Gratzi vs Gratzia (ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ) - ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು

 Gratzi vs Gratzia (ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ) - ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು

Mary Davis

ನಿಮ್ಮ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಯಾರಿಗಾದರೂ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗಬಹುದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ. ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಮಾತೃಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುವುದು ಚಿಂತನಶೀಲ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲವಾಗಿದೆ.

ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಈ ಲೇಖನವು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಎರಡು ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೋಗುತ್ತದೆ: gratzi ಮತ್ತು gratzia.

ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಇತಿಹಾಸ

ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯು ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಘಂಟುಗಳು 80,000 ರಿಂದ 250,000 ಪ್ರವೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು.

ಆದರೆ ನಾವು ಮುಖ್ಯ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡೋಣ.

ಇಟಾಲಿಯನ್, ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿಷಯಗಳಂತೆ, ರೋಮ್‌ನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್‌ನಂತೆಯೇ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಣಯ ಭಾಷೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸಹ ನೋಡಿ: Ancalagon the Black ಮತ್ತು Smaug ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆಯೇ? (ವಿವರವಾದ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್) - ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು

ರೋಮನ್ನರು ದೂರದವರೆಗೆ ಹರಡಿದರು, ಅನೇಕ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ವಸಾಹತುವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ತಂದರು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ' ಮಾಡ್ರೆ ಫ್ರಾಂಕಾ' (ಹಂಚಿಕೆಯ ಭಾಷೆ) ಆಗಲು ಕಾರಣ ರೋಮನ್ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ವಾದಿಸಬಹುದು.

ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಣಯ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, 5ನೇ ಶತಮಾನದ ಸುಮಾರಿಗೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪತನದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ, ಇಟಾಲಿಯನ್‌ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ (ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ) ರೂಪಗಳು ಹರಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.

ಬ್ರಿಗ್ಯಾಮ್ ಯಂಗ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ (BYU) ಪ್ರಕಾರ, ದೇಶೀಯ ಉಪಭಾಷೆಯ ಮೊದಲ ಲಿಖಿತ ರೂಪವು 960 ರ ಹಿಂದಿನದು.ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು Placiti-Cassinesi ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಮಠದ ಮೂಲಕ ಭೂಮಿಯ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ನಾಲ್ಕು ಕಾನೂನು ದಾಖಲೆಗಳು.

ಇಟಾಲಿಯನ್ 1300 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈ ಮೂರರಿಂದಾಗಿ ಭಾರಿ ಉಲ್ಬಣವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಮಹಾನ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಬರಹಗಾರರು: ಡಾಂಟೆ ಅಲಿಘೇರಿ, ಜಿಯೋವಾನಿ ಬೊಕಾಸಿಯೊ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಪೆಟ್ರಾರ್ಚ್. ಈ ಬರಹಗಾರರು ಟಸ್ಕನ್ ಉಪಭಾಷೆ ಅನ್ನು ತಂದರು, ಇದನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ಇಟಾಲಿಯನ್‌ನ ಅಡಿಪಾಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಇಟಾಲಿಯನ್ ಇಂದು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆಯೇ?

ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯು ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹರಡಿತು. ಹೊಸ ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ವಲಸೆ ಬಂದ ಕಾರಣ, 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕವು ಇಟಾಲಿಯನ್‌ಗೆ ಮೊದಲು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 1820 ಮತ್ತು 1953 ರ ನಡುವೆ, ಸರಿಸುಮಾರು 5.3 ಮಿಲಿಯನ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಆದರೂ ಕೆಲವು ಶೇಕಡಾವಾರು ಜನರು ಇಟಲಿಗೆ ಮರಳಿದರು.

ಈಗ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ , ಸುಮಾರು 15 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಇಟಾಲಿಯನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಸಹ ನೋಡಿ: ನರುಟೊದ KCM, KCM2 ಮತ್ತು KCM ಸೇಜ್ ಮೋಡ್ (ಒಂದು ವಿಘಟನೆ) - ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು

ಮೋಜಿನ ಸಂಗತಿ: “ಅಮೆರಿಕಾ” ಎಂಬ ಪದವು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪದ ಅಮೆರಿಗೊ ವೆಸ್ಪುಸಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ.

ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸುಮಾರು ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ 600,000 ಜನರು ಮತ್ತು ಇಟಲಿ, ಸ್ಯಾನ್ ಮರಿನೋ, ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ, ಬ್ರೆಜಿಲ್, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆರಾಜ್ಯಗಳು.

ಹೊಸ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳ್ಳೆಯದು

ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಲಿಯುವುದು ಸುಲಭವೇ?

ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಲಿಯಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರಿಗೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನ ಕಾಲು ಭಾಗಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ನಿಂದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಥವಾ ಇಟಾಲಿಯನ್‌ನಂತಹ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಣಯ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಕ ಬರುತ್ತದೆ.

ಇದಲ್ಲದೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಎರಡೂ ಪ್ರೊಟೊ-ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದಿವೆ, ಅಂದರೆ ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳು ಒಂದೇ ವ್ಯಾಕರಣ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ “ವಿಷಯ-ಕ್ರಿಯಾಪದ-ವಸ್ತು” .

ಹೊಸ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಯಾವಾಗಲೂ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಸುಮಾರು 85 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಮಾಡದಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

CNN ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ವಿಶ್ವದ "ಸೆಕ್ಸಿಯೆಸ್ಟ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು? ನೀವು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು!

ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಗ್ರಾಟ್ಜಿ ಅಥವಾ ಗ್ರಾಟ್ಜಿಯಾ?

ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸೋಣ.

ಗ್ರಾಟ್ಜಿ ಅಥವಾ ಗ್ರಾಟ್ಜಿಯಾ ನಂತಹ ಯಾವುದೇ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪದಗಳಿಲ್ಲ.

