హై జర్మన్ మరియు లో జర్మన్ మధ్య తేడా ఏమిటి? - అన్ని తేడాలు
విషయ సూచిక
జర్మనీ మరియు ఆస్ట్రియా యొక్క అధికారిక భాష జర్మన్. స్విట్జర్లాండ్లోని ప్రజలు కూడా దాని గురించి బాగా తెలుసు. ఈ భాష ఇండో-యూరోపియన్ భాషల యొక్క పశ్చిమ జర్మనీ ఉప సమూహానికి చెందినది.
తక్కువ మరియు అధిక జర్మన్ మధ్య ప్రధాన వ్యత్యాసం ఏమిటంటే, హై జర్మన్ రెండవ ధ్వని మార్పు (Zweite <2) ద్వారా వెళ్ళింది>Lautverschiebung) ఇది నీటిని వాసర్గా, వాట్ వాజ్గా, పాలను మిల్చ్గా, మాచెన్గా అప్పెల్గా, మరియు ఆప్/ఏప్ను అఫేగా మార్చింది. మూడు శబ్దాలు t, p, మరియు k అన్నీ బలహీనపడి, వరుసగా tz/z/ss, pf/ff, మరియు ch అయ్యాయి.
ఇది కాకుండా, కొన్ని చిన్న తేడాలు కూడా ఉన్నాయి. నేను ఈ కథనంలో వాటిని మరింత వివరిస్తాను.
హై జర్మన్ అంటే ఏమిటి?
హై జర్మన్ అనేది అధికారిక మాండలికం మరియు జర్మనీలోని పాఠశాలలు మరియు మీడియాలో ఉపయోగించే ప్రామాణిక వ్రాత మరియు మాట్లాడే భాష.
హై జర్మన్ ఉచ్చారణలో ప్రత్యేక మాండలిక వ్యత్యాసాన్ని కలిగి ఉంది. జర్మన్ భాష యొక్క అన్ని ఇతర మాండలికాల నుండి వివిధ శబ్దాలు. దాని మూడు శబ్దాలు, t, p మరియు k, బలహీనపడటం మరియు వరుసగా tz/z/ss, pf/ff మరియు ch గా మారాయి. దీనిని Hotchdeutsch అని కూడా పిలుస్తారు.
హై జర్మన్ ఆస్ట్రియా, స్విట్జర్లాండ్ మరియు జర్మనీ యొక్క దక్షిణ మరియు మధ్య ఎత్తైన ప్రాంతాలలో మాట్లాడతారు. ఇది విద్యా సంస్థలలో బోధించే అధికారిక మరియు ప్రామాణిక భాష గా కూడా పరిగణించబడుతుంది. ఇది మౌఖిక మరియు వ్రాతపూర్వక కమ్యూనికేషన్ కోసం అధికారిక స్థాయిలో కూడా ఉపయోగించబడుతుంది.
ఎందుకంటే, హోచ్డ్యూచ్ చారిత్రాత్మకంగా ప్రధానంగా వ్రాతపూర్వక మాండలికాలపై ఆధారపడింది హై జర్మన్ మాండలికం ప్రాంతంలో, ముఖ్యంగా ప్రస్తుత జర్మన్ రాష్ట్రాలు సాక్సోనీ మరియు తురింగియా ఉన్న తూర్పు మధ్య ప్రాంతంలో ఉపయోగించబడింది.
తక్కువ జర్మన్ అంటే ఏమిటి?
తక్కువ జర్మన్ అధికారిక సాహిత్య ప్రమాణాలు లేని గ్రామీణ భాష మరియు ఉత్తర జర్మనీలోని ఫ్లాట్ల్యాండ్లలో ముఖ్యంగా మధ్యయుగ కాలం ముగిసినప్పటి నుండి మాట్లాడబడుతోంది.
తక్కువ జర్మన్ అనేది హై జర్మన్ మాండలికాలపై ఆధారపడిన స్టాండర్డ్ హై జర్మన్ వంటి హల్లుల మార్పు ద్వారా వెళ్ళలేదు. ఈ భాష ఓల్డ్ సాక్సన్ (ఓల్డ్ లో జర్మన్) నుండి వచ్చింది, ఇది ఓల్డ్ ఫ్రిసియన్ మరియు ఓల్డ్ ఇంగ్లీష్ (ఆంగ్లో-సాక్సన్)కి సంబంధించినది. దీనికి Plattdeutsch , లేదా Niederdeutsch అని కూడా పేరు పెట్టారు.
జర్మన్ భాష చాలా క్లిష్టంగా ఉంటుంది.
లో జర్మన్ యొక్క విభిన్న మాండలికాలు ఇప్పటికీ ఉత్తర జర్మనీలోని వివిధ ప్రాంతాల్లో మాట్లాడతారు. స్కాండినేవియన్ భాషలు ఈ మాండలికం నుండి చాలా ఎక్కువ రుణ పదాలను పొందుతాయి. అయితే, దీనికి ప్రామాణిక సాహిత్య లేదా పరిపాలనా భాష లేదు.
హై మరియు లో జర్మన్ మధ్య తేడా ఏమిటి?
తక్కువ మరియు అధిక జర్మన్ మధ్య ప్రధాన వ్యత్యాసం సౌండ్ సిస్టమ్, ప్రత్యేకించి హల్లుల విషయంలో.
హై జర్మన్ రెండవ ధ్వని మార్పు ద్వారా వెళ్ళింది. (zweite Lautverschiebung) నీటిని వాసర్ గా, వాట్ను గా గా, పాలుగా మార్చింది milch , machen గా, appelని apfel గా మరియు aap/apeని affeగా మార్చారు. మూడు ధ్వనులు t, p, మరియు k అనేవి జరిగాయి. బలహీనపడటం మరియు వరుసగా tz/z/ss, pf/ff మరియు ch గా మారింది.
హై జర్మన్తో పోల్చితే, లో జర్మన్ ఇంగ్లీష్ మరియు అన్ని ఇతర జర్మనీ భాషలకు చాలా దగ్గరగా ఉంటుంది. రెండు భాషల మధ్య ఈ పోలిక ధ్వనుల స్థాయిలో ఉంది. వ్యాకరణ స్థాయిలో కొన్ని చిన్న తేడాలు కూడా ఉన్నాయి.
వాటిలో ఒకటి కేసుల వ్యవస్థను కలిగి ఉంటుంది. హై జర్మన్ నాలుగు కేసుల వ్యవస్థలను భద్రపరిచింది, అవి;
- నామినేటివ్
- జెనిటివ్
- డేటివ్
- ఆక్యువేటివ్
తక్కువ జర్మన్లో, కేవలం ఒక కేస్ సిస్టమ్ మాత్రమే కొన్ని మినహాయింపులతో భద్రపరచబడింది, అవి.
- జెనిటివ్
- డేటివ్ (కొన్ని పాత పుస్తకాలలో) 12>
- క్రూయిజర్ VS డిస్ట్రాయర్
- దాత మరియు దాత మధ్య తేడా ఏమిటి?
- VS నిష్క్రియం చేయి
అంతేకాకుండా, లెక్సికల్ స్థాయిలో రెండింటి మధ్య స్వల్ప వ్యత్యాసం కూడా ఉంది. రెండు పదాలు వేర్వేరుగా ఉన్నప్పటికీ, హై జర్మన్ గత రెండు శతాబ్దాలుగా లో జర్మన్ను ఎక్కువగా ప్రభావితం చేసినందున, చాలా తక్కువ జర్మన్ పదాలు హై జర్మన్ పదాలకు దారితీశాయి. అందువల్ల, భాషాపరమైన అంతరాలు గతంలో ఉన్నంత ముఖ్యమైనవి కావు.
