Kijapani si rahisi na isiyoegemea upande wowote kama lugha ya Kiingereza. Inahitaji utaalamu na kozi kuielewa na kutumia maneno sahihi katika muktadha sahihi.

Kuna maneno kadhaa katika Kijapani ambayo yana maana sawa lakini yanatofautiana kulingana na sarufi na matumizi.

“Watashi wa”, “Ore wa”, na “Boku wa” ni baadhi ya maneno ambayo yana maana sawa lakini ni aina ya tafsiri potofu. Ni baadhi ya maneno yanayotumika sana katika Lugha ya Kijapani.

Yote yanamaanisha kitu kimoja; "Mimi". Lakini "mimi" inaonyeshwa kwa njia nyingi. Inatumiwa kwa njia mbalimbali na watu tofauti.

“Madini” ni neno ambalo watu waume pekee hutumia. Wakati "Boku" inatumiwa na wanaume wasio na macho, "Watashi" imetengwa kwa wanawake na wale ambao ungependa kuwaonyesha heshima.

Hapa, nitashughulikia maneno haya yote pamoja na tofauti zenye maana kati yao. Mara tu ukiwa nami katika nakala hii yote, utaelewa maneno haya na matumizi yao sahihi.

Kwa hivyo kwa nini usianze kuiendeleza tayari? Kusubiri ni nini? Hebu tuifikie mara moja.

Katika Kijapani, Kuna Tofauti Gani Kati ya “Watashi Wa,” “Boku Wa,” na “Ore Wa”?

Yote inategemea kiwango cha utaratibu unaotaka kuwasilisha kwa mtu unayezungumza naye. Wakati maneno yote yanamaanisha "mimi," toni ya mazungumzo inatofautiana.

Watashi わたし ndilo neno linalotumika zaidi.kawaida kutumika katika mazingira ya biashara. Na inamaanisha hali ya heshima, kwa hivyo

inafaa hasa unapozungumza na mtu aliye na cheo cha juu zaidi kijamii kuliko wewe, kama vile bosi wako au mtu kama huyo.

Kuna maneno mengi yanayotumika kwa “I” katika Kijapani. Baadhi yao ni "Boku" na "Ore" pia. Wote hutofautiana katika maana zao za kimazingira.

Neno linalotumiwa sana na Wajapani ni “Boku.” (ぼく). Hiyo ndiyo maneno ambayo ungesema karibu na marafiki na marafiki zako.

Hii inamaanisha kuwa wewe na mtu unayezungumza naye mko katika kiwango sawa cha kijamii, au kwamba mtu huyo ana cheo cha chini cha kijamii kuliko wewe.

Maneno haya yote mawili yanamaanisha “Mimi ” katika Lugha ya Kiingereza.

Ore (おれ) ni neno lingine linalotumiwa mara kwa mara. Hii ina maana kwamba uko juu au karibu kabisa na mtu unayezungumza naye.

Kwa hivyo, ukitumia hii na mtu asiye sahihi, inaweza kuwa hatari kwa jamii.

> Je, Watashi Wa, Ore Wa, na Boku Wa Inamaanisha Nini kwa Kijapani?

Ili kufahamu tofauti kati ya vishazi hivi, lazima kwanza uelewe dhana ya Kijapani ya pragmatiki.

Kijapani, kama lugha nyingine nyingi kama vile Kifaransa, Kihispania, Kijerumani na nyinginezo, hutumia viwakilishi tofauti kulingana na unayezungumza naye.

Watashi ni aina ya jumla ya "I" ambayo inaweza kutumika kwa chochote. Ni neutral na heshima. Utawezakusikia katika mazungumzo ya kila siku. Haihusiani hasa na kitu chochote hasa.

Kwa upande mwingine, Boku ni aina ya “I” ambayo ina maana kwamba mzungumzaji ni mwanamume na kwamba mzungumzaji anazungumza katika muktadha wa kawaida. . Kijadi, wanaume pekee ndio wanaokusudiwa kutumia kiwakilishi hiki, lakini haiwezekani kwamba wasichana wa siku hizi wangekitumia pia.

Inapendekeza kuwa wewe na mtu unayezungumza naye ni marafiki au bado. msimamo sawa.

Talking about Ore, 

Ni neno linaloibua taswira za ujana, uchafu na ukorofi. Ni karibu aina ya kiume pekee ya "I" ambayo ni maarufu miongoni mwa vijana. Hii ni njia ya kitoto ya kuongea na mtu ambaye huna uhusiano wa karibu naye au ambaye si rika lako.

Tofauti kuu ni hiyo na ni mahususi ya kijinsia, ambapo ni > isiyoegemea upande wa kijinsia.

Kwa ujumla, naweza kusema kwamba unaweza kufuta kiwakilishi cha kibinafsi kutoka kwa kifungu chako cha maneno ikiwa huna nia ya kumkasirisha mtu yeyote hapo kwanza; kwa Kijapani, kwa kawaida unaweza kuibaini kutokana na muktadha.

Mfumo mshirika wa kujifunza ndio kawaida mpya.

