ਮਾਸ਼ਅੱਲ੍ਹਾ ਇੱਕ ਅਰਬੀ ਸ਼ਬਦ ਹੈ: (mā shaʾa -llāhu), ਮਾਸ਼ੱਲਾਹ ਨੂੰ ਮਾਸਯਾ ਅੱਲ੍ਹਾ (ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਅਤੇ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ) ਜਾਂ ਮਾਸ਼ਾਅੱਲ੍ਹਾ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿਸੇ ਘਟਨਾ ਜਾਂ ਬਾਰੇ ਹੈਰਾਨੀ ਜਾਂ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸਦਾ ਹੁਣੇ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਅਰਬਾਂ ਅਤੇ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਆਮ ਵਾਕੰਸ਼ ਹੈ, ਇਸਦੇ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਰਥ ਵਿੱਚ, "ਜੋ ਰੱਬ ਨੇ ਚਾਹਿਆ ਉਹ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ।"

ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਮਾਸ਼ਅੱਲ੍ਹਾ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਜੋ ਰੱਬ ਨੇ ਚਾਹਿਆ ਹੈ", "ਜੋ ਰੱਬ ਨੇ ਚਾਹਿਆ ਉਹ ਹੋਇਆ" ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ; ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਚੰਗਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਜੋ ਪਿਛਲੇ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇੰਸ਼ਾਅੱਲ੍ਹਾ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਜੇ ਰੱਬ ਚਾਹੇ," ਇੱਕ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਵਾਕੰਸ਼ ਹੈ ਜੋ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੀ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦੇਣ ਲਈ, "ਮਾਸ਼ਾ ਅੱਲ੍ਹਾ" ਕਹੋ।

ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਵੇਂ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਆਖਰਕਾਰ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਇਹ ਇੱਛਾ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਸਿਰਫ ਇਹ ਹੀ ਨਹੀਂ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਮਾਸ਼ਅੱਲ੍ਹਾ ਅਤੇ ਇੰਸ਼ਾਅੱਲ੍ਹਾ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬੋਲਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਦਿਗੇ ਜਾਂ ਰੂਸੀ।

ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਲੇਖ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ!

ਇਤਿਹਾਸ

ਵਿਭਿੰਨ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਸਭਿਆਚਾਰ ਈਰਖਾ, ਬੁਰੀ ਅੱਖ, ਜਾਂ ਜਿਨਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਮਾਸ਼ਾ ਅੱਲ੍ਹਾ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁਸਲਿਮ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗੈਰ-ਅਰਬ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੇ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ, ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ, ਮਲੇਸ਼ੀਅਨ, ਫਾਰਸੀ, ਤੁਰਕ, ਕੁਰਦ, ਬੋਸਨੀਆ, ਸੋਮਾਲਿਸ, ਚੇਚਨ, ਅਵਾਰਸ, ਸਰਕਸੀਅਨ, ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼ੀ, ਤਾਤਾਰ, ਅਲਬਾਨੀਅਨ, ਅਫਗਾਨ, ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਬੁਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ

ਕੁਝ ਈਸਾਈ ਅਤੇਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਓਟੋਮਨ ਸਾਮਰਾਜ ਨੇ ਸ਼ਾਸਨ ਕੀਤਾ ਸੀ: ਕੁਝ ਜਾਰਜੀਅਨ, ਅਰਮੀਨੀਆਈ, ਪੋਂਟਿਕ ਯੂਨਾਨੀ (ਪੋਂਟਸ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਆਏ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵੰਸ਼ਜ), ਸਾਈਪ੍ਰਿਅਟ ਯੂਨਾਨੀ, ਅਤੇ ਸੇਫਾਰਡੀ ਯਹੂਦੀ "машала" ("mašala") ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਕਸਰ "ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਕੰਮ" ਦੀ ਭਾਵਨਾ

ਇਨ ਸ਼ਾ'ਅੱਲ੍ਹਾ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?

ਇਨ ਸ਼ਾ'ਅੱਲ੍ਹਾ ((/ɪnˈʃælə/; ਅਰਬੀ, ਇਨ ਸ਼ ਅੱਲ੍ਹਾ ਅਰਬੀ ਉਚਾਰਨ: [ਅ.ਅ.ਆ. ਵਿੱਚ]), ਕਈ ਵਾਰ ਇੰਸ਼ਾਲਾਹ ਵਜੋਂ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਅਰਬੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਜੇ ਰੱਬ ਚਾਹੇ" ਜਾਂ "ਜੇ ਰੱਬ ਚਾਹੇ।"

ਇਸ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੁਰਾਨ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਮੁਸਲਮਾਨ ਪਵਿੱਤਰ ਕਿਤਾਬ, ਜਿਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ। ਮੁਸਲਮਾਨ, ਅਰਬ ਈਸਾਈ, ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਧਰਮਾਂ ਦੇ ਅਰਬੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਲਈ ਵਾਕੰਸ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਹ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਵਾਪਰਨਗੀਆਂ। .

