Dútsk is de offisjele taal fan Dútslân en Eastenryk. De minsken yn Switserlân binne der ek goed mei. Dizze taal heart ta de Westgermaanske subgroep fan Yndo-Jeropeeske talen.

It wichtichste ferskil tusken it Nederdútsk en it Heechdútsk is dat it Heechdútsk in twadde klankferskowing trochmakke hat (Zweite Lautverschiebung) dy't wetter yn wetter feroare, wat yn wie, molke yn milch, meitsje yn machen, Appel yn apfel, en aap/aap yn affe. De trije klanken t, p en k waarden allegear ferswakke, en wurde respektivelik tz/z/ss, pf/ff en ch.

Dêrfan binne ek in pear lytse ferskillen oanwêzich. Ik sil se fierder útlizze yn dit artikel.

Wat is Heechdútsk?

Hegdútsk is it offisjele dialekt en de standert skriuw- en sprektaal dy't brûkt wurdt op skoallen en de media yn Dútslân.

Hegdútsk hat in dúdlik dialektferskil yn útspraak fan ferskate lûden út alle oare dialekten fan de Dútske taal. De trije lûden, t, p, en k, ûndergie in ferswakking en feroare yn respektivelik tz/z/ss, pf/ff en ch. It is ek bekend as Hotchdeutsch.

Heechdútsk wurdt sprutsen yn Eastenryk, Switserlân , en De súdlike en sintrale heechlannen fan Dútslân . It wurdt ek beskôge as de offisjele en standerttaal dy't leard wurdt yn ûnderwiisynstellingen. It wurdt ek brûkt op it offisjele nivo foar mûnlinge en skriftlike kommunikaasje.

Dit komt om't Hochdeutsch histoarysk foaral basearre wie op skreaune dialekten dy't brûkt waarden yn it dialektgebiet fan it Heechdútsk, benammen de East-sintrale regio dêr't de hjoeddeiske Dútske steaten Saksen en Thüringen lizze.

Wat is Nederdútsk?

Nederdútsk is in plattelânstaal sûnder offisjele literêre noarm en wurdt sprutsen yn it plattelân fan Noard-Dútslân, benammen sûnt de ein fan de midsiuwske perioade.

Leechdútsk is net troch de konsonantferskowing gien lykas it Standertheechdútsk, dat basearre is op Heechdútske dialekten. Dizze taal ôfkomstich út it Aldsaksysk (Ald Nederdútsk), besibbe oan Aldfrysk en Ald Ingelsk (Anglo-Saksysk). It hjit ek Plattdeutsch , of Niederdeutsch.

De Dútske taal is aardich yngewikkeld.

De ferskate dialekten fan it Nederdútsk binne noch sprutsen yn ferskate dielen fan Noard-Dútslân. Skandinavyske talen krije tefolle lienwurden fan dit dialekt. It hat lykwols gjin standert literêre of bestjoerlike taal.

Wat is it ferskil tusken Heech- en Leechdútsk?

It wichtichste ferskil tusken leech- en heechdútsk is dat fan it lûdsysteem, benammen yn it gefal fan konsonanten.

It Heechdútsk is troch de twadde klankferskowing gien. (zweite Lautverschiebung) dat wetter feroare yn wasser , wat yn was , molke yn milch , meitsje yn machen , appel yn apfel en aap/ape yn affe. De trije klanken t, p en k ûndergien in ferswakking en feroare yn respektivelik tz/z/ss, pf/ff en ch.

Yn ferliking mei it Heechdútsk leit it Nederdútsk aardich ticht by it Ingelsk en alle oare Germaanske talen. Dizze ferliking tusken beide talen is op it fonologyske nivo. In pear lytse ferskillen op grammatikaal nivo binne der ek.

Ien dêrfan giet it om it systeem fan gefallen. It heechdútsk hat de fjouwer systemen fan gefallen bewarre, nammentlik;

• Nominatyf
• Genitive
• Dative
• Akkusatyf

Wylst yn it Nederdútsk mar ien gefalsysteem bewarre bleaun is mei in pear útsûnderings, nammentlik.

• Genityf
• Datyf (yn in pear fan 'e âlde boeken)

Njonken dit is der ek in lyts ferskil tusken beide op leksikaal nivo. Hoewol't in pear wurden oars binne, om't it Heechdútsk yn 'e ôfrûne twa iuwen bot ynfloed hat op it Nederdútsk, hawwe in protte Nederdútske wurden plak makke foar Heechdútske wurden. Sadwaande binne taalkundige hiaten net sa wichtich as eartiids.