Unawezaje Kutofautisha “Watashi”, “Ore” na Boku ?

“Wa” katika istilahi hizi zote huashiria “wewe”, ukizingatia mtu kama mhusika. Inarejelea mtu anayezungumza.

Watashi ni kiwakilishi cha adabu. ingetumika katika biashara na hali zingine rasmi. Wanaume na wanawake wanawezatumia kiwakilishi hiki katika mazungumzo yao.

Katika Kijapani, Boku ni tofauti isiyo rasmi na ya kiume ya “I”. Ni kitu ambacho ungetumia karibu na familia yako, marafiki, na watu wengine wa karibu nawe. Inatumiwa zaidi na wanaume, ingawa pia hutumiwa na baadhi ya tomboy.

Kwa upande mwingine, Ore ilikuwa: Kati ya wahusika wote, Ore ndiyo ya kipekee zaidi. Ni njia ya mazungumzo ya kusema "Mimi."

Kutumia hii kunaweza kukufanya uonekane kama mpumbavu au mvulana mzuri, kulingana na utu wako na unayeshiriki naye. Ni aina isiyo rasmi ya "I".

Watashi Vs. Boku

Kwa muhtasari, tunaweza kusema kwamba;

"Watashi wa" is a phrase that is frequently used in writing and conversation. It stands for "I."

Tunapozungumza na wengine, maneno “Boku wa” hutumiwa mara kwa mara. Pia inamaanisha "mimi" kwa Kiingereza.

"Ore wa" hutafsiriwa kuwa "mimi niko." Hii inatumika kujiwakilisha mwenyewe na uwanja wako wa ajira.

Maana ya maneno haya yote ni sawa, lakini kuna tofauti kubwa katika matumizi yake katika Lugha ya Kijapani.

Angalia video hii ili upate maelezo zaidi kuhusu tofauti kati ya “Watashi, Ore, na Boku “

Je, “Watashi” ni Neno la Kike?

Si isipokuwa unazungumza katika lugha inayojulikana, kwa mfano, ikiwa unazungumza na rafiki yako. Katika hali kama hizi, wanaume hutumia Boku au madini na wanawake wanaweza kutumia atashi badala ya Watashi.

Watashi inahitajika katika hali zote rasmi (au hata watakushi). katika baadhi ya super-rasmi. Kijapani hukufundisha kutumia "Watashi". Inachukuliwa kuwa inafaa zaidi na sahihi zaidi kuliko zingine kama ore na Boku.

Kwa hivyo, tunafahamu ukweli kwamba "Watashi" hutumiwa na wanaume ambao ni waanzilishi katika lugha ya Kijapani, huku wanawake wakiitumia kwa kuwa ndiyo sahihi zaidi kutumiwa na wanawake.

Watashi Wa Vs. Ore Wa: Nini Tofauti?

“Watashi” ni neno lisiloegemea kijinsia kwa hali isiyo rasmi au ya adabu. Inapotumika katika mazingira yasiyo rasmi au ya kawaida, hata hivyo, mara nyingi huonekana kama ya kike. Wanaume na wavulana wadogo hutumia neno “Boku .” Wanaume mara nyingi hutumia neno "ore."

Depending on the situation, it could be considered impolite. 

Unapotumia na wenzao na watu ambao ni wachanga au walio na hadhi ya chini, huanzisha hisia za uanaume na kuangazia msimamo wako.

Inapotumiwa miongoni mwa marafiki wa karibu au jamaa, huwasilisha ujuzi badala ya machismo au ubora. Maneno hayo matatu hutumiwa na wavulana wa Kijapani kulingana na nani wanapiga soga naye.

Unapaswa kutumia "Watashi" unapokutana na mtu kwa mara ya kwanza. Unaweza pia kutumia "Boku" mara tu unapowafahamu vizuri zaidi.

Kisha, ikiwa umekaribiana nao, unaweza kusema "ore." Kwa upande wa mwanamke, “Watashi” inaweza kutumika wakati wowote, wakati wowote, na mtu yeyote.

Kujifunza mtandaoni ni muhimu lakini kitabu hukusaidia kujifunza chochote kwa njia pana na ya kina.

Je!Inawezekana Kwa Wasichana Kutumia Boku?

Boku inaashiria mwanaume, wakati Kimi inaashiria mwanamke na ni sawa na Anatta. Walakini, wasichana hutumia BOKU katika nyimbo kadhaa. Inategemea ni nani mwandishi wa wimbo.

Kuna maelezo mawili yanayowezekana:

• Wimbo huo uliandikwa na mwanamume, si mwanamke.
• Wimbo huu unaimbwa kwa mtazamo wa wanaume.

In ordinary life, girls do not refer to themselves as BOKU. 

Hivi majuzi nimesikia wasichana wakijiita "Boku" au hali mbaya zaidi, "ore", katika baadhi ya maonyesho ya mazungumzo. . Hili bado ni tukio lisilo la kawaida sana. Wasichana wengi wanaodai hivyo wana utu mgumu au wako katika hatua ya uasi maishani.

Mwanamke yeyote aliye katika umri wa kufanya kazi atapata tabu sana kutumia BOKU.