ఇది కూడ చూడు: DDD, E, మరియు F బ్రా కప్ సైజు (రివిలేషన్స్) మధ్య భేదం - అన్ని తేడాలుపదాలను ఎలా ఉచ్చరించాలో, చాలా స్వల్ప తేడాలు ఉన్నాయి. తక్కువ జర్మన్ ఎలా పని చేస్తుందో తెలియని అధిక జర్మన్ మాట్లాడేవారికి, గ్రహణశక్తి గమ్మత్తైనది మరియు వారు దానిని పూర్తిగా అర్థం చేసుకోలేరు.
ఇక్కడ పట్టిక మీకు అన్నింటి యొక్క సంక్షిప్త సంస్కరణను అందిస్తుందిఅధిక మరియు తక్కువ జర్మన్ మధ్య ఈ తేడాలు> హై జర్మన్
తక్కువ జర్మన్ VS హై జర్మన్
తేడాలను అర్థం చేసుకోవడానికి ఉదాహరణలు
ఎక్కువ మరియు తక్కువ జర్మన్ మధ్య తేడాలను వివరించే కొన్ని ఉదాహరణలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.
ఫొనెటికల్ తేడాలు
తక్కువ జర్మన్: అతను 'n Kaffee mit Milk,un n' beten Water తాగాడు.
హై జర్మన్: Er trinkt einen Kaffee mit Milch, und ein bisschen Wasser.
ఇంగ్లీష్ : అతను పాలు మరియు కొంచెం నీటితో కాఫీ తాగుతాడు.
లెక్సికల్ తేడాలు
ఆంగ్లం: Goat
హై జర్మన్: Zeige
తక్కువ జర్మన్: Gat
దీన్ని హై అండ్ లో జర్మన్ అని ఎందుకు పిలుస్తారు?
జర్మన్ అధిక మరియు తక్కువ అనేవి మాట్లాడే భూముల భౌగోళిక లక్షణాల ఆధారంగా పేరు పెట్టబడ్డాయి. ఉత్తర జర్మనీ పర్వతాలలో హై జర్మన్ మాట్లాడతారు, బాల్టిక్ సముద్రం వెంబడి లో జర్మన్ మాట్లాడతారు.
వివిధ జర్మన్ మాండలికాలుమధ్య ఐరోపాలో వాటి మూలాన్ని బట్టి తక్కువ లేదా ఎక్కువ అని వర్గీకరించబడింది. తక్కువ మాండలికాలు ఉత్తరం, లో సాపేక్షంగా ఫ్లాట్ ల్యాండ్స్కేప్ (ప్లాట్- లేదా నీడర్డ్యూచ్)లో కనిపిస్తాయి. దక్షిణం వైపు ప్రయాణించే కొద్దీ, భూభాగం మరింత కొండగా మారుతుంది, స్విట్జర్లాండ్ లో ఆల్ప్స్ చేరుకునే వరకు, ఇక్కడ ఉన్నతమైన జర్మన్ మాండలికాలు మాట్లాడతారు.
ఒక మందపాటి ఎరుపు గీత దిగువ ప్రాంతాల మధ్య భాషా సరిహద్దును సూచిస్తుంది. మరియు పశ్చిమం నుండి తూర్పు వరకు హై జర్మన్. ఇప్పుడు డుసెల్డార్ఫ్లో భాగమైన ఒక చారిత్రాత్మక గ్రామం తర్వాత ఈ లైన్ బెన్రాత్ లైన్ గా పిలువబడుతుంది.
జర్మన్లు అందరూ హై జర్మన్ మాట్లాడగలరా?
మెజారిటీ జర్మన్లు హై జర్మన్ భాషను విద్యా సంస్థలలో బోధించే ప్రామాణిక భాషగా నేర్చుకుంటారు.
ఇది కూడ చూడు: "కాపీ దట్" వర్సెస్ "రోజర్ దట్" (తేడా ఏమిటి?) - అన్ని తేడాలుజర్మనీ, స్విట్జర్లాండ్ మరియు ఆస్ట్రియా అందరూ హై జర్మన్ భాషను నేర్చుకుంటారు, కాబట్టి వారు మాత్రమే మాట్లాడతారు. వారి మాండలికాలతో సంబంధం లేకుండా వారు కలిసినప్పుడు హై జర్మన్. హై జర్మన్ అనేది మధ్య ఐరోపా దేశాలలో మాట్లాడే ప్రామాణిక భాష.
మధ్య ఐరోపాలోని దేశాల చుట్టూ ఉన్న ప్రజలు ఇంగ్లీష్తో పాటు హై జర్మన్ మాట్లాడతారు. ఈ రెండు భాషలు నివాసితులకు కమ్యూనికేషన్ మోడ్గా ఉపయోగపడతాయి.
ఇంగ్లీష్ మరియు జర్మన్ భాషలోని విభిన్న పదాల గురించి అద్భుతమైన వీడియో ఇక్కడ ఉంది.
ఇంగ్లీష్ VS జర్మన్
చేయండి ప్రజలు ఇప్పటికీ తక్కువ జర్మన్ మాట్లాడతారా?
మధ్య ఐరోపా ప్రాంతం చుట్టూ ఉన్న వివిధ ప్రాంతాలలో ఇప్పటికీ తక్కువ జర్మన్ మాట్లాడతారు.
లో జర్మన్, లేదా ప్లేట్డ్యూచ్ చారిత్రాత్మకంగా మాట్లాడేవారు.ఉత్తర జర్మన్ మైదానం అంతటా, రైన్ నుండి ఆల్ప్స్ వరకు.
హై జర్మన్ ఎక్కువగా తక్కువ జర్మన్ స్థానంలో వచ్చినప్పటికీ, ఇది ఇప్పటికీ చాలా మంది ప్రజలచే మాట్లాడబడుతోంది, ముఖ్యంగా వృద్ధులు మరియు గ్రామీణ నివాసులు.
చివరి ఆలోచనలు
తక్కువ మరియు అధిక జర్మన్ రెండు వేర్వేరు జర్మనీ మరియు మధ్య ఐరోపాలో మాట్లాడే మాండలికాలు మరియు వాటిని సరిగ్గా వేరు చేయడానికి మీరు తెలుసుకోవలసిన ముఖ్యమైన తేడాలు ఉన్నాయి.
అత్యంత గుర్తించదగిన వ్యత్యాసం ఫొనెటికల్. హై జర్మన్ హల్లుల మార్పు ద్వారా t, k మరియు p యొక్క అవకలన ఉచ్చారణకు దారితీసింది. అయినప్పటికీ, లో జర్మన్ అటువంటి మార్పుల ద్వారా వెళ్ళలేదు.
ఫొనెటికల్ తేడాలు కాకుండా, రెండు ఉచ్ఛారణల మధ్య ఇతర తేడాలు వ్యాకరణ, లెక్సికల్ మరియు కాంప్రహెన్షన్ తేడాలను కలిగి ఉంటాయి.
మీరు తక్కువ జర్మన్ మాట్లాడితే, ఎవరైనా హై జర్మన్ మాండలికంలో మాట్లాడడాన్ని మీరు అర్థం చేసుకోలేరు. హై జర్మన్ మాట్లాడేవారి విషయంలో కూడా ఇదే జరుగుతుంది.
అంతేకాకుండా, లో జర్మన్తో పోలిస్తే మధ్య ఐరోపాలోని అనేక దేశాలలో హై జర్మన్ ప్రామాణిక మరియు అధికారిక భాషగా పరిగణించబడుతుంది, ఇది ఇప్పుడు పెద్దలు మరియు గ్రామీణ ప్రాంతాలకు మాత్రమే పరిమితం చేయబడింది.
సంబంధిత కథనాలు
ఈ కథనం యొక్క వెబ్ స్టోరీ వెర్షన్ కోసం ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.