ಇವುಗಳು ಸರಿಯಾದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪದಗಳ ಅಮೆರಿಕೀಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಗಳು : ಗ್ರೇಜಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಜಿಯಾ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದಾಗಿ ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಉಂಟಾಗಿರಬಹುದು.

ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು…

ಈಗ ನಾವು ಇಟಾಲಿಯನ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅದು ಏಕೆ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಭಾಷೆ, ನಾವು ಸಮಸ್ಯೆಯ ಹೃದಯವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

ನಿಮ್ಮ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸೋಣನಿಮ್ಮ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನೆರೆಯವರಿಗೆ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ?

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರು ಸರಿಯಾದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸದಿರಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ ( ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ “-ಅಂದರೆ” ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ).

ಇಟಾಲಿಯನ್ ಹೇಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು, ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಕೆಳಗಿನ ವೀಡಿಯೊ:

ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಧನ್ಯವಾದಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, gratzi ಮತ್ತು gratzia ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ನಿಜವಾದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಪದಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

ನೀವು ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು ಗೊಂದಲವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪೀಕರ್ ಮುಂದೆ ಅವುಗಳನ್ನು.

ಈಗ, ಗ್ರೇಜಿ (GrA-tzEE-Eh ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಎಂದರೆ "ಧನ್ಯವಾದಗಳು". ಗ್ರೇಜಿಯು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ , ಇದನ್ನು ಸ್ಥಿತಿ, ಪರಿಚಿತತೆ ಮತ್ತು ಲಿಂಗವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಬಳಸಬಹುದು.

ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ನೀವು ಏನು ಹೇಳಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳು:

  • “ಗ್ರೇಜಿ ಪರ್ ಇಲ್ ಸಿಬೊ” ಅಂದರೆ “ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.”
  • “ಗ್ರೇಜಿ ಪರ್ ಎಲ್ ಐಯುಟೊ” “ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.”
  • “ಗ್ರೇಜಿ ಪರ್ ಇಲ್ ಕಾನ್ಸಿಗ್ಲಿಯೊ” ಅಥವಾ “ಸಲಹೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.”

ಜನಪ್ರಿಯ ನಂಬಿಕೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಗ್ರ್ಯಾಜಿಯಾವು ಗ್ರ್ಯಾಜಿಯ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪವಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಗ್ರಾಜಿಯಾ ಎಂಬುದು ಗ್ರೇಜಿಯ ಏಕವಚನ ರೂಪವಾಗಿದೆ. ಲಿಂಗವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಗ್ರೇಜಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾದರೂ, ಯಾವುದೇ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಗ್ರಾಜಿಯಾವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲಸಂದರ್ಭ.

ಗ್ರೇಜಿಯಾ ಎಂದರೆ "ಗ್ರೇಸ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ ಬಹುಶಃ ಮಹಿಳೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ನೀವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಮತ್ತು ಸರಳವಾದ ಗ್ರೇಜಿ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ನಂತರ ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಪದ ಅಥವಾ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

  • “ಮೋಲ್ಟೆ ಗ್ರೇಜಿ” ಅಥವಾ “ಅನೇಕ ಧನ್ಯವಾದಗಳು”
  • “ಗ್ರೇಜಿ ಮಿಲ್ಲೆ” ಅಥವಾ “ಸಾವಿರ ಧನ್ಯವಾದಗಳು”
  • “ಗ್ರೇಜಿ ಅನಂತ” ಅಥವಾ “ಅನಂತ ಧನ್ಯವಾದಗಳು” (ತೀವ್ರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ)

“ಧನ್ಯವಾದ” ಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಿಸಲು, ನೀವು ಪ್ರೆಗೊ (ಪ್ರೇ-ಗೋಹ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು, ಅದು “ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಾಗತ” ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾದ "ಡಿ ನಿಯೆಂಟೆ" ಮತ್ತು "ಡಿ ನುಲ್ಲಾ" ಅನ್ನು ಸಹ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಅವು ಕ್ರಮವಾಗಿ "ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ" ಅಥವಾ "ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಮಾನತೆಗಳಾಗಿವೆ.

ತೀರ್ಮಾನ

ನಿಮ್ಮ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬಂಧವನ್ನು ಗಾಢವಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಈಗ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಗ್ರಾಜಿಯಾ ಅಥವಾ ಗ್ರಾಟ್ಜಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಇತರ ತಪ್ಪಾದ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಜುಗರಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಬೃಹದಾಕಾರದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲ ಕೆಲವು ಬಾರಿ ತಪ್ಪು ಮಾಡುವುದು ಸರಿ.

  • Sacarse vs Sacar
  • ಪರ್ಫರ್ ವಿರುದ್ಧ ಆದ್ಯತೆ
  • ಬ್ಯುನೊಸ್ ಡಯಾಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಬ್ಯೂನ್ ಡಿಯಾ

ಈ ಲೇಖನದ ಸಾರಾಂಶಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

Mary Davis

ಮೇರಿ ಡೇವಿಸ್ ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರ, ವಿಷಯ ರಚನೆಕಾರ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳ ಹೋಲಿಕೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯ ಸಂಶೋಧಕ. ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ, ಮೇರಿ ತನ್ನ ಓದುಗರಿಗೆ ಪಕ್ಷಪಾತವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ನೇರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿಸುವ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗಲೇ ಬರವಣಿಗೆಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಯಶಸ್ವಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೇರಕ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಮೇರಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಓದುಗರಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದೆ. ಅವಳು ಬರೆಯದಿದ್ದಾಗ, ಮೇರಿ ಪ್ರಯಾಣ, ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ.