“ONII-ચાન” અને “NII-ચાન” એ જાપાનીઝમાં બે અલગ-અલગ શબ્દો છે. Onii-ચાનનો ઉપયોગ તમારા નાના ભાઈ માટે થાય છે, જ્યારે NII-ચાન તમારા મોટા ભાઈનો સંદર્ભ આપવા માટે વપરાય છે. બીજો પ્રથમ કરતાં વધુ નમ્ર અને મધુર છે. તેઓ લગભગ સમાન છે, પરંતુ કેટલીકવાર તેઓ અલગ અલગ અર્થ ધરાવે છે. તે તમે કોની સાથે વાત કરી રહ્યા છો તેના પર નિર્ભર છે.

જાપાનીઝની અસંખ્ય બોલીઓ છે. તેમાં એક શબ્દ માટે ઘણા બધા વિકલ્પો છે. ઓનિ-ચાન અને ની-ચાન વિશે વાત કરતાં, તેઓ વયમાં ભિન્ન છે, જ્યારે લિંગ સમાન રહે છે. એક-અર્થ નાના અને NII-અર્થ વડીલ, જ્યારે ચેન વાક્યમાં સૌજન્ય અને પ્રેમની ભાવના ઉમેરે છે.

આ લેખમાં, હું આ શબ્દોના અર્થો સાથે તેમના સંદર્ભો વિશે વાત કરીશ. હું તમારી બધી અસ્પષ્ટતાઓને સંબોધિત કરીશ. બસ તેને અંત સુધી પહોંચાડો.

Onii-ચાન અને Nii-ચાન વચ્ચે શું તફાવત છે?

ની-ચાનનો અર્થ સરળ છે: નીનો અર્થ મોટો ભાઈ છે, અને ચાન એ પ્રત્યય છે જે પ્રેમની ભાવના ઉમેરે છે . તેથી, ની-ચાન એ તમારા મોટા ભાઈને સંબોધવાની સુંદર રીત છે.

આ બંને શબ્દો માટે બે વ્યાખ્યાઓ છે.

પ્રથમ વ્યાખ્યા જાણીતી છે અભિવ્યક્તિ કે જેની આપણે પહેલેથી જ ચર્ચા કરી છે. આ તે શબ્દ છે જેનો તમે તમારા ભાઈને બોલાવવા માટે ઉપયોગ કરો છો.

તે પર ભાર મૂકવો યોગ્ય છે કારણ કે તે તમારા ભાઈને સંદર્ભિત કરવાની ખાસ પ્રિય રીત છે, તે નહીં હોયદરેક પરિસ્થિતિમાં વપરાય છે.

પરિણામે, "ઓ-ની-સાન" અથવા "ઓ-ની-ચાન" શબ્દો રચાય છે. તે વારંવાર "ઓની-ચાન" તરીકે લખાય છે. “નાના ભાઈ” માટેનો શબ્દ છે “ઓટોટો.”

બીજી વ્યાખ્યા આપણી સમજણમાં ફાળો આપે છે. તેનો ઉપયોગ યુવાનનું વર્ણન કરવા માટે થાય છે, માત્ર તેને ભાઈ કહેવા માટે નહીં. તે યુવાન પુરુષોને પણ લાગુ પડે છે જેઓ ગેરવર્તન કરી રહ્યા છે.

તમે વધુ આદર અથવા હતાશા દર્શાવવા માંગતા હો તેવી પરિસ્થિતિઓમાં વિવિધ ચેન અંતનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. પરંતુ અમે તે પછીથી મેળવીશું.

તેથી, આપણે જાણીએ છીએ કે Nii અને Onee એ મુખ્ય ભિન્ન પાત્રો છે. One નાના ભાઈનો ઉલ્લેખ કરે છે. Nii જૂનાનો સંદર્ભ આપે છે.

Onii-ચાન અને Nii-san વચ્ચેના તફાવત પર આ વિડિયો જુઓ

તમે ONII અને NII ને કેવી રીતે અલગ કરી શકો?

