పంజాబీ ఇండో-యూరోపియన్ భాషలలో ఒకటి. ప్రధానంగా, పాకిస్తానీ మరియు భారతీయ పంజాబ్ నుండి 122 మిలియన్ల కంటే ఎక్కువ మంది ప్రజలు ఈ సాంస్కృతికంగా గొప్ప భాషను మాట్లాడుతున్నారు, ఇది ప్రపంచవ్యాప్తంగా అత్యధికంగా మాట్లాడే 10వ భాషగా మారింది. అయినప్పటికీ, ఏ దేశమూ ఈ భాషను అధికార భాషగా స్వీకరించకపోవడం విచారకరం.

భాష ఆధారంగా, పంజాబ్ మూడు ప్రాంతాలుగా విభజించబడింది మరియు పంజాబీ భాష కూడా. సాధారణంగా చెప్పాలంటే, పంజాబీ మాండలికాలు నాలుగు ముఖ్యమైన భాగాలుగా విభజించబడ్డాయి. దోబి, పుఅధి, మాఝీ మరియు మాల్వాయి. ఈ రోజు మనం రెండు తరువాతి వాటి గురించి తీసుకుంటాము. ఇప్పుడు, మాఝీ మరియు మాల్వాయి మాండలికాలను ఏది వేరుగా ఉంచుతుంది అని మీరు ఆలోచిస్తున్నట్లయితే. ఇక్కడ ఒక చిన్న శిఖరం ఉంది;

మఝా ప్రాంతం పంజాబ్‌లోని రవి మరియు బియాస్ అనే ఐదు నదులలో రెండు నదుల మధ్య ఉంది. ఈ ప్రాంతానికి చెందిన ప్రజలు మాఝీ మాండలికం మాట్లాడతారు. ఈ ప్రాంతంలో అమృత్‌సర్ మరియు పఠాన్ కోట్ వంటి ప్రసిద్ధ నగరాలు ఉన్నాయి.

మాల్వా ప్రాంతం సట్లజ్ నదికి సమీపంలో ఉంది మరియు ఇక్కడ నివసించే ప్రజలు మాల్వాయి మాండలికం మాట్లాడతారు. ఇతర రెండు మజా ప్రాంతాలతో పోలిస్తే మాల్వా చాలా పెద్ద ప్రాంతం అని పేర్కొనడం విలువ.

మీకు ఈ రెండు మాండలికాల మధ్య కొన్ని ప్రాథమిక అంశాలు మరియు వ్యత్యాసాలను తెలుసుకోవడానికి ఆసక్తి ఉంటే, కథనాన్ని కొనసాగించండి!

దానిలోకి ప్రవేశిద్దాం…

పంజాబీ హిందీ మాండలికమా?

పంజాబీ గురించి చాలా మందికి అపోహ ఉంది, అది మాండలికంహిందీ భాష. అయితే, ఇది ఏ షాట్ ద్వారా నిజం కాదు. పంజాబీ చరిత్ర మూలాలు 7వ శతాబ్దం నాటివి. పంజాబ్‌లో 10వ శతాబ్దానికి చెందిన కవిత్వం ఉండటం మీకు ఆశ్చర్యం కలిగించవచ్చు.

మరోవైపు, మొఘల్ పాలనలో హిందీ 1800లలో ఉనికిలోకి వచ్చింది.

హిందీ మరియు పంజాబీ భాషలు 60% సారూప్యతను పంచుకోవడం కూడా నిజం, దీని వల్ల పంజాబీ హిందీ మాండలికం అని ప్రజలు నమ్ముతున్నారు. ఆసక్తికరంగా, పోర్చుగీస్ మరియు స్పానిష్ దాదాపు 90% సారూప్యతను కలిగి ఉన్నాయి, అయినప్పటికీ అవి స్వతంత్ర భాషలు.

పంజాబీ దాని స్వంత రెండు స్క్రిప్ట్‌లను కలిగి ఉన్నప్పటికీ, హిందీ భాష నుండి కొన్ని పదాలను స్వీకరించింది.

పంజాబీ భాష యొక్క మాండలికాలు

పాకిస్తానీ మరియు భారతీయ పంజాబ్ ప్రజలు మాట్లాడే పంజాబీ భాషలో దాదాపు 20 నుండి 24 మాండలికాలు ఉన్నాయి. అన్ని మాండలికాలు విభిన్న స్వరాలు మరియు వాటి సాంస్కృతిక సౌందర్యాన్ని కలిగి ఉన్నాయని పేర్కొనడం ముఖ్యం.

ఈ 24లో అత్యంత సాధారణమైనవి మూడు; మాల్వాయి, మాఝీ మరియు దోబి. మాఝీ అనేది పంజాబ్ యొక్క రెండు వైపులా సర్వసాధారణంగా ఉండే ప్రామాణిక పంజాబీ మాండలికం. పంజాబ్ ప్రాంతం వెలుపల నివసించే పంజాబీలకు ఈ భాషను సరిగ్గా ఎలా మాట్లాడాలో తెలియకపోవడం చాలా నిరాశపరిచింది.

మాఝీ వర్సెస్ మాల్వాయి మాండలికం

మాఝీ మాండలికం భారతీయ పంజాబ్‌లో మాత్రమే కాదు, పాకిస్థానీ పంజాబ్‌లోని అతిపెద్ద నగరమైన లాహోర్‌లో కూడా ఈ మాండలికం మాట్లాడేవారు ఉన్నారు.