ਕਥਨ ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਮਤਲਬ ਕਿ ਕੁਝ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਹ ਰੱਬ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਜਾਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਸੱਦੇ ਨੂੰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ "ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ," "ਨਹੀਂ" ਨੂੰ ਸੰਕੇਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ," ਜਾਂ "ਸ਼ਾਇਦ," ਸੰਦਰਭ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੰਸ਼ਅੱਲ੍ਹਾ

ਅਡੀਘੇ

ਸਰਕਸੀਅਨ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਨੂੰ ਵਰਤਦੇ ਹਨ "тхьэм ыIомэ, thəm yı'omə” ਅਤੇ “иншаллахь inshallah” Adyghe ਵਿੱਚ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ “ਉਮੀਦ ਹੈ” ਜਾਂ “ਜੇ ਰੱਬ ਚਾਹੇ।”

ਅਸਚਰਲੀਓਨੀਜ਼, ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ, ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ

ਵਿੱਚਅਸਟਰਲੀਓਨੀਜ਼, ਗੈਲੀਸ਼ੀਅਨ (ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ "ਓਗਾਲਾ"), ਅਤੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਵਿੱਚ "ਓਕਲਾ" ਸ਼ਬਦ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। "ਓਜਲਾ" ਇੱਕ ਸਪੇਨੀ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਉਮੀਦ"। ਇਹ ਸਾਰੇ ਅਰਬੀ ਕਾਨੂੰਨ šā'l-lah (ਜੋ "ਜੇ" ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ) ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਇਬੇਰੀਅਨ ਪ੍ਰਾਇਦੀਪ 'ਤੇ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਅਤੇ ਦਬਦਬਾ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਹੈ।

“ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ,” “ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,” “ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ,” ਅਤੇ “ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ” ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨ।

ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ

ਬਲਗੇਰੀਅਨ, ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ , ਅਤੇ ਸਰਬੋ-ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ

ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਦੱਖਣੀ ਸਲਾਵ ਸਮਾਨ, ਅਰਬੀ ਤੋਂ ਕੈਲਕੁਏਡ, ਬਲਗੇਰੀਅਨ ਅਤੇ ਮੈਸੇਡੋਨੀਅਨ ਹਨ "Дай Боже/дај Боже" ਅਤੇ ਸਰਬੋ-ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਅਨ "ако Бог да, ako Bog da, ਬਾਲਕਨ ਉੱਤੇ ਓਟੋਮਨ ਦੇ ਦਬਦਬੇ ਦੇ ਕਾਰਨ।

ਇਹ ਬੁਲਗਾਰੀਆ, ਬੋਸਨੀਆ ਅਤੇ ਹਰਜ਼ੇਗੋਵਿਨਾ, ਸਰਬੀਆ, ਕਰੋਸ਼ੀਆ, ਸਲੋਵੇਨੀਆ, ਉੱਤਰੀ ਮੈਸੇਡੋਨੀਆ, ਮੋਂਟੇਨੇਗਰੋ, ਯੂਕਰੇਨ ਅਤੇ ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਗੈਰ-ਈਸ਼ਵਰਵਾਦੀ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਸਾਈਪ੍ਰਿਅਟ ਯੂਨਾਨੀ

ਸ਼ਬਦ ίσσαλα ishalla, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਉਮੀਦ" ਯੂਨਾਨੀ ਵਿੱਚ, ਸਾਈਪ੍ਰਿਅਟ ਯੂਨਾਨੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ

ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ ਵਿੱਚ, ਡਿਓ ਵਾਲੀਅਮ "ਰੱਬ ਦੀ ਇੱਛਾ"।

ਮਾਲਟੀਜ਼

ਮਾਲਟੀਜ਼ ਵਿੱਚ, ਜੈਕ ਅਲਾ ਜੇਰਿਡ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਹੈ। ਕਥਨ (ਜੇ ਰੱਬ ਚਾਹੇ)। [9] ਸਿਕੁਲੋ-ਅਰਬੀ, ਇੱਕ ਅਰਬੀ ਉਪਭਾਸ਼ਾ ਜੋ ਸਿਸਲੀ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਾਲਟਾ ਵਿੱਚ 9ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅੰਤ ਅਤੇ 12ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਈ, ਮਾਲਟੀਜ਼ ਤੋਂ ਉੱਤਰੀ ਹੈ।

