Almanî zimanê fermî yê Almanya û Avusturyayê ye. Mirovên li Swîsreyê jî jê re baş dizanin. Ev ziman dikeve bin koma zimanên hind û ewropî yên almaniya rojava.

Cûdahiya sereke di navbera almaniya nizm û bilind de ev e ku almanîya bilind derbasî dengek duyemîn bûye (Zweite Lautverschiebung) ku av vediguhere wasser, wat vediguhere was, şîr vediguherîne şîr, dike machen, Appel dike apfel û aap/ape dike affe. Sê dengên t, p û k hemû qels bûne, bûne tz/z/ss, pf/ff û ch.

Ji xeynî vê çend cudahiyên biçûk jî hene. Ez ê di vê gotarê de wan bêtir şirove bikim.

Almaniya Bilind Çi ye?

Almaniya bilind zaravayê fermî ye û zimanê standardî yê nivîsandin û axaftinê ye ku li Almanyayê di dibistan û medyayê de tê bikar anîn.

Di bilêvkirina zaravayên almanî yên bilind de cûdahiyek cûda heye. dengên cuda ji hemû zaravayên din ên zimanê Almanî. Sê dengên wê, t, p û k, qels bûne û bûne tz/z/ss, pf/ff û ch. Ew wekî Hotchdeutsch jî tê zanîn.

Almaniya bilind li Awûstûrya, Swîsre û bilindahiyên başûr û navendî yên Almanyayê tê axaftin. Di heman demê de ew wekî zimanê fermî û standard ku di enstîtuyên perwerdehiyê de tê hînkirin tê hesibandin. Di asta fermî de ji bo ragihandina devkî û nivîskî jî tê bikaranîn.

Ev ji ber ku Hochdeutsch di dîrokê de bi giranî li ser zaravayên nivîskî bû ku li herêma zaravayê Almaniya Bilind, nemaze li herêma Rojhilata Navîn ku eyaletên Almanî yên niha yên Sachsen û Thuringia lê ne, hatine bikaranîn. 1>

Almaniya jêrîn çi ye?

Almaniya nizm Zimanekî gundewarî ye ku standardeke edebî ya fermî tune ye û li deştên bakurê Almanyayê tê axaftin, nemaze ji dawiya serdema navîn de.

Almaniya jêrîn mîna Almaniya Bilind a Standard, ku li ser zaravayên Almaniya Bilind hatiye damezrandin, derbasî guherîna konsonantan nebûye. Ev ziman ji Saksoniya Kevin (Almaniya jêrîn a Kevin), bi Frîzîya kevn û Îngilîzî ya kevn (Anglo-Sakson) ve girêdayî ye. Navê wî jî Plattdeutsch , an Niederdeutsch e.

Zimanê almanî pir tevlihev e.

Zarokên cuda yên Almaniya jêrîn ev in. hîn jî li gelek deverên Bakurê Almanyayê tê axaftin. Zimanên Skandînavî ji vê zaravayê gelek deyndar digirin. Lêbelê, ew ne xwediyê zimanek edebî an îdarî standard e.

Cûdahiya di navbera Almaniya Bilind û Jêrîn de çi ye?

Cûdahiya sereke ya di navbera almanîya nizm û bilind de pergala dengî ye, nemaze di warê konsonantan de.

Almaniya Bilind derbasî guherîna dengê duyemîn bûye. (zweite Lautverschiebung) ku av vediguherand wasser , wat kir bû , şîr dixist nav milch , machen , appel apfel û aap/ape affe. Sê dengên t, p, û k ketin. qels bûye û bi rêzê ve bûye tz/z/ss, pf/ff û ch.

Li gorî Almaniya Bilind, Almaniya Jêrîn bi îngilîzî û hemî zimanên din ên almanî pir nêzîk e. Ev berawirdkirina herdu zimanan di asta dengnasî de ye. Di asta rêzimanî de çend cudahiyên biçûk jî hene.

Yek ji wan pergala dozan vedihewîne. Almanîya bilind çar sîstemên haletan parastiye, bi navî;

• Navakar
• Genitive
• Datîf
• Accusative

Dema ku di Almaniya jêrîn de, tenê sîstemek dozê bi çend îstîsnayan tê parastin, ew jî.

• Genitive
• Dative (di çend pirtûkên kevn de)

Ji xeynî vê, di asta ferhengî de jî di navbera herduyan de ferqeke sivik heye. Her çend çend peyv ji hev cihê bin jî, ji ber ku Almaniya Bilind di van du sedsalên borî de bi giranî bandor li Almaniya jêrîn kiriye, gelek peyvên Almanî yên jêrîn cihê xwe dane peyvên Almaniya Bilind. Ji ber vê yekê, valahiya zimanî wekî berê ne girîng e.

Her ku peyvan çawa têne bilêvkirin, gelek cûdahiyên sivik hene. Ji bo axaftvanên Almaniya Bilind ên ku nizanin ka Almaniya nizm çawa dixebite, têgihiştin dikare dijwar be û ew ê nikaribin wê bi tevahî fam bikin.

Li vir tabloyek guhertoya hemîyan bi kurtî dide weev cudahiyên di navbera almaniya bilind û nizm de.

kêm Almanî VS Almaniya Bilind

Nimûneyên Têgihîştina Cudahiyan

Li vir çend mînak hene ku ferqa di navbera Almaniya bilind û nizm de rave dikin.

Cûdahiyên Fonetîk

Almaniya jêrîn: Wî 'n Kaffee mit Milk,un n' beten Water vexwar.

Almaniya bilind: Er trinkt einen Kaffee mit Milch, und ein bisschen Wasser.

Kurmancî : Qehweyek bi şîr û piçek av vedixwe.

Cûdahiyên Ferhengî

Îngilîzî: Bizin

Almanîya bilind: Zeige

Almaniya nizm: Gat

Çima jê re Almaniya Bilind Û Jêrîn tê gotin?

Zêde û nizm a almanî li gorî taybetmendiyên erdnîgarî yên axên ku tê de têne binav kirin. Almaniya bilind li çiyayên bakurê Almanyayê, lê Almaniya nizm li ser Deryaya Baltik tê axaftin.

Devokên Almanî yên cuda heneLi gorî eslê xwe li Ewropaya Navîn ve girêdayî wekî Nizm an Bilind têne dabeş kirin. Zarokên nizm li bakur, tên dîtin, ku li wir peyzaja nisbeten safî ye (Platt- an Niederdeutsch). Her ku mirov ber bi başûr ve diçe, erd ew qas gir zêdetir dibe, heta ku li Swîsre ku bi zaravayên Almanî yên Bilind tê axaftin, Alper digihêjin hev.

Xeteke sor a qalind sînorê zimanî di navbera Nizm de nîşan dide. û Almaniya Bilind ji rojava ber bi rojhilat ve. Xet bi navê Xeta Benrath li gorî gundekî dîrokî yê nêzîk, ku niha beşek ji Düsseldorfê ye, tê zanîn.

Ma Hemî Almanî Dikarin Bi Almanî Bilind Diaxivin?

Piraniya Almanan hînî Almaniya Bilind dibin wek zimanê standard ku di enstîtûyên perwerdehiyê de tê hînkirin.

Almanya, Swîsre û Avusturya hemî Almaniya Bilind fêr dibin, ji ber vê yekê ew tenê diaxivin Almaniya bilind dema ku dicivin, ferq nake zaravayên wan. Almaniya bilind zimanê standard e ku li welatên Ewropayê navendî tê axaftin.

Li seranserê welatên Ewropaya Navîn mirov li gel îngilîzî bi almanî bilind diaxivin. Ev her du ziman ji bo niştecîhan wekî awayê ragihandinê ne.

Li vir vîdyoyek balkêş li ser peyvên cihêreng ên di zimanê îngilîzî û almanî de heye.

Îngilîzî VS Almanî

Do Mirov hîna bi Elmanîya nizm diaxivin?

Elmanîya nizim hîn jî li gelek deverên derdora herêma Ewrupa Navîn tê axaftin.

Almanîya nizim, an jî Platedeutsch, di dîrokê de dihat axaftin.li seranserê Deşta Almanyaya Bakur, ji Rhine heta Alper.

Tevî ku Almaniya Bilind bi piranî şûna Almaniya nizm girtiye jî, dîsa jî ji hêla gelek kesan ve tê axaftin, nemaze kal û pîr û niştecihên gundan.

Ramanên Dawî

Almaniya nizm û bilind du cûda ne zaravayên ku li Almanya û Ewropaya Navîn têne axaftin û cûdahiyên wan ên girîng hene ku divê hûn zanibin da ku wan bi rêkûpêk ji hev cuda bikin.

Cûdahiya herî berçav ya fonetîkî ye. Almaniya Bilind di veguheztinek konsonantê re derbas bûye ku di encamê de bilêvkirina ciyawazî ya t, k û p derketiye. Lê belê, German Low di tu guhertineke wisa derbas ne.

Ji bilî cudahiyên dengnasî, cudahiyên din ên di navbera her du devokan de cudahiyên rêzimanî, ferhengî û têgihîştinê ne.

Heke hûn bi Almanîya jêrîn biaxivin, hûn ê nikaribin kesekî ku bi zaravayê Almanîya Bilind diaxive fam bikin. Di heman demê de bi Almanîaxêvên Bilind re jî wisa ye.

Herwiha, Almaniya Bilind li gorî Almaniya Jêrîn, ku niha herî zêde tenê bi kal û pîran û deverên gundewarî re sînorkirî ye, wekî zimanê standard û fermî yê gelek welatên Ewropaya Navîn tê hesibandin.

Gotarên Têkildar

• Cruiser VS Destroyer
• Cûdahiya di navbera xêrxwaz û xêrxwaz de çi ye?
• VS Neçalak bike

Ji bo guhertoya çîroka webê ya vê gotarê li vir bikirtînin.