ドイツ語は、ドイツとオーストリアの公用語であり、スイスの人々にも親しまれています。 この言語は、インド・ヨーロッパ語族の西ゲルマン語群に属しています。

低位ドイツ語と高位ドイツ語の主な違いは、高位ドイツ語は2回目の音変化（Zweite また、t、p、kの3音が弱まり、それぞれtz/z/ss、pf/ff、chとなり、"Lautverschiebung "となった。

これとは別に、いくつかの細かな違いがあります。 今回は、それらについてさらに詳しく説明します。

高地ドイツ語とは何か？

高地ドイツ語は、ドイツの学校やメディアで使用される公式方言であり、標準的な書き言葉・話し言葉です。

高地ドイツ語は、他のドイツ語の方言とは明らかに異なる発音を持つ。 t、p、kの3音が弱まり、それぞれtz/z/ss、pf/ff、chとなった。 また、次のように呼ばれている。 Hotchdeutschです。

高地ドイツ語は、以下の場所で話されています。 オーストリア、スイス であり、また ドイツ南部・中部高地 .とも言われています。 公用語・標準語 また、公的な場でも口頭や文書でのコミュニケーションに使用されています。

というのも、ホッホドイッチュは歴史的に ひっせきほうげん は、高地ドイツ語の方言圏、特に現在のドイツのザクセン州やテューリンゲン州がある東中央地域で使われています。

低級ドイツ語とは何か？

低地ドイツ語 は、公的な文学的標準を持たない農村言語で、特に中世末期から北ドイツの平地で話されてきた言語である。

低地ドイツ語は、高地ドイツ語の方言に基づく標準高地ドイツ語のような子音変化を経ていない。 この言語は 起源は古サクソン (古低ドイツ語)に関連する 古フリジア語 と 古英語 (アングロサクソン)という名前もあります。 プラーツドイッチュ 或いは Niederdeutschです。

ドイツ語は結構複雑なんですよ。

低地ドイツ語は、現在も北ドイツ各地で話されている方言で、スカンジナビア語はこの方言から多くの借用語を得ている。 しかし、標準的な文語や行政語は持っていない。

高地ドイツ語と低地ドイツ語の違いとは？

低音ドイツ語と高音ドイツ語の主な違いは、特に子音の場合、音の系統の違いです。

高地ドイツ語は、第2音変化（zweite Lautverschiebung）を経て、水を ワッサー に、ワット。 わず に、牛乳を入れる。 白樺 にする。 マーチン を追加しました。 アプフェル に、aap/apeになります。 affeです。 t、p、kの3つの音が弱まり、それぞれtz/z/ss、pf/ff、chに変化した。

高地ドイツ語と比較すると、低地ドイツ語は英語や他のゲルマン諸語にかなり近い。 この両言語の比較は音韻レベルのものである。 文法レベルでもいくつかの小さな違いがある。

そのひとつは、事件の制度に関わるものである。 高貴なドイツ人は、事件の4つの制度、すなわち、事件の制度を保存している；

• 名詞的
• 属格
• ディベート
• アクセシブ

一方、低地ドイツ語では、わずかな例外を除き、1つの格系のみが保存されている。

• 属格
• ダブり（一部の古書では）

このほか、語彙レベルでも両者には若干の違いがある。 いくつかの単語は異なるが、過去2世紀にわたって高地ドイツ語が低地ドイツ語に大きな影響を与えたため、多くの低地ドイツ語が高地ドイツ語に移行した。 したがって、言語のギャップは以前ほどは大きくないのだ。

単語の発音に関しては、微妙な違いがたくさんあります。 低地ドイツ語の仕組みを知らない高地ドイツ語話者にとっては、理解するのが厄介で、完全に理解することはできないでしょう。

このような高・低ドイツ語の違いをまとめた表がこちらです。

低ドイツ語 VS 高ドイツ語

違いを理解するための例

ここでは、高いドイツ語と低いドイツ語の違いを説明するいくつかの例を紹介します。

音韻の違い

低地ドイツ語：彼はミルク入りのカフェを飲んだり、水を飲んだりした。

高地ドイツ語：ミルク入りのカフェと、水も持ってきた。

英語：彼はミルクと少し水を入れたコーヒーを飲む。

レキシカルの違い

英語：Goat

高地ドイツ語：Zeige

低地ドイツ語：ガット

なぜ高低差のあるドイツ語と呼ばれるのか？

ドイツ語の高・低は、ドイツ北部の山岳地帯で話される高地ドイツ語と、バルト海沿岸で話される低地ドイツ語というように、話す土地の地理的特徴に基づいて名付けられた。

ドイツ語の方言は、中央ヨーロッパを起源とするものによって、LowとHighに分類されます。 低位方言 が見つかります。 の北にあります、 比較的平坦な地形が多いところ（Platt-またはNiederdeutsch）。 南に行くほど丘陵地が多くなり、アルプスに到達するのは スイス また、ドイツ語の方言が多く使われている。

低地ドイツ語と高地ドイツ語の言語的境界を西から東に赤い太い線で示したもの。 ベンラスライン は、その近くの歴史的な村にちなんで、現在はその村の一部となっています。 デュッセルドルフ

すべてのドイツ人は高いドイツ語を話せるか？

ドイツ人の大半は、教育機関で教えられる標準語である高地ドイツ語を学んでいます。

ドイツ、スイス、オーストリアの3カ国は高地ドイツ語を学んでいるので、方言に関係なく、会うと高地ドイツ語しか話しません。 高地ドイツ語は中央ヨーロッパの国々で話されている標準語です。

中欧の国々では、英語とともにドイツ語が公用語として使われており、この2つの言語が住民のコミュニケーション手段となっています。

英語とドイツ語の異なる単語について、エキサイティングなビデオを紹介します。

英語VSドイツ語

人々はまだ低いドイツ語を話しているのか？

低級ドイツ語は、現在も中欧を中心とした様々な地域で話されています。

低地ドイツ語（Platedeutsch）は、歴史的にラインからアルプスにかけての北ドイツ平野で話されていた。

高地ドイツ語は低地ドイツ語にほぼ取って代わられましたが、今でも多くの人、特に高齢者や地方に住む人たちに話されています。

最終的な感想

低地ドイツ語と高地ドイツ語は、ドイツや中央ヨーロッパで話されている2つの異なる方言で、両者には大きな違いがあり、正しく区別するために知っておく必要があります。

最も顕著な違いは音韻の違いである。 高地ドイツ語は子音シフトを経て、t、k、pの発音に差が生じたが、低地ドイツ語にはそのような変化はない。

音韻の違い以外にも、文法的な違い、語彙的な違い、理解力の違いなどが両アクセントの違いとして挙げられます。

低地ドイツ語を話すと、高地ドイツ語の方言で話す人がいても理解できない。 高地ドイツ語を話す人も同様である。

さらに、現在ではせいぜい年長者や農村部に限られる低ドイツ語に比べて、高ドイツ語は中欧の多くの国で標準語・公用語とされています。

関連記事

• 巡洋艦VS駆逐艦
• ドナーとドネーターの違いは何ですか？
• 非アクティブ化 VS 非アクティブ化

この記事のウェブストーリー版はこちらです。