ਫਾਰਸੀ

ਫਾਰਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ, ਵਾਕੰਸ਼ ਲਗਭਗ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ,انشاءالله, ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ en shâ ਅੱਲ੍ਹਾ ਜਾਂ ਬੋਲਚਾਲ ਵਿੱਚ ishâllâ ਵਜੋਂ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਪੋਲਿਸ਼

"ਦਾਜ ਬੋਜ਼ੇ" ਅਤੇ "ਜਾਕ ਬੋਗ ਦਾ" ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦੱਖਣ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾਯੋਗ ਪੋਲਿਸ਼ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਹਨ। ਸਲਾਵਿਕ ਹਮਰੁਤਬਾ. ਕ੍ਰਮਵਾਰ “ਰੱਬ, ਦਿਓ” ਅਤੇ “ਜੇ ਰੱਬ ਦੇਵੇਗਾ/ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਵੇਗਾ।”

ਟੈਗਾਲੋਗ

“ਸਾਨਾ” ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ “ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ” ਜਾਂ “ਸਾਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ” ਤਾਗਾਲੋਗ ਵਿੱਚ। ਇਹ ਤਾਗਾਲੋਗ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸਮਾਨਾਰਥੀ "ਨਵਾ" ਹੈ।

ਤੁਰਕੀ

ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਬਦ İnşallah ਜਾਂ inshaallah ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, “ਜੇ ਰੱਬ ਚਾਹੇ ਅਤੇ ਅਨੁਦਾਨ ਕਰੇ। ,” ਪਰ ਇੱਕ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਉਰਦੂ

ਉਰਦੂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਸ਼ਬਦ "ਰੱਬ ਦੀ ਇੱਛਾ" ਦੇ ਅਰਥ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਪਰੋਕਤ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਸੰਦਰਭ।

ਰੂਸੀ

ਰੂਸੀ ਵਿੱਚ, “Дай Бог! [dai bog]” ਦਾ ਅਰਥ ਵੀ ਇਹੀ ਹੈ।

ਮਾਸ਼ਅੱਲ੍ਹਾ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?

ਅਰਬੀ ਵਾਕੰਸ਼ ਮਾਸ਼ੱਲ੍ਹਾ ਹੈ "ਜੋ ਅੱਲ੍ਹਾ ਨੇ ਚਾਹਿਆ ਉਹ ਹੋਇਆ" ਜਾਂ "ਜੋ ਰੱਬ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। "

ਮਾਸ਼ਅੱਲ੍ਹਾ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਵਾਪਰਨ ਵਾਲੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਕਦਰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਬੰਦਾ. ਇਹ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਲਈ ਆਦਰ ਦਿਖਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਇੱਛਾ ਸਭ ਕੁਝ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਲ੍ਹਾ, ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਨੇ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਰੱਖੀ ਹੈ। ਮਾਸ਼ਾਅੱਲ੍ਹਾ ਕਹਿ ਕੇ ਇਹ ਹੈਰਾਨੀ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਮਾਸ਼ਾਅੱਲ੍ਹਾ ਬੁਰੀ ਨਜ਼ਰ ਅਤੇ ਈਰਖਾ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ

ਕੁਝ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮਾਸ਼ਾ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਈਰਖਾ, ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਬਚਾਏਗਾ।ਅੱਖ, ਜਾਂ ਜਿਨਾਂ ਜਦੋਂ ਕੁਝ ਚੰਗਾ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਉਦਾਹਰਣ ਇਹ ਹੋਵੇਗੀ ਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਿਹਤਮੰਦ ਨਵਜੰਮਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਲਈ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹੋਣ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਭਵਿੱਖੀ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ 'ਮਾਸ਼ੱਲਾ' ਕਹੋਗੇ।

ਮਾਸ਼ਅੱਲ੍ਹਾ ਜਾਂ ਇੰਸ਼ਾਅੱਲ੍ਹਾ?