પ્રમાણિકપણે કહીએ તો, બે ઉપસર્ગો વચ્ચે બહુ તફાવત નથી. ONII અને NII નો અર્થ એ જ થાય છે, "મોટા ભાઈ".

એનિમેમાં, તેઓને મોટા ભાઈઓ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. પરંતુ અમે સામાન્ય રીતે અમારી દૈનિક ભાષામાં તેનો ઉપયોગ કરતા નથી.

જાપાનીઝમાં, તેનો ઉપયોગ

(ONII-Chan) is a child, while (Nii-san) is an adult.

Onee-Chan અને Onii-chan એ "મોટા ભાઈ" કહેવાની અનૌપચારિક રીતો છે અને "મોટી બહેન." ONII નો અર્થ થાય છે “મોટો ભાઈ” અને Onee નો અર્થ થાય છે “મોટી બહેન.”

બીજી તરફ, ચાન એ બાળ સારવાર માનદ છે, જે એક નાની (નાની બહેન) તરીકે જાણકાર અને ઘનિષ્ઠ છે.

ઓની (કેઝ્યુઅલ, તૂટેલી રીત)

એક મોટી બહેન(આકસ્મિક, તૂટેલી રીત)

તેથી, અમે કહી શકીએ કે Onii અને Nii વચ્ચે કોઈ નોંધપાત્ર તફાવત નથી, જ્યારે Onee અને Onii કોઈક રીતે અલગ છે.

તમારો “NII-નો અર્થ શું છે? ચાન?”

ની-ચાન એટલે "ઓહ, ભાઈ." તે એક મોટા ભાઈને માન અને સન્માન સાથે સંદર્ભિત કરવા માટે વપરાતો શબ્દ છે.

ની-ચાનનો અર્થ સરળ છે: નીનો અર્થ મોટો ભાઈ છે, અને ચાન એ નામ છે એન્ડર, અથવા "સન્માનિત પ્રત્યય ,” જે શબ્દ પ્રત્યે આદરની ભાવના ઉમેરે છે.

તેથી, ની-ચાન એ તમારા મોટા ભાઈને સંબોધવાની એક મીઠી અને આદરણીય રીત છે.

જાપાની લોકો સામાન્ય રીતે

(Ani) when referring to their elder brother

(onii-chan) અથવા (onii-chan) નો ઉપયોગ કરે છે.

મને લાગે છે કે હવે તમે ઉપયોગથી પરિચિત છો. Onii, ani, અને Onee ના. અને તમે પણ જાણતા હશો કે Nii નો અર્થ શું છે.

વિદેશી ભાષામાં નિપુણતા મેળવવાનું છોડશો નહીં.

Nii-Chan નો અંગ્રેજી અનુવાદ શું છે?

“ Nii-chan” નો અનુવાદ “મોટા ભાઈ”માં થાય છે. કેટલીક વિવિધતાઓ છે, જેમ કે "ઓની-ચાન." તે વધુ આદર દર્શાવે છે. બીજી બાજુ, "ઓનિ-સાન" નો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે જો તમારે કોઈનું સન્માન કરવાની જરૂર હોય, ઓછી ચપળતા અને સ્નેહ સાથે. કોઈ પ્રિય વ્યક્તિ માટે, માનનીય "ચાન" નો ઉપયોગ થાય છે.

"Ni-chan" has a lot of different meanings.

તે "મોટા ભાઈ" કહેવાની એક પ્રિય રીત છે. જ્યારે હું વિચારું છું કે આ કોણ કહેશે, ત્યારે સૌ પ્રથમ જે લોકોના મગજમાં આવે છે તે નાની છોકરીઓ છે.

આ એકદમ મૂળભૂત હતું. તમારી સમજણ માટે, કેટલાક વધુ સારા અને વધુ અર્થપૂર્ણસંસ્કરણોની અહીં પણ ચર્ચા કરવામાં આવી છે.

જ્યારે તમે "ની ચાન" કહો છો, ત્યારે તમે તમારા નાના ભાઈ અથવા બહેનનો ઉલ્લેખ કરો છો.

