ಜರ್ಮನ್ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಜನರು ಸಹ ಇದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಭಾಷೆಯು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯ ಉಪಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ.

ಲೋ ಮತ್ತು ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ನಡುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಎರಡನೇ ಧ್ವನಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿದೆ (ಝ್ವೈಟ್ Lautverschiebung) ಇದು ನೀರನ್ನು ವಾಸರ್ ಆಗಿ, ವ್ಯಾಟ್ ಆಗಿ, ಹಾಲನ್ನು ಮಿಲ್ಚ್ ಆಗಿ, ಮ್ಯಾಚೆನ್ ಆಗಿ, ಅಪ್ಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಆಪ್ಫೆಲ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಆಪ್/ಏಪ್ ಅನ್ನು ಅಫೆ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು. ಮೂರು ಶಬ್ದಗಳು t, p, ಮತ್ತು k ಎಲ್ಲಾ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡವು, ಕ್ರಮವಾಗಿ tz/z/ss, pf/ff, ಮತ್ತು ch ಆಗುತ್ತವೆ.

ಇದರ ಹೊರತಾಗಿ, ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಸಹ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಎಂದರೇನು?

ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕೃತ ಉಪಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಂದ ವಿವಿಧ ಶಬ್ದಗಳು. ಅದರ ಮೂರು ಶಬ್ದಗಳಾದ t, p, ಮತ್ತು k, ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರಮವಾಗಿ tz/z/ss, pf/ff ಮತ್ತು ch ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಇದನ್ನು Hotchdeutsch ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಅನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಮೌಖಿಕ ಮತ್ತು ಲಿಖಿತ ಸಂವಹನಕ್ಕಾಗಿ ಅಧಿಕೃತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಏಕೆಂದರೆ Hochdeutsch ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಲಿಖಿತ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಉಪಭಾಷೆಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಜರ್ಮನ್ ರಾಜ್ಯಗಳಾದ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿ ಮತ್ತು ಥುರಿಂಗಿಯಾ ಇರುವ ಪೂರ್ವ ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ.

ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಎಂದರೇನು?

ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಇದು ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಜರ್ಮನಿಯ ಸಮತಟ್ಟಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅವಧಿಯ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಇದನ್ನು ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯು ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ನಂತಹ ವ್ಯಂಜನ ಬದಲಾವಣೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿಲ್ಲ. ಈ ಭಾಷೆ ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ (ಹಳೆಯ ಲೋ ಜರ್ಮನ್) ನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ, ಓಲ್ಡ್ ಫ್ರಿಸಿಯನ್ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್) ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಇದನ್ನು Plattdeutsch , ಅಥವಾ Niederdeutsch ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯು ಬಹಳ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ.

ಲೋ ಜರ್ಮನ್‌ನ ವಿಭಿನ್ನ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಉತ್ತರ ಜರ್ಮನಿಯ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಈ ಉಪಭಾಷೆಯಿಂದ ಹಲವಾರು ಸಾಲದ ಪದಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಥವಾ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

ಹೈ ಮತ್ತು ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು?

ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜರ್ಮನ್ ನಡುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಧ್ವನಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ.

ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಎರಡನೇ ಧ್ವನಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿದೆ (zweite Lautverschiebung) ಅದು ನೀರನ್ನು ವಾಸರ್ ಆಗಿ, ವ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಆಗಿದೆ , ಹಾಲು milch , machen , appel ಅನ್ನು apfel ಮತ್ತು aap/ape ಅನ್ನು affe ಆಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮೂರು ಶಬ್ದಗಳು t, p ಮತ್ತು k ಒಳಪಟ್ಟಿವೆ ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಕ್ರಮವಾಗಿ tz/z/ss, pf/ff, ಮತ್ತು ch ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಹೈ ಜರ್ಮನ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಈ ಹೋಲಿಕೆ ಫೋನಾಲಾಜಿಕಲ್ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದೆ. ವ್ಯಾಕರಣದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೂ ಇವೆ.

ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಕರಣಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಉನ್ನತ ಜರ್ಮನ್ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಕರಣಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ;

• ನಾಮಕರಣ
• ಜೆನಿಟಿವ್
• ಡೇಟಿವ್
• ಆಪಾದಿತ

ಲೋ ಜರ್ಮನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಕೇಸ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವು ವಿನಾಯಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ.

• ಜೆನಿಟಿವ್
• ಡೇಟಿವ್ (ಕೆಲವು ಹಳೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ)
12>

ಇದಲ್ಲದೆ, ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಎರಡರ ನಡುವೆಯೂ ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. ಒಂದೆರಡು ಪದಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದರೂ, ಕಳೆದ ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿರುವುದರಿಂದ, ಅನೇಕ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಪದಗಳು ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಪದಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಂತರಗಳು ಅವು ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಷ್ಟು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿಲ್ಲ.

ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಿಕರಿಗೆ, ಗ್ರಹಿಕೆಯು ಟ್ರಿಕಿ ಆಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಇಲ್ಲಿ ಟೇಬಲ್ ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲದರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆಹೆಚ್ಚಿನ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಜರ್ಮನ್ ನಡುವಿನ ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು> ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಫೋನೆಟಿಕಲ್ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಂಜನ ಬದಲಾವಣೆ ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ ವ್ಯಂಜನ ಪಲ್ಲಟ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ t,p, ಮತ್ತು k ಗಾಗಿ ಡೇಟಿವ್, ಮತ್ತು ನಾಮಕರಣ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಪದಗಳು ಇತರ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಪದಗಳು ಗ್ರಹಿಕೆ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸ

ಕಡಿಮೆ ಜರ್ಮನ್ VS ಹೈ ಜರ್ಮನ್

ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಉದಾಹರಣೆಗಳು

ಹೆಚ್ಚಿನ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಜರ್ಮನ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.

ಫೋನೆಟಿಕಲ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಲೋ ಜರ್ಮನ್ : ಅವನು ಹಾಲು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ.

ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು

ಇಂಗ್ಲಿಷ್: ಮೇಕೆ

ಹೈ ಜರ್ಮನ್: ಝೀಜ್

ಲೋ ಜರ್ಮನ್: ಗ್ಯಾಟ್

ಇದನ್ನು ಹೈ ಮತ್ತು ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಎಂದು ಏಕೆ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ?

ಜರ್ಮನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಎಂದು ಮಾತನಾಡುವ ಭೂಮಿಗಳ ಭೌಗೋಳಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ಜರ್ಮನಿಯ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ವಿವಿಧ ಜರ್ಮನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳುಮಧ್ಯ ಯೂರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಮೂಲವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಡಿಮೆ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಮತಟ್ಟಾದ ಭೂದೃಶ್ಯ (ಪ್ಲ್ಯಾಟ್- ಅಥವಾ ನೈಡರ್ಡ್ಯೂಚ್). ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಷ್ಟೂ ಭೂಪ್ರದೇಶವು ಹೆಚ್ಚು ಗುಡ್ಡಗಾಡು ಆಗುತ್ತದೆ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಪ್ಸ್ ತಲುಪುವವರೆಗೆ, ಅಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಜರ್ಮನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ದಪ್ಪ ಕೆಂಪು ರೇಖೆಯು ತಗ್ಗು ನಡುವಿನ ಭಾಷಾ ಗಡಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೈ ಜರ್ಮನ್. ಈಗ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಳ್ಳಿಯ ನಂತರ ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬೆನ್‌ರಾತ್ ಲೈನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಜರ್ಮನ್ನರು ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಅನ್ನು ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುವ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ.

ಜರ್ಮನಿ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಎಲ್ಲರೂ ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಹೈ ಜರ್ಮನ್, ಅವರ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಭಾಷೆ ಹೈ ಜರ್ಮನ್.

ಮಧ್ಯ ಯೂರೋಪ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳ ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜೊತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳು ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ವಿಧಾನವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ವಿಭಿನ್ನ ಪದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ವೀಡಿಯೊ ಇಲ್ಲಿದೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ VS ಜರ್ಮನ್

ಮಾಡಿ ಜನರು ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ?

ಕಡಿಮೆ ಜರ್ಮನ್ ಇನ್ನೂ ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದ ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಲೋ ಜರ್ಮನ್, ಅಥವಾ ಪ್ಲೇಟ್‌ಡ್ಯೂಚ್, ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರುಉತ್ತರ ಜರ್ಮನ್ ಬಯಲಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ರೈನ್‌ನಿಂದ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ವರೆಗೆ.

ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಜರ್ಮನ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಿದೆಯಾದರೂ, ಇದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಜನರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಿರಿಯರು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಅಂತಿಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು

ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಜರ್ಮನ್ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ನೀವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಫೋನೆಟಿಕಲ್. ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ವ್ಯಂಜನ ಬದಲಾವಣೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿದೆ, ಇದು t, k ಮತ್ತು p ನ ವಿಭಿನ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ.

ಫೋನೆಟಿಕಲ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ಎರಡೂ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳ ನಡುವಿನ ಇತರ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ವ್ಯಾಕರಣ, ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಪ್ರಹೆನ್ಷನ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.

ನೀವು ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಆಡುಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಿಕರ ವಿಷಯವೂ ಇದೇ ಆಗಿದೆ.

ಇದಲ್ಲದೆ, ಲೋ ಜರ್ಮನ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಅನ್ನು ಅನೇಕ ದೇಶಗಳ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಈಗ ಹಿರಿಯರು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ.

ಸಂಬಂಧಿತ ಲೇಖನಗಳು

• ಕ್ರೂಸರ್ VS ಡೆಸ್ಟ್ರಾಯರ್
• ದಾನಿ ಮತ್ತು ದಾನಿಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು?
• ವಿಎಸ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು

ಈ ಲೇಖನದ ವೆಬ್ ಸ್ಟೋರಿ ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.