영어 원어민으로서 스페인어는 일반적으로 배우기 가장 쉬운 언어로 인정되는 것 같습니다. 이것은 주로 스페인어와 영어가 많은 문법 및 어휘 유사성을 공유한다는 사실 때문입니다.

이 고대 언어가 보유하고 있는 다양한 어휘의 상황별 용법을 배우려고 합니다. 때때로 조금 벅차다. 특히 "그들은"을 의미하는 스페인어 "Son" 및 "Están"과 같은 동의어 .

시간을 절약하기 위해 예, "Son"이라는 단어와 "Están", 그리고 이러한 차이는 당신이 "잘못된" 소리로 교환한 문장을 만들기에 충분히 큽니다.

저와 함께 상황별 용법과 의미를 분석해 보세요.

"Es Son"을 언제 사용해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?

계속 진행하기 전에 "Eer' 및 "Estar"의 가능한 변형을 소개하여 편안하게 사용할 수 있도록 합니다. 두통없이이 기사를 통해.

차이점에 주목하세요.

아들을 어떻게 사용하나요 스페인어?

Son은 명사 또는 동사 형태가 될 수 있습니다. Son 은 동사의 굴절형으로 동사 'ser'의 직설법 현재형의 3인칭 복수형으로 직설적으로 “ you are ” 또는 “ 그들은 "입니다.

몇 가지 예를 살펴보세요:

• 당신은 영어입니까? = ¿ Son ustedes inglesas?
• 아니요, 우리는 영국인이 아닙니다. = 아니요, 아니요 somos inglesas.

• 어디 당신은 출신입니까? = ¿De dónde son ustedes?
• 우리는 미국에서 왔습니다. = Nosotras somos de USA.

• 그들은 누구 입니까? = ¿Quiénes son ellos?
• 그들은 우리 선생님들입니다. = Son nuestros profesores.

Son 은 sound , 뉴스, 소문, 단어로 번역되는 명사로도 사용될 수 있습니다. , 방식, 방식,

예:

• 운율 없이; 이유 없이 = Sin ton ni son .
• 기타의 소리 에 = Al son de la Guitarra.

아니면

• 도널드 트럼프가 미국 대통령이 될 것이라는 뉴스 가 돌고 있습니다. = Corre el son de que Donald Trump será Presidente de USA.

Están을 어떻게 사용합니까?

스페인어 몇 마디

"아들"과 유사하게 Están도 동사 "to be"를 지칭합니다. 그러나 대조적으로 상황에 따라 다릅니다. 용법. 무언가 또는 누군가가 있는 곳에 대해 말할 때 사용할 수 있습니다. 예:

• Estoy en Casa = 저는 집입니다.

• Dónde está Camila? = Camila는 어디 있습니까?

• Está encima de Garaje. = 차고에 있습니다.

누군가 또는 사물의 상태에 예기치 않은 변화가 있을 때 형용사와 함께 사용할 수도 있습니다. 예:

• El cafe está frío. = 커피가 차갑다.
• Qué guapa estás con este vestido! = 어쩜 이뻐 그 드레스를 입고!
• 유머 유머를 즐기세요. = 오늘은 기분이 좋지 않습니다.

그러나 estár는 주로 일시적인 상태나 자질을 말할 때 사용합니다.

• ¡Estás muy Delgada! = 날씬해 보이시네요!
• 안녕하세요. = 오늘 피곤해요
• . Estamos aburridas. = 우리는 지루합니다
• Está claro que no entiendes. = 당신이 이해하지 못하는 것이 분명합니다.

"Son"과 "Están"의 차이점은 무엇입니까?

시간과 관련된 차이가 있지만 그것이 유일한 주요 차이점은 아닙니다. 둘 다 "to be" 또는 "are"로 직접 번역됩니다. 음, 문제는 스페인어에는 두 개의 동사 to Be :

Ser (to Be)가 있다는 것입니다. 누군가.

E star (to Be): 어딘가에, 언제, 무엇에 있는 것과 같습니다.

따라서 같은 의미로 번역되더라도 약간 다릅니다. 사용법.

이해를 돕기 위해 과장된 예를 몇 가지 소개합니다.

1. Son Malas(ser) = 그들은 사악합니다.
2. Están Malas(estár) = 현재 불량입니다.

1. Es Barato(es) = 저렴합니다.
2. Está barato(estar) = 판매 중입니다.

1. Es retrasado (es) = 그는 지체입니다.
2. Está retrasado (estar) = 그는 지연/늦었습니다.

또는 심지어,

• somos hombres = 우리는 남자입니다
• son españoles = 그들은 스페인 사람입니다
• soy medico -= 저는 의사입니다
• El reloj está roto – 시계가 고장났습니다
• Esta chica está Guapa – 이녀석 예쁘다 (오늘만 그런건지 아니면 항상 니생각엔 예쁜건지)
• 에스토이 카사도 - 나 결혼했어 (일시적 현상이 아니길 state!)

또한 일부 숙어는 "Son" 또는 "Están"과 함께 사용하는지 여부에 따라 완전히 다른 의미를 부여하지만, 이는 비교적 드물고 다소 예외입니다. 예:

• Somos listos – 우리는 똑똑합니다.
• Estamos listos – 우리는준비.

Son은 am 또는 are와 같은 존재 상태에 가깝습니다. 샘플 문장 "Ellos son Hermanos"는 "그들은 형제입니다"를 의미합니다. 반면 Estan은 수행되고 있는 것을 설명하거나 느낌을 나타내거나 배치에 사용될 수 있는 동사입니다.