It means "elder brother."

જ્યારે અન્ય લોકો કહે છે

It means "Hello you!"

હું આશા રાખું છું કે આનાથી "ની-ચાન" શબ્દને લગતી તમામ અસ્પષ્ટતાઓ દૂર થઈ જશે

"વન-સાન" દ્વારા તમારો અર્થ શું છે?"

આપણે સામાન્ય રીતે "ઓનિ-સાન" જેવા શબ્દો સાંભળીએ છીએ મોટા ભાઈઓ અને મોટી બહેનો માટે "વન-સાન" ઘણો. તેઓ સાન માટે સૌથી સામાન્ય અને સામાન્ય પ્રત્યય છે. તેથી આપણી પાસે ઓની-ચાન અને વન-ચેન બંને છે. Onii-san અને onee-san નો ઉપયોગ નામ પછી માનદ પ્રત્યય તરીકે કરી શકાય છે, જેમ કે Micheal-oniichan.

Onee Chan અને Aniki વચ્ચે શું તફાવત છે ?

ગંજુ જેવા વિવિધ એનાઇમમાં, મોટી બહેન કુકાકુને "વન-ચાન" અને મધ્યમ બાળક કુકાકુને "ઓની-સાન" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. જ્યારે શિબા ભાઈ-બહેનોમાં સૌથી નાનાને "અનિકી" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, જો કે તેનું નામ કાઈન છે.

આ ઉદાહરણો સાથે, તમે બંને વચ્ચેનો તફાવત જાણી શકશો.

જાપાનીઝ એ જટિલ ભાષા

આપણે તૂટેલા સ્વરૂપમાં ઓની-સાન કેવી રીતે લખી શકીએ અને તેનો અર્થ શું છે?

જ્યારે તૂટી જાય છે, ત્યારે ઓ-ની-સાન એ લખવાની સાચી રીત છે. તે તમારા મોટા ભાઈને માન આપવાની રીત છે.

તે લખેલું છે ચાઇનીઝમાં આ રીતે ;

御兄さん

御 એ પહેલું ચાઇનીઝ અક્ષર છે જેમાં "o" ધ્વનિ હોય છે અને એક હદ સુધી આદર આપે છે.

તે હંમેશા જાપાનીઝમાં શબ્દોના આગળના ભાગમાં તેમની સાથે જોડાયેલ હોય છેપ્રતિરૂપ ઉચ્ચારણ, ご અથવા “GO

તે આદરપૂર્ણ “O”ને ધ્યાનમાં રાખો, આપણે જોઈએ છીએ કે O સન્માન અને સન્માન આપવા માટે કોઈપણ શબ્દમાં ઉમેરી શકાય છે.

આ શબ્દમાં બીજો કાંજી 兄 પણ にい લખાયેલો છે અને ઉચ્ચારવામાં આવે છે: “NII”.

તેથી તેના સંદર્ભ અનુસાર તેના ઉચ્ચારણ અલગ-અલગ છે. જ્યારે તે પોતે જ હોય, ત્યારે તે “ani” તરીકે હોય છે. જ્યારે તમે કોઈને “સોની” કહેવા માંગતા હો ત્યારે તમે “આન-ચાન” કહી શકો છો.

兄  means an. 

તેનો ઉચ્ચાર “ક્યો” થાય છે જ્યારે તે “ભાઈ-બહેન,” ક્યોડાઈ શબ્દનો ભાગ હોય. તે ચોક્કસ પ્રત્યય સાથે Kei છે. ભૂતકાળમાં, તેને "કોનોકામી" તરીકે ઉચ્ચારવાનું શક્ય હતું. અંતિમ બે પાત્રો. さん સાનનો ઉચ્ચાર ચાન સાથે સમાન રીતે થાય છે અને તે સમાન શબ્દ પરિવારમાંથી આવે છે.

સાન એ આદરનું મધ્યમ ધોરણ છે, જ્યારે ચાન પરિચિતતા અને નિકટતા વ્યક્ત કરે છે.

આ બધી માહિતી મેળવ્યા પછી, આ બધા ચાઈનીઝ અક્ષરો અને કાનજીઓને શીખવા અને પ્રક્રિયા કરવી ખૂબ જ મુશ્કેલ છે, પરંતુ જો અમે તેમની પાસે નિયમિતપણે જઈએ છીએ, અમે તેનો ક્યાં અને કેવી રીતે ઉપયોગ કરવો તે શીખી શકીએ છીએ.

જાપાનીઝ ભાષા શીખવા માટે આ વિડિયો જુઓ.

Onii-ચાન દ્વારા તમારો અર્થ શું છે?

ઓની-ચાનનો અર્થ થાય છે "મોટા ભાઈ"

વિગતવાર અર્થનો ઉલ્લેખ કરતી વખતે, Onii ને ત્રણમાંથી એક જાપાની સન્માન: જેમ કે અનુસરી શકાય છે. જેમ;

-સાન, -ચાન, અથવા -સામા.

• સાન એ સ્ટાન્ડર્ડ મોટા ભાઈ માટે પ્રમાણભૂત અંત છે.
• ચેન એ વધુ દયાળુ અંત છે જો તમે તમારા મોટાને પૂજતા હો તો Onii માટેભાઈ અને તેની સાથે મજબૂત ભાવનાત્મક જોડાણ છે.
• સામા મોટા ભાઈ માટે ઔપચારિક અંત છે. તેનો કોઈ મહત્વનો અર્થ નથી.

અહીં કેટલાક જાપાનીઝ શબ્દો તેમના અંગ્રેજી અર્થો સાથે છે.

જાપાનીઝ શબ્દો અને અંગ્રેજીમાં તેમના અર્થ

જાપાનીઝ એનાઇમમાં ઓની-ચાન અને ની-ચાન જેવા અનેક અર્થો હોય છે

તમારા મોટા ભાઈને સંદર્ભિત કરવાની બીજી કઈ રીતો છે?

"મોટા ભાઈ" લખવાની અને કહેવાની ઘણી રીતો છે. હું તેમાંથી કેટલાકની અહીં ચર્ચા કરીશ.

પ્રથમ સાદો 'ol' છે, જેનો ઉચ્ચાર થાય છે: "ani." આ ફક્ત "મોટા ભાઈ" છે.

 It is written as; 兄

આ શબ્દ કેન્જુગો અથવા "નમ્ર ભાષા" શ્રેણીનો છે. તે એક એવો શબ્દ છે જેનો ઉપયોગ તમે તમારા પોતાના મોટા ભાઈનું વર્ણન કરવા માટે કરશો જેઓ કુટુંબ નથી.

અગાઉ કહ્યું તેમ, સમુરાઈ સમયમાં, “兄” ઉચ્ચાર કરી શકાય છે "કોનોકામી."

જો કે, તે દિવસોમાં તેનો વ્યાપક અર્થમાં ઉપયોગ થતો હતો, જે દર્શાવે છે કે એક પરિવારનો વડા હતો.

તે સોનકેઇગો પરિવારનો છે. તેનો ઉચ્ચાર "એની-અપ" થાય છે અને 兄上 તરીકે લખવામાં આવે છે

આને સન્માનીય ભાષણ કહેવામાં આવે છે, અનેતમારા ભાઈ સાથે વાત કરતી વખતે તેના સારા પુસ્તકોમાં રહેવાની તે એક સારી રીત છે.

It's also a bit of a samurai-era archaism, so not heard often.

兄貴નો ઉચ્ચાર “અની-કી” થાય છે અને તે તમારા મોટા ભાઈને સંબોધવાની એક સરસ રીત છે.

પરિવાર સિવાયના સભ્યો દ્વારા તે મોટા છોકરાઓ માટે ઉપયોગમાં લેવાતો શબ્દ પણ છે જેઓ ક્યારેક મોટા ભાઈઓની ભૂમિકા ભજવે છે.

તે અશિષ્ટ અને થોડો ખરબચડો છે, પરંતુ તે વાપરવા માટે સારો શબ્દ છે.