At hoe't wurden wurde útsprutsen, binne der in protte lytse ferskillen. Foar Heechdútsktaligen dy't gjin idee hawwe hoe't it Nederdútsk wurket, kin it begryp lestich wêze en kinne se it net folslein begripe.

Hjir is in tabel dy't jo in gearfette ferzje fan alles joutdizze ferskillen tusken heech- en leechdútsk.

Leech Dútsk VS Heechdútsk

Foarbylden om de ferskillen te begripen

Hjir binne in pear foarbylden dy't de ferskillen tusken heech- en leechdútsk ferklearje.

Fonetyske ferskillen

Nederdútsk: He drinkt 'n Kaffee mit Milk,un n' beten Water.

Heechdútsk: Er trinkt einen Kaffee mit Milch, und ein bisschen Wasser.

Ingelsk : Hy drinkt in kofje mei molke en in bytsje wetter.

Leksikale ferskillen

Ingelsk: Goat

Heechdútsk: Zeige

Nederdútsk: Gat

Wêrom hjit it Heech- en Nederdútsk?

Dútske heech en leech wurde neamd op basis fan geografyske skaaimerken fan 'e lannen wêrfan sprutsen wurdt. Yn 'e bergen fan Noard-Dútslân wurdt Heechdútsk sprutsen, wylst it Nederdútsk lâns de Eastsee sprutsen wurdt.

Ferskillende Dútske dialekten binneklassifisearre as leech of heech, ôfhinklik fan har komôf yn Sintraal-Jeropa. Lege dialekten binne te finen yn it noarden, dêr't it relatyf platte lânskip is (Platt- of Niederdeutsch). Hoe fierder men nei it suden reizget, hoe heuveliger it terrein wurdt, oant de Alpen berikt wurde yn Switserlân , dêr't Hegerdútske dialekten sprutsen wurde.

In dikke reade line markearret de taalgrins tusken Leech en it Heechdútsk fan west nei east. De line stiet bekend as de Benrath Line nei in histoarysk doarp yn 'e buert, dat no diel útmakket fan Düsseldorf.

Kin Alle Dútske Heechdútsk prate?

De mearderheid fan de Dútsers leart Heechdútsk as de standerttaal dy't leard wurdt yn ûnderwiisynstellingen.

Dútslân, Switserlân en Eastenryk leare allegear Heechdútsk, dus se prate allinich Heechdútsk as se moetsje, nettsjinsteande harren dialekten. Heechdútsk is de standerttaal dy't sprutsen wurdt yn sintraal-Europeeske lannen.

Minsken rûnom de lannen yn Sintraal-Jeropa prate heechdútsk tegearre mei Ingelsk. Beide talen tsjinje as kommunikaasjemiddel foar de ynwenners.

Hjir is in spannende fideo oer ferskillende wurden yn it Ingelsk en Dútsk.

Ingelsk VS Dútsk

Do Sprekke minsken Noch Nederdútsk?

Nederdútsk wurdt noch sprutsen yn ferskate gebieten rûnom de Midden-Jeropeeske regio.

Nederdútsk, of Platedútsk, waard histoarysk sprutsentroch de hiele Noarddútske Flakte, fan de Ryn oant de Alpen.

Hoewol't it Heechdútsk foar in grut part it leechdútsk ferfongen hat, wurdt it noch altyd sprutsen troch in protte minsken, benammen de âlderein en plattelânsbewenners.

Finale tinzen

Leech- en Heechdútsk binne twa ferskillende dialekten sprutsen yn Dútslân en Midden-Jeropa en se hawwe wichtige ferskillen dy't jo witte moatte om se goed te ûnderskieden.

It meast opfallende ferskil is dat fan fonetysk. It Heechdútsk hat in konsonantferskowing trochmakke dy't resultearre yn differinsjale útspraak fan t, k en p. It Nederdútsk hat lykwols net sa'n feroaring trochmakke.

Njonken fonetyske ferskillen binne oare ferskillen tusken beide aksinten grammatikale, leksikale en begripsferskillen.

As jo ​​Nederdútsk prate, kinne jo net begripe dat immen praat yn it Heechdútsk dialekt. Itselde is it gefal mei Heechdútsktaligen.

Boppedat wurdt it Heechdútsk beskôge as de standert- en offisjele taal fan in protte lannen yn Midden-Jeropa yn ferliking mei it Nederdútsk, dat no op syn heechst beheind is ta de âldsten en plattelânsgebieten.

Related Articles

• Cruiser VS Destroyer
• Wat is it ferskil tusken donateur en donateur?
• Deaktivearje VS ynaktivearje

Klik hjir foar de ferzje fan it webferhaal fan dit artikel.