మాల్వాయి మాండలికం తెలిసిన మాల్వా ప్రాంతంలో మాట్లాడతారుపంజాబీ సంస్కృతికి ఆత్మగా. మీరు నిజమైన పంజాబీ సంస్కృతిని ప్రతిబింబించే రంగురంగుల గాజులు, బూట్లు మరియు దుస్తులను కనుగొనవచ్చు.

ఈ పట్టిక సహాయంతో రెండింటినీ పోల్చి చూద్దాం;

మఝా Vs. మాల్వా

మఝా మరియు మాల్వా మధ్య పదజాలం తేడాలను తెలుసుకోవడానికి మీరు ఈ వీడియోను చూడవచ్చు.

మఝా Vs. మాల్వా

వ్యాకరణం

మాఝీ మరియు మాల్వాయి పోలిక

దావోబీ వర్సెస్ మాఝీ

దావోబీ అనేది పంజాబీ యొక్క మూడవ మాండలికం, దీనిని ఎక్కువగా సత్లుజ్ మరియు బియాస్ నదుల దగ్గర నివసించే ప్రజలు మాట్లాడతారు. ఈ ప్రాంతం నుండి చాలా మంది వ్యక్తులు తరచుగా కెనడా మరియు ఇతర విదేశీ దేశాలకు తరలివెళ్లారు కాబట్టి మీరు ఈ ప్రాంతం ఇతర రెండింటి కంటే మరింత అభివృద్ధి చెందినట్లు కనుగొనవచ్చు. మరియు వారు చెల్లింపులు పంపుతారు.

దోబా సాంస్కృతికంగా సంపన్న ప్రాంతం

ప్రామాణిక పంజాబీ మాండలికం (మాఝీ) మరియు దోయాబిని పోల్చి చూద్దాం.

మాఝీ Vs. దోయాబి

లాహోరీలు అమృత్‌సర్‌లో మాట్లాడే పంజాబీ మాండలికంలోనే మాట్లాడతారా?

మినార్-ఎ-పాకిస్తాన్, లాహోర్

అమృత్‌సర్ (భారతదేశం) లాహోర్ (పాకిస్తాన్) నుండి కేవలం 50 కి.మీ దూరంలో ఉంది కాబట్టి, వారు అదే పంజాబీ మాండలికం మాట్లాడతారా లేదా అని మీరు ఆశ్చర్యపోవచ్చు. .

లాహోర్ నుండి అనర్గళంగా పంజాబీ మాట్లాడే వారు చాలా తక్కువ మంది ఉంటారని నేను మీకు చెప్తాను, ప్రత్యేకించి కొత్త తరం వారు ఈ భాషలో మాట్లాడటానికి సిగ్గుపడతారు మరియు వారు ఉర్దూను ఇష్టపడతారు. ఉర్దూ స్వీకరణకు మరో కారణంఉర్దూ జాతీయ భాష మరియు పాఠశాలల్లో సరిగ్గా బోధించబడుతోంది. దురదృష్టవశాత్తు, ఈ కారణాల వల్ల, పంజాబీ భాష ఈ ప్రాంతంలో కాలక్రమేణా దాని విలువను కోల్పోయింది.

అమృత్‌సర్‌లోని ప్రతి ఒక్కరూ ఈ భాషను గర్వంగా కలిగి ఉండటం మీరు చూస్తారు.

• నాదంలో తేడా ఉంది
• లాహోరీ పంజాబీలు అనేక ఉర్దూ పదాలను స్వీకరించారు
• అయితే లాహోర్ మరియు అమృత్‌సర్‌లు మాఝా ప్రాంతంలో ఉన్నాయి, మీరు ఒకే మాండలికంలో భారీ వ్యత్యాసాన్ని కనుగొంటారు

ముగింపు

చివరికి, పంజాబీ భాషలోని అన్ని మాండలికాలు విభిన్న సంస్కృతులను సూచిస్తాయి మరియు వాటి ప్రత్యేక లక్షణాలను కలిగి ఉంటాయి. మాఝీ మరియు మాల్వాయి మాండలికాలు ఒకే వ్యాకరణ నియమాలను కలిగి ఉంటాయి, అయితే పదజాలం మరియు క్రియా విశేషణాలు భిన్నంగా ఉంటాయి. చాలా మంది పంజాబీలు (పంజాబ్‌లో నివసించే వ్యక్తులు) మాఝీ మరియు ఉర్దూ కలిపి మాట్లాడతారు. లాహోర్‌లో నివసిస్తున్న యువ తరానికి విద్యా సంస్థలలో ఈ భాష రాదు, బదులుగా వారికి ఉర్దూ మరియు ఇంగ్లీషు తప్పనిసరి సబ్జెక్టులుగా బోధిస్తున్నారు.

పాకిస్తాన్ మరియు భారతదేశంలోని ఇతర ప్రాంతాల ప్రజలు హిందీ, సింధీ, పాష్టో వంటి వారి స్థానిక భాషలను మాట్లాడటం మీరు చూస్తారు. అలాగే, పంజాబీ ఒక స్వతంత్ర భాష, కాబట్టి అది హిందీ మాండలికం అన్నది నిజం కాదు.

ప్రత్యామ్నాయ రీడ్‌లు