먼저, Action의 경우 "Ellas Están Estudiando"는 "그들은 공부하고 있습니다."를 의미합니다.

두 번째로 "Estan Cansados?" 이것은 "너희들 피곤하니?"를 의미합니다.

마지막으로 배치를 위해 "Tus Telépono están en la sala"는 "당신의 휴대폰은 거실에 있습니다."를 의미합니다.

다음은 동영상입니다. 더 명확하게 이해할 수 있도록 도와드립니다.

정보입니다!

어떤 것이 일시적이고 어떤 것이 영구적입니까?

어휘 차이 외에도 시간과 관련하여 약간의 대조되는 차이가 있습니다. "Son"(동사 ser)은 뿌리 깊은 특성이나 비교적 안정적인 특성을 설명하는 데 사용됩니다. 따라서 주로 "영구적"인 것을 설명하는 데 사용됩니다.

예:

1. 요 콩 루비오 = 나는 금발이야.
2. Yo soy punk = I'm punk.
3. Soy mujer = I am a woman
4. son ingléses = they are English

반면, "están"(동사 estár)은 더 일시적인 일에 사용되거나 때때로 현재 발생하는 어떤 일, 일시적인 조건이나 상태에 사용됩니다. 따라서 무언가를 설명하는 데 사용됩니다. 그것은 미래에 바뀔 수 있습니다.

예:

1. Estoy dolorido= I'm inpain
2. Estoy enfermo =나 아파.
3. Estoy cansada = (피곤해),
4. Están enfadados = ( 그들은 화를 냈습니다)

따라서 아픈 것과 같은 일시적인 상태에 대해서는 "Soy Enfermo"라고 말할 수 없습니다. 이것은 틀릴 뿐만 아니라 매우 이상하게 들립니다. . 반면에 "Soy un Enfermo"와 같이 말하면 일반적으로 질병이 안정적인 상태이거나 장기간 지속될 수 있음을 의미합니다.

그러나 다음과 같은 몇 가지 예외가 있습니다.

• "España está en Europa"는 "스페인은 유럽에 있다"라는 뜻입니다. 주로 일시적인 용도로 사용되지만 Están이 어떻게 사용되는지 주목하세요. .

  어휘 연습

  이 연습을 해 보고 "아들" 또는 "Están"이 이 문장에 맞는지 추측해 보세요.

  —그들은 좋은가요, Ema 그리고 그녀의 여동생?

  —아니요, 그들은 좋지 않습니다. 오늘은 착하게 굴어요.

  맞아요! 위의 문장에 맞는 문법적으로 올바른 동사는 "Están"입니다.

  또한 영구적이기를 바라는지 여부를 암시할 수도 있습니다. 예를 들어 일시적이거나 영구적일 수 있는 긍정적인 것은 ser 을 얻을 가능성이 더 큽니다.

  동일한 상황에서 부정적인 것은 estár 에 걸릴 가능성이 더 큽니다. 심지어상황이 일시적인지 영구적인지는 모르지만 자신의 욕구에 맞는 용어를 사용할 것입니다.

  걱정해야 합니까?

  절대 아닙니다! 사실, ser와 estár의 사용은 스페인어 사용법에서 가장 까다롭고 복잡한 것 중 하나입니다.

  스페인 사람들은 자발적으로 구별합니다. 때때로 잘못 이해될 수도 있지만 익숙해지면 어느 것을 사용해야 하는지 "느낌"을 얻을 수 있습니다.

  스페인 사람들은 종종 우리가 영어로 어떻게 관리하는지 묻습니다. "to be"라는 동사 하나만 사용하는 다른 언어. ser와 estár에 문제가 있다고 말하면 그들은 믿을 수 없다는 표정으로 나를 쳐다봅니다.

  그러므로 이 단어를 혼동하는 것에 대해 걱정하지 마십시오. , 교환할 수는 없지만. 당신이 그것들을 사용하는 방식은 문장을 완전히 바꿀 수 있습니다. 당신의 언어 능력으로 깊은 인상을 주려는 원어민들이 그러한 혼란스러운 언어를 배우려는 노력에 감사할 것이라고 확신합니다.

  여기 재미있는 사실이 있습니다. 카탈루냐어와 포르투갈어 모두 동사 ser와 estár-도 있습니다. 삶을 흥미롭게 만들기 위해 세 가지 언어 모두에서 사용이 약간 다릅니다!.

  결론

  이 기사의 주요 초점은 다음과 같습니다.

  • 'Estan'과 'son'은 영어로 'to be' 또는 'are'로 직접 번역됩니다.
  • 동일한 의미이지만 상황에 따라 다르게 사용됩니다.문장에 시간의 흐름을 포함하여
  • Son은 보다 영구적이거나 안정적인 것을 설명하는 데 사용되는 반면 Están
  • 그들은 상호 교환할 수 없으므로 계속 연마해야 합니다. 유창함.

  이 기사가 "Son"과 "Están"을 구별하고 문장에 올바르게 적용하는 데 도움이 되기를 바랍니다.

  이 차이점은 무엇입니까 "본 적이 있다" 그리고 "본 적이 있다" ? (차이점 설명)

  & "S" 뒤에

  또한보십시오: 입력 또는 입력: 어느 것이 맞습니까? (설명) – 모든 차이점

  "FOOD"와 "FOODS"의 차이점은 무엇입니까? (사실 공개)