In English, it roughly translates to "bro."

તે મોટે ભાગે મંગા અને એનાઇમમાં સાંભળવામાં આવે છે, તેથી જ્યારે પણ તમે આ શબ્દો સાંભળો ત્યારે ફક્ત ધ્યાન કેન્દ્રિત કરો.

NII સમાનો અર્થ શું છે?

તમારી સમજણ માટે, ચાલો આ શબ્દસમૂહને બે વ્યક્તિગત શબ્દોમાં વિભાજીત કરીએ; NII અને સમા. NII નો ઉપયોગ તમારા જીવનમાં 'મોટા ભાઈ' વ્યક્તિત્વનો ઉલ્લેખ કરવા માટે થાય છે. આ વ્યક્તિ લોહીથી તમારો ભાઈ હોવો જરૂરી નથી, આ શબ્દનો ઉપયોગ કોઈ પરિચિત અર્થમાં થઈ શકે છે.

સામા એ એવી વ્યક્તિનો ઉલ્લેખ કરે છે કે જેની પાસે ચોક્કસ સત્તા હોય, એવી કોઈ વ્યક્તિ જેને તમે તેમની સ્થિતિને કારણે ક્રોસ કરવા અથવા ગુસ્સે થવા માંગતા નથી.

તેથી, NII સમાનો ઉપયોગ એવી વ્યક્તિને સંદર્ભિત કરવા માટે કરવામાં આવશે કે જેને તમે તમારા ભાઈને માનો છો પરંતુ તમે તેમને પણ માન આપો છો અને તેમને ઉચ્ચ સ્તરે આદર આપો છો.

અંતિમ વિચારો

નિષ્કર્ષમાં, ઓની-ચાન અને ની-ચાન લગભગ સમાન છે, કારણ કે તેઓને ભાઈ કહેવા માટે ટેવાયેલા છે. તફાવત એ ભાઈની ઉંમરમાં રહેલો છે કે જેમનો તેઓ સંદર્ભ લે છે. ઉદાહરણ તરીકે, જો મોટા ભાઈને બોલાવવા હોય, તો Nii-Chan નો ઉપયોગ થાય છે, જ્યારે Onee નો અર્થ નાનો ભાઈ થાય છે. બંને કિસ્સાઓમાં, "ચાન" એ માત્ર નમ્ર માર્ગ છેતમારા કરતા મોટી વ્યક્તિના આદર અને સન્માનનો ઉલ્લેખ કરે છે. તે સ્નેહ અને પ્રેમ વ્યક્ત કરવાની એક રીત છે.

ઓનિ-ચાન અને ની-ચાન સિવાય, અમારી પાસે અનીકી છે, જેનો અર્થ બધા ભાઈ-બહેનોમાં સૌથી નાનો છે. Onii-San નો અર્થ થાય છે "સૌથી મોટો ભાઈ," જ્યારે Onee-San નો અર્થ સૌથી મોટી બહેન થાય છે. આમ, કેટલાક શબ્દોના અર્થો અલગ-અલગ છે, પરંતુ તેમના અર્થો એકદમ સરખા છે.

ની-ચાન અને ઓની-ચાન માટે વ્યક્તિગત શાબ્દિક અર્થો છે, કારણ કે તેનો અર્થ સૌથી નાનો માણસ અને સૌથી નાનો પણ થાય છે. ભાઈ. તે તમે જે રીતે ઉપયોગ કરો છો, તેનો અને તમારે જે વ્યક્તિનો ઉલ્લેખ કરવાની જરૂર છે તેના પર આધાર રાખે છે.

એકંદરે, ચાઇનીઝ અને જાપાનીઝ ઘણી જટિલ ભાષાઓ છે જેને શીખવા અને ઉપયોગમાં લેવા માટે ઘણી મહેનત કરવી પડે છે.

NII chan અને ONII chan ની વેબ સ્ટોરી આવૃત્તિ અહીં ક્લિક કરીને શોધી શકાય છે.