ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜನರು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ, “ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಲಿಯಿರಿ! ನೀವು ವೊಸೊಟ್ರೋಸ್ ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ! ಆದರೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡಲು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗಗಳು ಹೇಗೆ ಇರುತ್ತವೆ?

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಹುವಚನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ - ನೊಸೊಟ್ರೊಸ್ ರೂಪ ಮತ್ತು ವೊಸೊಟ್ರೋಸ್ ರೂಪ.

ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬಳಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಏನು ನೊಸೊಟ್ರೋಸ್ ಆಗಿದೆಯೇ?

ನೀವು ಜನರ ಗುಂಪು (ನಾವು, ನಾವು, ನೀವು). ಈ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಆತ್ಮೀಯ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರಂತಹ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಫ್ರೋ-ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ನಿರ್ಮಾಣ Nosotros ಎರಡು ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: nos ಅಂದರೆ ನಾವು ಮತ್ತು tros ಅದರ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಅಥವಾ ಇತರರನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದು ಯಾರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ (ಇದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ) ಈ ಪದ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಬಲ್ಲದು!

ವೊಸೊಟ್ರೋಸ್ ಎಂದರೇನು?

ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಬಹುದಾದರೂ, ವೊಸೊಟ್ರೊಸ್ ಎಂಬುದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಹುವಚನ ಸರ್ವನಾಮವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಆದರೆ ಎರಡು ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ವೊಸೊಟ್ರೋಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ವೊಸೊಟ್ರೊಸ್‌ನ ಏಕವಚನ ರೂಪವು ವ್ಯೂಸ್ಟ್ರೋ ಆಗಿದೆ, ಇದು ವಿಶೇಷಣವಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮದಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಳಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮದು ಎಂದರ್ಥಒಂದು ಸರ್ವನಾಮ.

ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಯಾವುದೇ ನಾಮಪದ ಅಥವಾ ಸರ್ವನಾಮದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

Vosotros ಅನ್ನು ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಗಳು ಬದಲಿಗೆ ಉಸ್ಟೆಡೆಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ.

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪದ "SILENCIO" ಅನ್ನು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ ಮೌನವಾಗಿದೆ

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವ್ಯಾಕರಣ

ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವಿಷಯವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸದೆ, ಯಾವ ನಾಮಪದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾರು ಯಾರಿಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಅವರು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಧೀನದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪ್ರೀತಿ ಅಥವಾ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಂತಹ ಭಾವನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವಾಗ ಗೊಂದಲ ಅಥವಾ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಇರುವ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಹಾಯಕವಾಗಬಹುದು.

ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನೋಡುವಂತೆ, ಅವರು ಸಹ ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಲಿಂಗ! ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಇವುಗಳನ್ನು ವಿಷಯದ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಯಾರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವರು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾನು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದರೆ ನಾನು ಆ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು-ನಡಿಗೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನದೇ ಆದ (ಬೇರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ವಿರೋಧಿಸಿ) ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅದು ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ.

I ಗಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಷಯ ಸರ್ವನಾಮವು I ಆಗಿದೆ; ನಿಮಗಾಗಿ, ಅದು ನೀವೇ; ಅವನು / ಅವಳು / ಅದು, ಅದು ಅವನು, ಅವಳು ಅಥವಾ ಅದು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಅದೇ ಪದಗಳು ಯೋ, ಟು, ಎಲ್, ಎಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೋ ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಜುವಾನ್ ಮರಿಯಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದರೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

ಎಲ್ ಲೆಂಗ್ವಾಜೆ ಡೆಲ್ ಎಸ್ಪಾನೊಲ್ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆ)

ನಾವು ನೊಸೊಟ್ರೋಸ್ ಮತ್ತು ವೊಸೊಟ್ರೊಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರಣಗಳು ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು. ನೊಸೊಟ್ರೋಸ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆನೀವು ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಗುಂಪು ಅಥವಾ ನೀವು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವ ಗುಂಪು, ಆದರೆ vosotros ನಿಮ್ಮ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸದ ಅಥವಾ ನೀವು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ದೂರದ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು).

ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ನೊಸೊಸ್ಟ್ರೋಸ್‌ಗಳು ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ-ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ-ಆದರೆ ವೊಸೊಟ್ರೊಗಳು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.

ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ಈ ನಿಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ನಮ್ಯತೆಗಳಿವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ Nosotros los pobres tenemos que trabajar duro para ganarnos la vida. (ನಾವು ಬಡವರು ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು.) ಇಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡಿ ಸೆರ್ವಾಂಟೆಸ್ ಅವರು ನೊಸೊಟ್ರೋಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಬಡವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವರು ವೊಸೊಟ್ರೋಸ್ ಲಾಸ್ ಪೊಬ್ರೆಸ್ ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ ಅದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

ಈಗ ನಾವು ಆ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಬರೆದ ವಾಕ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸೋಣ: Vuestra casa está ardiendo. (ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿದೆ.) ಇಲ್ಲಿ, ಅವರು ವೊಸೊಟ್ರೊಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧಿಕರಲ್ಲ, ಅವರು ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸುವಷ್ಟು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ನಿಜವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು

ನಿಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ (ಅಥವಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಲಿಯುತ್ತಿರುವ ಬೇರೆಯವರೊಂದಿಗೆ) ಚಾಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ .

ಸ್ನೇಹಪರರಾಗಿರಿ, ಪರಸ್ಪರ ಆಸಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಅನುಭವವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ (ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಅಲ್ಮೋಡೋವರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿತರಗತಿಯ ಕೊನೆಯ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್), ಮತ್ತು ಚಾಟ್ ಮಾಡಿ!

ನೀವು ಪರಸ್ಪರರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಸುಲಭವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹಾಕಲು ಹಿಂಜರಿಯದಿರಿ - ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬೇಡಿ!

ನಿಮಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಧೈರ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಕೆಫೆ ಅಥವಾ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಸಂವಾದವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ಜನರು ಶಾಂತವಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾರೆ.

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸಲಹೆಗಳು

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯು ಇದು ಸುಲಭದ ಕೆಲಸವಲ್ಲ ಎಂದು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀವು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ.

ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಜನರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ-ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದಾದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳೂ ಇವೆ! ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಕಲಿಕೆಯ ಶೈಲಿ ಏನೇ ಇರಲಿ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಈ ಸಲಹೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ನೆನಪಿಡಿ, ನೀವು ಕಲಿತದ್ದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ ಸಿದ್ಧಿಸುತ್ತದೆ! ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ! ನೀವು ಒಂದು ದಿನ.

ವಿದೇಶಿ ದೇಶಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮೂಲಭೂತ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಹಲೋ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಅಲೆಕ್ಸ್", "ನಾನು ಸ್ಪೇನ್ ನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ". ಮತ್ತೆ ನೀನು ಹೇಗಿದ್ದೀಯ?" ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಸಿಟಿ ಅಥವಾ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಐಸ್ ಬ್ರೇಕರ್ ಅನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಟಾಪ್ ಸೈನ್ ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಡಬಲ್ ರಸ್ತೆಗಳು

ನೊಸೊಟ್ರೋಸ್ ಮತ್ತು ವೊಸೊಟ್ರೋಸ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು?

ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಎರಡು ಸೆಟ್ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಒಂದು ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಮತ್ತು ಒಂದು ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಕೆಲವೇ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಯಾವ ಸೆಟ್ ನೀವು ಯಾವ ಮೂರು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಯಾರು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಮೊದಲ ಗುಂಪು ಕುಟುಂಬ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ನಿಕಟ ಪರಿಚಯಸ್ಥರು (ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯವಿರುವ ಜನರು ); ಎರಡನೆಯದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು (ನಿಮ್ಮ ನಿಕಟ ವಲಯದ ಹೊರಗಿನ ಜನರು); ಮೂರನೆಯದು ಮನೆಯವರು, ಮಾಣಿಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ಸೇವಕರು ಅಥವಾ ಕೀಳುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳು (ಜನರು ಅಥವಾ ಜೀವಿಗಳು ಅವರ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ/ಭಾವನೆಯನ್ನು ನಾವು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ).

ಬಳಸಿರುವ ಫಾರ್ಮ್ ನಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವವರೊಂದಿಗೆ (ನೊಸೊಟ್ರೋಸ್) ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ (ವೊಸೊಟ್ರೊಸ್) ನಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮಕ್ಕಳು, ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅಥವಾ ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ನಾವು ವೊಸೊಟ್ರೋಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ; ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ವಯಸ್ಕ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ನಾವು ನೊಸೊಟ್ರೋಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಕೆಲವು ಜ್ಞಾಪಕ ಸಾಧನಗಳಿವೆ.

ಒಂದು ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯವನು ಆದರೆ ಅವನು/ಅವಳು ಉತ್ತಮ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ), ಅಂದರೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಸಂಬೋಧಿಸುವಾಗ ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯವನು ಆದರೆ ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಾಗ ನಾನು ಉತ್ತಮ; ಯಾವುದೇ ಸೋಯಾ ಬ್ಯೂನೋ ಪೆರೋ ಎಲ್ ಎಸ್ ಮೆಜರ್. ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾಪಕ ಸಾಧನವು ಮಾಮಾ ಮತ್ತು ಪಾಪಾ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪಾಪಾ = ಟು , ಮಾಮಾ = ಉಸ್ಟೆಡೆಸ್.

ನೊಸೊಟ್ರೋಸ್ ಮತ್ತು ವೊಸೊಟ್ರೊಸ್ ಹೋಲಿಕೆ

ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನೀವು ಓದಬಹುದಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳು

ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಂತರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವ್ಯಾಕರಣದಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ :

• “ಅಭ್ಯಾಸವು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ”
• “ಸುಧಾರಿತ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಂತ-ಹಂತ”
• “ಅಭ್ಯಾಸವು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿಸುತ್ತದೆ: ಸುಧಾರಿತ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವ್ಯಾಕರಣ”

ತೀರ್ಮಾನ

• ವೊಸೊಟ್ರೊಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ , ಆದರೆ ಇತರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.
• ವೊಸೊಟ್ರೊಸ್ "ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ನೊಸೊಟ್ರೋಸ್ ಎಂದರೆ "ನಾವು ಅಥವಾ ನಾವು."
• ಹೋಮೋನಿಮ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಲು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು.
• ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುವುದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.