ਇਹ ਦੋ ਸ਼ਬਦ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ, ਇਸਲਈ ਮਾਸ਼ੱਲਾਹ ਅਤੇ ਇੰਸ਼ਾਅੱਲ੍ਹਾ ਵਿਚਕਾਰ ਉਲਝਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ। ਮੁੱਖ ਅੰਤਰ ਹਨ:

ਇਨਸ਼ਾਲਹ ਅਤੇ ਮਸ਼ੱਲ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ

ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਮਝ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖੋ:

ਇਨਸ਼ਾਲਹ ਅਤੇ ਮਸ਼ੱਲਾਹ

ਮਾਸ਼ਅੱਲ੍ਹਾ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਵਾਕ ਅਤੇ ਜਵਾਬ:

ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਸ਼ੱਲਾ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਸਹੀ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। ਤੁਸੀਂ ਜਜ਼ਕ ਅੱਲ੍ਹਾਹੂ ਖੈਰਾਨ ਕਹਿ ਕੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਅੱਲ੍ਹਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਨਾਮ ਦੇਵੇ", ਜੇਕਰ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਖੁਸ਼ੀ, ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।

ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਦੋਸਤ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, “ਕਿੰਨਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਘਰ ਹੈ, ਮਾਸ਼ੱਲਾ,” ਇਸਨੂੰ ਜਜ਼ਕ ਅੱਲ੍ਹਾ ਖੈਰ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ।

ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨ ਜੋ ਅਸੀਂ ਲੱਭੀਆਂ ਹਨਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਦੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਜੋ ਸੰਗਠਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾਸ਼ੱਲਾਹ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ:

• ਹਿਜਾਬੀਆਂ ਅਤੇ ਨਕਾਬੀਆਂ ਲਈ ਵੀ ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਕਤੀ, ਉਹ ਇਸ ਗਰਮ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹਿਜਾਬ ਪਹਿਨ ਰਹੇ ਹਨ। ਮਾਸ਼ੱਲਾ! ਅੱਲ੍ਹਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦੇਵੇ।
• ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਦੇ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਬਿਆਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਮਾਸ਼ੱਲਾ।
• ਮਾਸ਼ਅੱਲ੍ਹਾ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ 'ਤੇ ਇੰਨੇ ਚੰਗੇ ਅੰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਇੰਨੇ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਚੰਗੇ ਹਨ।
• ਮਾਸ਼ਅੱਲ੍ਹਾ, ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ ਭਤੀਜਾ ਸਲਮਾਨ। ਅੱਲ੍ਹਾ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਇਹ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਬਖਸ਼ੇ।

ਮੁਬਾਰਕਾਂ

ਮਾਸ਼ੱਲਾ ਕਹਿਣਾ ਕਦੋਂ ਠੀਕ ਹੈ?

ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦੇਣ ਲਈ, "ਮਾਸ਼ਾ ਅੱਲ੍ਹਾ" ਕਹੋ। ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਆਖਰਕਾਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਇੱਛਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਦੇ ਲੋਕ ਈਰਖਾ, ਬੁਰੀ ਅੱਖ, ਜਾਂ ਜਿਨਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਮਾਸ਼ਾ ਅੱਲ੍ਹਾ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਅੰਤਿਮ ਵਿਚਾਰ

• ਮਾਸ਼ਾਅੱਲ੍ਹਾ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਮੌਕੇ ਜਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਬਾਰੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ ਵਾਕੰਸ਼ ਹੈ ਜੋ ਅਰਬਾਂ ਅਤੇ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਦੇ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਜੋ ਰੱਬ ਨੇ ਚਾਹਿਆ ਉਹ ਹੋਇਆ। ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਇੰਸ਼ਾਅੱਲ੍ਹਾ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਜੇ ਰੱਬ ਚਾਹੇ," ਇੱਕ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਵਾਕੰਸ਼ ਹੈ ਜੋ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੀ ਘਟਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
• ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲੋਕ ਈਰਖਾ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਸ਼ਾ ਅੱਲ੍ਹਾ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਨ। , ਬੁਰੀ ਅੱਖ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਜਿਨ।
• ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਵੀ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਵਾਪਰਦਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਇਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿ ਰੱਬ ਦੀਇੱਛਾ ਨੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਾਣੀ ਇੱਛਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਪਹਿਲ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
• ਇਹ ਦੋ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਆਮ ਲੱਗਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਦੇ ਸਮਾਨ ਵਰਣਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਸਲਈ ਮਾਸ਼ਅੱਲ੍ਹਾ ਅਤੇ ਇੰਸ਼ਾਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਉਲਝਣਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ। ਮੁੱਖ ਅੰਤਰ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਨਸ਼ਾਅੱਲ੍ਹਾ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ।

ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ

ਚਰਬੀ ਅਤੇ ਕਰਵੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅੰਤਰ ਹੈ? (ਜਾਣੋ)

ਛਾਤੀ ਅਤੇ ਛਾਤੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅੰਤਰ ਹੈ?

ਇਲੈਕਟਰੀਸ਼ੀਅਨ VS ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਕਲ ਇੰਜੀਨੀਅਰ: ਅੰਤਰ