे कि ईसाई धर्म करता है।

यहां एक तालिका है जो आपके लिए इन अंतरों को सारांशित करती है।

यहोवा किस धर्म से संबंधित है?

यहोवा का धर्म यहूदी धर्म है। "यहूदी धर्म" शब्द "यहूदा" के लिए इब्रानी शब्द से आया है, जो याकूब या इस्राएल के पुत्रों में से एक था। यह उन लोगों को संदर्भित करता है जो इज़राइल से जुड़े धर्म और संस्कृति का पालन करते हैं।

यहोवा हिब्रू बाइबिल में भगवान का नाम है, जिसे पुराने नियम के रूप में भी जाना जाता है। शब्द "याहवे" YHWH के संक्षिप्त रूप से आया है, एक इब्रानी शब्द जिसका अर्थ है "मैं हूँ।" कुछ लोगों का मानना ​​है कि यह नाम सीनै पर्वत पर मूसा को प्रकट किया गया था, लेकिन दूसरों को लगता है कि यह एक ऐसा नाम था जिसका उपयोग मूसा ने स्वयं किया था जब उसने घटनाओं के अपने संस्करण को लिखा था।

क्या यहोवा और यीशु एक ही परमेश्वर हैं?

इस सवाल का जवाब नहीं है। यहोवा और यीशु एक ही परमेश्वर नहीं बल्कि "परमेश्वर" हैं।

यहोवा पुराने नियम में उल्लिखित परमेश्वर है, जबकि यीशु नए नियम में वर्णित परमेश्वर है। तो क्यों नहीं क्या वे एक नाम साझा करते हैं? इसका उत्तर इस बात में निहित है कि उनकी भूमिकाएँ किस प्रकार भिन्न हैं।

यहोवा एक क्रोधी देवता था जिसने मानवता को उनके पापों के लिए दंड दिया। उनके अनुयायियों को कई नियमों का पालन करना पड़ता था, और वह लोगों को उन्हें तोड़ने के लिए महामारी, अकाल या युद्ध से दंडित करते थे। उसने संदेश देने, चमत्कार करने और भविष्य के बारे में भविष्यवाणियाँ करने के लिए अपने भविष्यद्वक्ताओं को भी भेजा। उनके पास इतने नियम नहीं थे कि वे अपने अनुयायियों से पालन करने की उम्मीद करते थे। उन्होंने कभी किसी को उन्हें तोड़ने के लिए दंडित नहीं किया क्योंकि वह दंड के बजाय क्षमा में विश्वास करते थे (सिवाय उनके जिन्होंने हत्या की थी)।

भविष्यद्वक्ताओं के माध्यम से संदेश देने या स्वयं चमत्कार करने के बजाय, उन्होंने 12 शिष्यों को दूतों के रूप में चुना, जो उनके संदेश को पूरे इज़राइल में फैलाएंगे, जो अंततः फसह के सप्ताह के दौरान यरूशलेम के पास कलवारी पहाड़ी पर उनकी मृत्यु के बाद ईसाई धर्म में विकसित हुआ। 1100 ई.पू., यहूदी कैलेंडर गणना के अनुसार।

क्या यहोवा का अर्थ यहोवा है?

यहोवा नाम का अनुवाद अक्सर "यहोवा" के रूप में किया जाता है, लेकिनइसका मतलब कुछ पूरी तरह से अलग है।

ऐसा माना जाता है कि "यहोवा" शब्द का अर्थ "वह बनने का कारण बनता है।" यह एक बहुत ही सामान्य अनुवाद है, और इसका अधिक विशिष्ट अर्थ बताना कठिन है क्योंकि यह शब्द इब्रानी बाइबिल में 16 बार आता है। फिर भी, प्रत्येक उदाहरण का विभिन्न तरीकों से अनुवाद किया जा सकता है।

शब्द "यहोवा," दूसरी ओर, "यहोवा" शब्द का आविष्कार मध्यकालीन ईसाई विद्वानों द्वारा किया गया था, जो अपने वास्तविक नाम का उपयोग किए बिना भगवान का उल्लेख करना चाहते थे। . उनका मानना ​​था कि परमेश्वर का नाम उच्च स्वर में बोला या लिखा नहीं जा सकता इसलिए उन्होंने इस नए शब्द को उसके सच्चे नाम के स्थान पर वैकल्पिक उच्चारण के रूप में बनाया।

क्या यहूदी, यहोवा कह सकते हैं?

यहूदियों को, यहोवा कहने पर कोई पाबंदी नहीं है। यह भगवान का नाम है, और इस तरह, इसे किसी भी यहूदी द्वारा कहने की अनुमति है। हालांकि, यह ध्यान रखना आवश्यक है कि यहूदियों के लिए भगवान के नाम का उपयोग करना हमेशा उचित नहीं होता है।

उदाहरण के लिए, यदि आप किसी ऐसे व्यक्ति से बात करते हैं जो यहूदी नहीं है (या कम से कम अभी तक नहीं) , आपको यहोवा नहीं कहना चाहिए।

यदि आप अन्य यहूदियों से परमेश्वर या उनसे संबंधित किसी बात के बारे में बात कर रहे हैं, तो यहोवा के नाम का उपयोग करना ठीक रहेगा। याद रखें कि भगवान ने यह शब्द उनके प्रति सम्मान दिखाने के लिए दिया था, इसलिए इसे लापरवाही से इस्तेमाल न करें!

क्या कैथोलिक यहोवा में विश्वास करते हैं?

कैथोलिक मानते हैं कि यहोवा परमेश्वर का व्यक्तिगत नाम है। ईसाई मानते हैं कि ईसा मसीह एक इंसान थेउनके पापों के लिए मरे और मरे हुओं में से जी उठे। कैथोलिक मानते हैं कि सभी मनुष्य ईश्वर की छवि में बने हैं और उनमें अमर आत्माएं हैं। इसलिए, स्वयं परमेश्वर द्वारा बनाए गए एक को छोड़कर कोई अन्य ईश्वर अस्तित्व में नहीं हो सकता।

अंतिम विचार

• यहोवा और यहोवा एक ही परमेश्वर के दो अलग-अलग नाम हैं।
• ईसाई यहोवा का उपयोग करें। यहोवा यहूदी धर्म और इस्लाम में प्रयोग किया जाता है।
• यहोवा को अक्सर एक छोटे "जे" (यहोवा) के साथ लिखा जाता है। यहोवा को हमेशा राजधानी "वाई" के साथ लिखा जाता है।
• यहोवा को अक्सर अंग्रेजी में "भगवान भगवान" के रूप में अनुवादित किया जाता है। यहोवा का अनुवाद अक्सर "मैं हूँ" या "शाश्वत एक" के रूप में किया जाता है।
• पुराने नियम में यहोवा का अधिक उपयोग नहीं किया गया था, लेकिन ग्रीक और लैटिन में अनुवाद के बाद यह लोकप्रिय हो गया।
• उन भाषाओं में, इसका उच्चारण "इओउ" किया जाता था और फिर समय के साथ बदल कर वह नाम बन गया जिसे आज हम जानते हैं।
• यहोवा समय की शुरुआत से ही है, और इसका उच्चारण कभी नहीं बदला है।

संबंधित लेख

• ककड़ी और ककड़ी के बीच क्या अंतर है तुरई? (अंतर प्रकट)