'S e Gearmailtis cànan oifigeil na Gearmailt agus na h-Ostair. Tha na daoine anns an Eilbheis cuideachd eòlach air. Buinidh an cànan seo don fho-bhuidheann Gearmailteach an Iar de chànanan Indo-Eòrpach.

Is e am prìomh eadar-dhealachadh eadar an Ìosal agus an Àrd-Ghearmailtis gu bheil Àrd-Ghearmailtis air a dhol tro dhàrna gluasad fuaim (Zweite Lautverschiebung) a thionndaidh uisge gu inneal-glanaidh, uaithe gu robh, bainne gu bainne, dèante na machen, Appel gu apfel, agus gu luath gu gràin. Bha na trì fuaimean t, p, agus k uile air an lagachadh, a’ fàs tz/z/ss, pf/ff, agus ch, fa leth.

A bharrachd air seo, tha beagan eadar-dhealachaidhean beaga an làthair cuideachd. Mìnichidh mi iad san artaigil seo.

Dè th’ ann an Àrd-Ghearmailtis?

Is e Àrd-Ghearmailtis an dualchainnt oifigeil agus an cànan àbhaisteach sgrìobhaidh is labhairt a thathar a’ cleachdadh ann an sgoiltean agus na meadhanan sa Ghearmailt.

Tha eadar-dhealachadh dualchainnt aig àrd-Ghearmailtis ann am fuaimneachadh na diofar fhuaimean bho gach dualchainnt eile sa Ghearmailt. Chaidh na trì fuaimean aige, t, p, agus k, fo lagachadh agus thionndaidh iad gu tz/z/ss, pf/ff, agus ch, fa leth. Canar Hotchdeutsch ris cuideachd.

Tha àrd-Ghearmailtis ga bruidhinn san Ostair, san Eilbheis , agus àrd-thìrean ceann a deas agus meadhan na Gearmailt . Thathas cuideachd den bheachd gur e an cànan oifigeil agus àbhaisteach a tha air a theagasg ann an ionadan foghlaim. Tha e cuideachd air a chleachdadh aig ìre oifigeil airson conaltradh beòil agus sgrìobhte.

Tha seo air sgàth gu robh Hochdeutsch gu h-eachdraidheil stèidhichte sa mhòr-chuid air dualchainntean sgrìobhte a bha air an cleachdadh ann an sgìre dualchainnt na h-Àrd-Ghearmailtis, gu h-àraidh ann an roinn Meadhan an Ear far a bheil stàitean Gearmailteach Saxony agus Thuringia an-dràsta.

Dè a th’ ann an Gearmailtis Ìosal?

Is e cànan dùthchail aig nach eil inbhe litreachais oifigeil a th’ ann an Gearmailtis Ìosal agus tha i air a bhith ga bruidhinn air fearann ​​còmhnard ceann a tuath na Gearmailt, gu h-àraidh bho dheireadh nam meadhan-aoisean.

Chan eil Gearmailtis Ìseal air a dhol tron ​​ghluasad chonnraig mar Standard High German, a tha stèidhichte air dualchainntean Àrd-Ghearmailteach. Thàinig an cànan seo bho thùs bhon t-Seann Shasannach (Seann Ghearmailtis Ìosal), co-cheangailte ri Seann Frisian agus Seann Bheurla (Anglo-Saxon). Tha e cuideachd air ainmeachadh mar Plattdeutsch , neo Niederdeutsch.

Tha a’ Ghearmailtis gu math toinnte.

Tha na diofar dhual-chainntean aig Low German fhathast ga bruidhinn ann an diofar cheàrnaidhean de cheann a tuath na Gearmailt. Bidh cànanan Lochlannach a’ faighinn cus fhaclan-iasaid bhon dualchainnt seo. Ach, chan eil cànan litreachais no rianachd àbhaisteach aice.

Dè an diofar eadar Gearmailtis Àrd is Ìosal?

'S e an siostam fuaim am prìomh eadar-dhealachadh eadar Gearmailtis ìosal agus àrd, gu h-àraidh a thaobh connragan.

Tha an Àrd-Ghearmailteach air a dhol tron ​​dàrna gluasad fuaim (zweite Lautverschiebung) a thionndaidh uisge gu wasser , wat a-steach gu bha , bainne a-steach milch , air a dhèanamh na machen , appel a-steach gu apfel agus aap/ape gu affe. Chaidh na trì fuaimean t, p, agus k a-steach lagachadh agus thionndaidh i gu tz/z/ss, pf/ff, agus ch, fa leth.

An coimeas ri Àrd-Ghearmailtis, tha Gearmailtis Ìosal gu math faisg air Beurla agus a h-uile cànan Gearmailteach eile. Tha an coimeas seo eadar an dà chànan aig ìre fonological. Tha beagan eadar-dhealachaidhean beaga air ìre gràmair ann cuideachd.

Tha aon dhiubh a’ toirt a-steach siostam nan cùisean. Tha an àrd-Ghearmailteach air na ceithir siostaman de chùisean a ghlèidheadh, is iad sin;

• Ainmnichte
• Genitive
• Dative
• Custach

Fhad 's a tha e ann an Gearmailtis Ìosal, chan eil ach aon siostam cùise air a ghleidheadh ​​​​le glè bheag de dh'eisgeachdan, is e sin.

• Genitive
• Dative (ann am beagan dhe na seann leabhraichean)

A bharrachd air seo, tha beagan eadar-dhealachaidh eadar an dà chuid aig ìre briathrachais. Ged a tha facal no dhà eadar-dhealaichte, leis gu bheil Àrd-Ghearmailtis air buaidh mhòr a thoirt air Ìosal Gearmailteach thar an dà linn a dh’ fhalbh, tha mòran fhaclan Ìosal Gearmailteach air slighe a thoirt do fhaclan Àrd-Ghearmailteach. Mar sin, chan eil beàrnan cànanach cho cudromach ’s a bha iad.

A thaobh mar a tha faclan air am fuaimneachadh, tha tòrr eadar-dhealachaidhean beaga ann. Do luchd-labhairt Àrd-Ghearmailteach aig nach eil fios ciamar a tha Gearmailtis Ìosal ag obair, faodaidh tuigse a bhith duilich agus cha bhith e comasach dhaibh a thuigsinn gu tur.

Seo clàr a bheir dhut dreach geàrr-chunntas de na h-uilena h-eadar-dhealachaidhean sin eadar Gearmailtis àrd agus ìosal.

Ìosal Gearmailtis VS Àrd-Ghearmailtis

Eisimpleirean airson na h-eadar-dhealachaidhean a thuigsinn

Seo beagan eisimpleirean a mhìnicheas na h-eadar-dhealachaidhean eadar Gearmailtis àrd is ìosal.

Difríochtaí Fònaigeach

Gearmailtis Ìseal: Dh'òl e 'n Kaffee mit Milk,un n' beten Water.

Àrd-Ghearmailtis: Er trinkt einen Kaffee mit Milch, und ein bisschen Wasser.

Gaeilge : Bidh e ag òl cofaidh le bainne agus beagan uisge.

Cuimhnich eadar-dhealachaidhean

Beurla: Goat

Àrd-Ghearmailtis: Zeige

Gearmailtis Ìosal: Gat

Carson a chanar Gearmailtis Àrd is Ìosal rithe?

Tha Gearmailtis àrd is ìosal air an ainmeachadh a rèir feartan cruinn-eòlasach an fhearainn air a bheilear a’ bruidhinn. Tha Gearmailtis Àrd ga bruidhinn ann am beanntan ceann a tuath na Gearmailt, agus tha Gearmailtis Ìosal ga bruidhinn ri taobh a’ Mhuir Baltach.

Tha dualchainntean Gearmailteach eadar-dhealaichteair an seòrsachadh mar Ìosal no Àrd, a rèir an tùs ann am Meadhan na Roinn Eòrpa. Lorgar dualchainntean ìosal anns an tuath, far a bheil an cruth-tìre caran rèidh (Platt- neo Niederdeutsch). Mar as fhaide a shiubhlas gu deas, 's ann as cnocach a dh'fhàsas an talamh, gus an ruigear na h-Alps anns an An Eilbheis , far a bheil dualchainntean Gearmailteach Àrd-ìre air am bruidhinn.

Tha loidhne dhearg thiugh a' comharrachadh a' chrìoch cànain eadar Ìosal. agus Àrd-Ghearmailteach bhon iar chun an ear. Canar an Loidhne Benrath ris an loidhne às dèidh baile eachdraidheil faisg air làimh, a tha a-nis na phàirt de Düsseldorf.

Am faod a h-uile Gearmailteach Àrd-Ghearmailtis a bhruidhinn?

Tha a’ mhòr-chuid de Ghearmailtich ag ionnsachadh Àrd-Ghearmailtis mar an cànan àbhaisteach a tha air a theagasg ann an ionadan foghlaim.

Tha a’ Ghearmailt, an Eilbheis agus an Ostair uile ag ionnsachadh Àrd-Ghearmailtis, mar sin chan eil iad a’ bruidhinn ach Àrd Ghearmailteach nuair a choinnicheas iad, ge bith dè na dualchainntean aca. 'S e àrd-Ghearmailtis an cànan àbhaisteach a thathar a' bruidhinn ann am meadhan dùthchannan na Roinn Eòrpa.

Tha Gearmailtis àrd aig daoine air feadh nan dùthchannan ann am Meadhan na Roinn Eòrpa agus Beurla. Tha an dà chànan seo nam modh conaltraidh don luchd-còmhnaidh.

Seo bhidio inntinneach mu dhiofar fhaclan ann am Beurla agus Gearmailtis.

Beurla VS Gearmailtis

Dèan Daoine fhathast a’ bruidhinn Gearmailtis Ìosal?

Tha Gearmailtis Ìseal fhathast ga bruidhinn ann an diofar sgìrean timcheall meadhan na Roinn Eòrpa.

Bha Gearmailtis Ìosal, neo Platedeutsch, ga bruidhinn gu h-eachdraidheilair feadh Raoin a Tuath na Gearmailt, bhon Rhine gu na h-Alps.

Ged a tha Àrd-Ghearmailtis air a dhol an àite na Gearmailtis ìosal gu ìre mhòr, tha mòran dhaoine ga bruidhinn fhathast, gu h-àraidh seann daoine agus luchd-còmhnaidh dùthchail. dualchainntean air am bruidhinn sa Ghearmailt agus ann am Meadhan na Roinn Eòrpa agus tha eadar-dhealachaidhean mòra aca air am bu chòir fios a bhith agad airson an comharrachadh gu ceart.

'S e an t-eadar-dhealachadh as motha a tha follaiseach ann am fònaigeach. Tha an Àrd Ghearmailteach air a dhol tro ghluasad connragan a lean gu fuaimneachadh eadar-dhealaichte de t, k, agus p. Ach, chan eil Gearmailtis Ìosal air a dhol tro atharrachadh mar sin.

A bharrachd air eadar-dhealachaidhean fonaigeach, tha eadar-dhealachaidhean eile eadar an dà stràc a’ gabhail a-steach eadar-dhealachaidhean gràmair, briathrachais, agus tuigse.

Ma tha Gearmailtis Ìosal agad, cha bhith e comasach dhut cuideigin a thuigsinn a tha a’ bruidhinn ann an dualchainnt Àrd-Ghearmailtis. Tha an aon rud fìor le luchd-labhairt Àrd-Ghearmailtis.

A bharrachd air an sin, thathas den bheachd gur e Àrd-Ghearmailtis an cànan àbhaisteach agus oifigeil aig mòran dhùthchannan ann am Meadhan na Roinn Eòrpa an taca ri Gearmailtis Ìosal, a tha a-nis cuingealaichte ris na seanairean agus na sgìrean dùthchail aig a’ char as motha.

Artaigilean co-cheangailte

• Cruiser VS Destroyer
• Dè an diofar eadar tabhartaiche agus tabhartaiche?
• Cuir dheth VS Inactivate

Cliog an seo airson dreach sgeulachd lìn an artaigil seo.