Hata kama msichana au mvulana anaongea kwa ukali kiasi gani, anapoanza kazi, kwa kawaida hii hubadilika sana kwa sababu kuongea kwa ukali ni kukosa adabu unapozungumza na mteja. Kuingia kazini kunasukuma baadhi ya Wajapani kujifunza kuwa na adabu na kujali.

Bila shaka, yote inategemea jinsi mvulana au msichana alivyolelewa na wazazi wao. Watu wengi wa Japani kwa asili wana adabu.

Angalia video hii ili kujua kuhusu njia 10 mbalimbali za kusema “Watashi, Boku, na ore”.

Baadhi ya maneno ya kawaida ya maneno ya Kijapani pamoja na tafsiri yake ya Kiingereza yametolewa katika jedwali.chini :

(おはようございます)

Maneno/vifungu vya maneno vinavyotumika sana katika Lugha ya Kijapani

Je 'Watashi Wa Ureshi Janai' Inamaanisha Nini?

Inamaanisha kuwa mtu aliyeitengeneza sio 't mzungumzaji asili wa Kijapani.

Ukiweka kando ucheshi, inajaribu kuwasilisha “Sina furaha,” lakini kishazi sahihi kisarufi kitakuwa “Watashi wa ureshikunai.”

Ikiwa ungependa, unaweza kutafuta jinsi ya kuunganisha vivumishi katika Kijapani kwenye Google. Jambo moja la kukumbuka ni kwamba “furaha” kwa Kiingereza katika muktadha huu inaonekana kumaanisha “kuridhika na maisha,” au “kutimia.”

“Ureshii” si mhemko wa picha kubwa. , na hutumiwa zaidi kwa vitu kama vile “Nimefurahi kuchaguliwa,” au “nimefurahi kusikia kuwa unajisikia vizuri.”

Sasa, unajua maana ya kifungu hiki cha maneno na matumizi yake sahihi ya kisarufi, sivyo?

Japani inachukuliwa kuwa mojawapo ya sehemu safi zaidi duniani huku ubao wa lugha ukionyeshwa sehemu zenye msongamano wa watu.

Nini Maana ya Boku Wa Tobi?

Kama tunavyojua tayari, Boku inamaanisha "mimi" na "Wa" inamaanisha"am", lakini ina maana nyingi za kimuktadha. Inamaanisha "mimi" kwa Kijapani, kwa hivyo "Tobi" inamaanisha "tarehe," kwa hivyo kifungu cha maneno "Boku alikuwa Tobi" kinamaanisha "Ninataka kuchumbiana nawe."

Kuna njia nyingi tofauti za kukutana nawe. kutumia Boku wa katika ubadilishaji. Baadhi ya mifano ni:

• Boku wa Tobi- “Nataka kuchumbiana nawe”
• Wakati fulani Tobi hurejelea jina, kwa hivyo Boku wa Tobi humaanisha “Mimi ni Tobi”.

Kwa hivyo, zinatofautiana katika matumizi ya kimuktadha. Kwa ujumla, "Boku wa" inamaanisha "mimi."

Mawazo ya Mwisho

Kwa kumalizia, "Watashi," "ore," na "Boku" ni maneno matatu tofauti yenye kabisa. maana zinazofanana. Yote yanamaanisha "mimi", lakini yanatofautiana katika suala la matumizi yao yaliyopendekezwa.

Watashi ni njia rasmi na ya adabu ya kujishughulikia. Tumia hii unapozungumza na msimamizi wako au mtu mwingine aliye na umri zaidi yako.

Hata hivyo, ikiwa wewe ni mwanamume na ukiitumia kuwasiliana na marafiki zako, inaweza kuonekana kuwa ya kipuuzi na ya ubaridi.

Ni sawa ikiwa wewe ni mgeni. Watu wanafahamu kuwa unajaribu kuwa na adabu.

Kwa upande mwingine, Boku au madini ya chuma hutumiwa unapokuwa karibu vya kutosha na washirika wako. Si rasmi kama Watashi, lakini ni rasmi zaidi kuliko Ore.

Unaweza kuitumia kuwasiliana na bosi wako, marafiki na wengine ambao ni wadogo kwako. Inapotumiwa kati ya marafiki, huwa na sauti tulivu.

Ili kuijua vyema, ni lazima mtu ajue pragmatiki za Wajapani.lugha na sarufi sahihi. Inahitaji juhudi kujifunza.

Lakini si vigumu kwa vile tunayo mifumo mingi mtandaoni inayotusaidia hivi.

Je, ungependa kujifunza zaidi kuhusu lugha ya Kijapani?

Angalia makala haya ya kuelimisha: Tofauti kati ya Nani Desu Ka na Nani Sore- (sahihi kisarufi)

Vichwa Vingine

Kwenye Soko VS Katika Soko (Tofauti)

UEFA Champions League dhidi ya UEFA Europa League (Maelezo)

Messi VS Ronaldo (Tofauti za Umri)

Kwa maelezo zaidi kuhusu tofauti hizi, bofya hapa.