fuera "和 "afuera "之间有什么区别? 已检查) - 所有的区别

 fuera "和 "afuera "之间有什么区别? 已检查) - 所有的区别

Mary Davis

在西班牙语中,许多词的意思是相似的,如fuera和afuera。 尽管在某些情况下,它们有不同的语境。 许多人并不总是正确使用这些词。

fuera这个词比afuera这个词更常见。

fuera和afuera都是""的意思。 出去 ".

如果你把afuera看成副词,它的意思是 "外面"。

为了更好地了解情况,让我们看一下一些例子:

在我的家门口/在我的家门口

我的房子外面

在你的家门口有一辆红色的汽车

你的房子外面有一辆红色的汽车

在这篇文章中,我将分享更多你在日常生活中可以使用的西班牙语词汇的例子。

因此,让我们深入了解一下...

'Buenos días'和'Buen día'。

你会看到很多人说 "buenos dias",而其他人说 "buen dia"。 让我告诉你,它们在语法上都是正确的,你可以根据你说的西班牙方言使用这些。

有趣的是,西班牙语有10种方言。

布宜诺斯艾利斯日报/布宜诺斯艾利斯日报

早晨好

See_also: 被解雇和被解雇:有什么区别? - 所有的区别

Buenos dias (复数)

祝你有个美好的一天!"!

祝你有美好的一天!

日安(单数)

愉快的一天!"!

祝你有个愉快的一天!

Fuera

Fuera可以有不同的用法。 fuera更常见的用法是出去。 这个词也有外面的意思。

别挡着我的路。

在我的旅途中。

在这个房间的外面。

在这个住所的后面。

阿福拉

与fuera类似,你可以用 "afuera "这个词来表达两个意思--外面和出去。 虽然你也可以用来描述你的位置,特别是当你离开家的时候。

我出去旅行了。

我正在旅行中

西班牙语中的Alguno和cualquier?

西班牙国旗

alguno "和 "cualquier "都代表数量。 Alguno意味着许多,而cualquier意味着任何。

ǞǞǞ 一些
众多 一些
Alguno(代词) 没有任何
ǞǞǞ 任何
Cualquier/cualquiera 任何,无论哪种,任何
阿尔古纳 任何
众多 一些

Alguno和Cualquier的含义

从表中可以看出,同一个词可以在不同的语境中使用。 下面是一些例子:

有些人永远不会改变

有的人从未改变过。

有些人(男性)从未改变过。

任何问题

遇到问题

为你做任何事

任何与我有关的事情

他们中的一些人要去旅行了

Algunas de ellas van de viaje (feminine)

Algunos de ellos van de viaje (masculine)

如何快速学习两个西班牙语动词 "ser "和 "estar "的用法?

西班牙文化

学习二者用法的简单快捷的方法是记住,'ser'指的是那些不容易改变的事物。 而会改变的事物则被称为estar。

See_also: Hickey vs. Bruise (Is There a Difference? ) - All The Differences
埃斯特(临时) 瑟(长期)
条件、行动、情感、地点 国籍、关系、职业

酯类与绢类

她是个好人。

她是一个很好的人。

你应该使用'ser',因为人的本质是好的,不容易被改变。

她的心情很好

她是一个很幽默的人

这里你应该用 "estar",因为人的情绪是暂时的。

"dentro "和 "adentro "之间的区别?

"dentro "和 "adentro "这两个词有不同的含义。

Dentro/adentro (副词)

在室内

底部/顶部

向内

适应性

正如你所看到的,dentro意味着 "在"。 让我告诉你,adentro中的'a'意味着'到',意味着adentro代表'进入'。

当不涉及运动时,你应该使用 'dentro' .

如果涉及到运动,你应该使用 'adentro .

里面没有人。

No hay nadie dentro. (没有涉及任何运动)

他们把我推到房间里。

他们在住处的正前方。 你看这是在运动。

estuve "和 "esta "之间的区别?

埃斯图瓦 创业a
以前是/曾经是

埃斯图瓦 VS 伊斯塔

如果行动发生在过去的任何时候,无论是昨天,两年前,还是十年前。

当你想提到行动的时间时,你应该使用estuve。

当两个动作发生在过去,而且一个动作紧随另一个动作时,"esca "这个词会更有用。

estuve "和 "esta "之间的区别?

埃斯图瓦实例

我昨天在海滩上。

我现在在一个游乐场。

我昨天晚上参加了一个聚会。

在不久的将来,我们会有一个聚会。

饮食实例a

我昨天在海滩上遇到她。

早前在一个玩耍的地方,当我知道时。

昨晚接到你的电话时,我正在参加一个聚会。

我正在参加一个聚会,突然接到你的电话。

墨西哥西班牙语和来自西班牙的西班牙语

你可能知道,西班牙语有10种方言。 因此,很明显,像英语一样,西班牙语在世界各地也有很大的不同。 无论是口音、词汇还是发音,虽然在语法上没有区别。

这意味着所有讲西班牙语的人都能很好地理解对方。 方言的差异在一定程度上仍然存在。 如果你的西班牙语很流利,那么你理解生活在西班牙、墨西哥或古巴的人所说的西班牙语就不会有任何问题。

总结

  • 西班牙语言中的不同词汇,与其他语言不同,具有相同的语境。
  • Fuera和afuera都被称为 "出去 "或 "外面"。
  • 你可以使用这些词中的任何一个,因为它们都传递着同样的意思。

进一步阅读

    Mary Davis

    Mary Davis is a writer, content creator, and avid researcher specializing in comparison analysis on various topics. With a degree in journalism and over five years of experience in the field, Mary has a passion for delivering unbiased and straightforward information to her readers. Her love for writing began when she was young and has been a driving force behind her successful career in writing. Mary's ability to research and present findings in an easy-to-understand and engaging format has endeared her to readers all over the world. When she is not writing, Mary enjoys traveling, reading, and spending time with family and friends.